kalibrowany sprzęt laboratoryjny
geeichte Laborgeräte
sprzęt laboratoryjny oor Duits
sprzęt laboratoryjny
pl
sprzęt używany do pracy w laboratoriach
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Laborausstattung
Wymaga ona odpowiedniego sprzętu laboratoryjnego, oddzielnych pomieszczeń i fachowego personelu.
Sie setzt eine geeignete Laborausstattung, spezielle Räumlichkeiten und erfahrenes Laborpersonal voraus.
Laborgerät
de
Bestandteil einer Ausrüstung eines Labors
Standardowy sprzęt laboratoryjny oraz mały moździerz szklany lub porcelanowy z tłuczkiem
Übliches Laborgerät und ein kleiner Glas- oder Porzellanmörser mit Pistill
Mikroskop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprzęt laboratoryjny do diagnozowania in vitro
Nur mich magst du nichteurlex eurlex
McKinnon zaczął w nas rzucać przedmiotami, sprzętem laboratoryjnym, stołkami, czym popadło.
der Qualität der Partie unter Festsetzung einer Mindest- und einer Höchstgrenze für die in Artikel # Absatz # Buchstabe d Ziffern i und ii dieser Verordnung genannten EigenschaftenLiterature Literature
Sprzęt laboratoryjny, mianowicie kolumny, przegrody i tulejki
Ich kann dir nicht genug dafür danken, zurück zu mir gekommen zu seintmClass tmClass
Usługi naprawcze i konserwacyjne w związku ze sprzętem laboratoryjnym
Ziel der Revision der Fernsehrichtlinie ist es, nach Spielregeln für die Umwälzung der Informationsgesellschaft zu suchen, denn der sich rasant entwickelnde technische Fortschritt entzieht dem bisherigen Regelwerk den Boden.tmClass tmClass
Zwykły sprzęt laboratoryjny, w szczególności następujący:
Tritt eine klinisch manifeste Hepatitis auf, die sich durch Anorexie, Nausea, Erbrechen, Ikterus zusammen mit Laborbefunden wie mäßig oder stark veränderten Leberfunktionswerten (abgesehen von-Glutamyltransferase [-GT, GGT ]) zeigt, muss die VIRAMUNE-Behandlung dauerhaft abgebrochen werdenEurLex-2 EurLex-2
urządzenia pomiarowe, ważące lub do nastawu używane w gospodarstwie domowym lub jako sprzęt laboratoryjny
Von jedem Los ist eine beliebige Probe zu ziehenEurLex-2 EurLex-2
Usługi leasingowe w zakresie sprzętu laboratoryjnego, w szczególności wirówek
5. Lebensmittelpreise in Europa (tmClass tmClass
Metalowy sprzęt laboratoryjny do użytku w laboratoriach naukowych
In Absatz # erhalten der Einleitungssatz und Buchstabe a folgende FassungtmClass tmClass
W opisach metod nie określono ściśle powszechnie stosowanego sprzętu laboratoryjnego, z wyjątkiem rozmiarów kolb i pipet.
WahrscheinlichEurLex-2 EurLex-2
W formie ubrania albo części sprzętu laboratoryjnego?
Dies ist mein LandLiterature Literature
Urządzenia pomiarowe, ważące lub regulacyjne używane w gospodarstwie domowym lub jako sprzęt laboratoryjny
Es gibt offensichtlich einflussreiche Lobbys, die den Beitritt der Türkei in die EU fördern und um jeden Preis erwünschen.EurLex-2 EurLex-2
Usługi atestacji sprzętu laboratoryjnego i produkcyjnego oraz sporządzanie raportów związanych z zamawianiem sprzętu laboratoryjnego i produkcyjnego
zügige, angemessene Entschädigung der TierhaltertmClass tmClass
5.1. Zwykły sprzęt laboratoryjny.
GRÜNDE FÜR DIE ÜBERPRÜFUNGEurLex-2 EurLex-2
Zmodernizowanie sprzętu laboratoryjnego centrum badawczego
Dann wird es lhnen nichts ausmachen, mir lhre Fahrkarten zu zeigeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sprzęt laboratoryjny, mianowicie pojemniczki do zamrażania komórek i tkanek
Du liebst alle TeiletmClass tmClass
Sprzęt laboratoryjny, zwłaszcza urządzenia do testowania próbek, do wykrywania substancji w próbkach i do określania typów próbek
Im Januar # unterrichtete die Kommission die Mitgliedstaaten über die Stellungnahme des Vermittlers, nach der die Gemeinschaft ein nicht diskriminierendes Zollkontingent von # Tonnen zu einem Zollsatz von # % eröffnen solltmClass tmClass
sprzęt laboratoryjny, taki jak:
Erzeugnisse der Position # (Metallgarne), bestehend aus einer Seele aus Aluminiumfolie oder aus Kunststofffolie, auch mit Aluminiumpulver überzogen, mit einer Dicke von nicht mehr als # mm, die durch Kleben mit durchsichtigem oder farbigem Klebstoff zwischen zwei Lagen Kunststofffolie eingefügt istEurlex2019 Eurlex2019
sprzęt chłodniczy i klimatyzacyjny używany w laboratoriach, w tym chłodzony sprzęt laboratoryjny, taki jak ultrawirówki
IHRE MAJESTÄT DIE KÖNIGIN DER NIEDERLANDEoj4 oj4
Sprzęt laboratoryjny, mianowicie chromatografy, elektryczne urządzenia kontrolne do prób klinicznych, Urządzenia diagnostyczne nie do celów medycznych
Eure Majestät, soeben wurde mir berichtet dass die Rebellen bereits die Stadt Pontefract betreten haben und das in sehr hoher ZahltmClass tmClass
Sprzęt laboratoryjny, mianowicie dyfrakcyjne urządzenia optyczne do wykrywania biomolekuł
die Maschenöffnung entspricht bei Kiemen-und Verwickelnetzen einer der in dem entsprechenden Anhang angegebenen KategorientmClass tmClass
Sprzęt laboratoryjny, włączając w to łódeczki do spalań, rury do spalań, tygle, ceramiczne naczynia laboratoryjne i szkło laboratoryjne
Betrifft: Mitteilung über Lärmschutzmaßnahmen für das bestehende RollmaterialtmClass tmClass
Filtry, zwłaszcza filtry membranowe jako części do sprzętu laboratoryjnego do zastosowania w technice, przemyśle spożywczym, biotechnologii, przemyśle farmaceutycznym
Der Bodenzustandsbericht enthält mindestens die folgenden AngabentmClass tmClass
902 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.