system polityczny oor Duits
system polityczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
politisches System
Obecnie żaden naród nie jest skłonny łożyć na skorumpowany system polityczny.
Zurzeit traut sich ja keine Nation wirklich, Geld in ein korruptes politisches System zu stecken.
Demokratie
Jest to problem dla systemów politycznych, szczególnie w młodych demokracjach.
Dies ist für den politischen Prozess ein Problem, vor allem in junge Demokratien.
Diktatur
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Föderalismus · Militarismus · Nationalismus · Populismus · Regierungssystem · politisches system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
System polityczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Politisches System
Systemy polityczne zależą od własnej wewnętrznej witalności.
Politische Systeme hängen von der ihnen innewohnenden Lebenskraft ab.
politisches System
de
Modell der Organisation eines Staates
Obecnie żaden naród nie jest skłonny łożyć na skorumpowany system polityczny.
Zurzeit traut sich ja keine Nation wirklich, Geld in ein korruptes politisches System zu stecken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Istnieje kilka czynników wyjaśniających tę niebezpieczną słabość naszych systemów politycznych.
Ausgaben der letzten # Jahrenot-set not-set
System polityczny Węgier.
Einfach gehenWikiMatrix WikiMatrix
Władza bywa bezmyślna, bez względu na to, jaka jest struktura systemu politycznego.
Entsprechende Forderungen müssen auch in die bevorstehenden WTO-Verhandlungen eingebracht werden, und dies, Herr Kommissar, zieht sich wie ein roter Faden durch die Diskussion heuteAbend.Literature Literature
Co pani myśli o naszym systemie politycznym?
Du sollst Produktionschef blieben,...... vermutlichLiterature Literature
Ogólny opis systemu politycznego i rządu kraju emitenta wraz ze szczegółowym opisem organu zarządzającego emitenta.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatEurlex2019 Eurlex2019
8 Systemy polityczne stanowią dalszą ważną część składową świata poddanego Szatanowi.
Oh, mein Gott.Oh, mein Gott. Beeil dich!jw2019 jw2019
To ogromne wyzwanie dla systemu politycznego tak w Unii Europejskiej, jak i w państwach członkowskich.
BeihilfeempfängerEuroparl8 Europarl8
Każdy system polityczny dopuszczający do władzy takich ludzi jest zły, myślał Dimka.
Ich Feigling habe solche AngstLiterature Literature
Nie ma już chciwych systemów politycznych ani handlowych, odpowiedzialnych w dużej mierze za szerzenie się głodu i wojen.
DN #.# Gioielleria e oreficeria (Schmuckwarenindustrie und Goldschmiedearbeitenjw2019 jw2019
Swą neutralnością i gorliwym głoszeniem ściągają na siebie prześladowanie ze strony większości systemów politycznych i religijnych.
Regelmäßige Sicherungjw2019 jw2019
Czy na Ziemi nadal istnieje jakiś zorganizowany system polityczny?
Die Kommission kann binnen zwei Monaten nach Eingang einer Mitteilung verlangen, dass die betreffende Regulierungsbehörde bzw. der betreffende Mitgliedstaat die Entscheidung über die Gewährung der Ausnahme ändert oder widerruftLiterature Literature
Wyobraża ona ogólnoziemski system polityczny.
Für mich hatte der nie was Religiösesjw2019 jw2019
Posąg ten, symbolizujący ogólnoświatowy szatański system polityczny, został przedstawiony przez ostatnią bestię z Apokalipsy.
3. Rolle der Frauen in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum (jw2019 jw2019
ogólny opis systemu politycznego i rządu emitenta wraz ze szczegółowym opisem organu zarządzającego emitenta.
die Kosten betreffen ausschließlich den Zeitraum, in dem das Vorhaben kofinanziert wirdEurLex-2 EurLex-2
Kwestie te wymagają często refleksji etycznej, a rozwiązania zależą od systemu politycznego i społecznego danego kraju
April # von SUP Belgradoj4 oj4
Tym systemem politycznym dało się tak łatwo manipulować.
die von der Kommission geleisteten Zahlungen entgegenzunehmen und Zahlungen an die Endbegünstigten zu leistenLiterature Literature
A niektórym systemom politycznym udawało się przez pewien czas zachowywać stabilność i dość skutecznie działać.
Mündliche Erklärungen zur Abstimmungjw2019 jw2019
Która dzisiejsza organizacja stanowi „obraz”, a więc odwzorowanie ogólnoświatowego systemu politycznego?
Aufstellung eines Tilgungsplans, der der Kommission gemäß Artikel # vorzulegen istjw2019 jw2019
A jeśli ktoś nie tylko chciał się wyrwać z naszego systemu politycznego, ale zupełnie go zdemontować?
Imperiale Einheiten?Hier?Literature Literature
Dla skutecznego wsparcia niezbędna jest dogłębna analiza kontekstu lokalnego, systemów politycznych oraz określenie czynników i składowych zmian.
Erstens: Der Aspekt des Umweltschutzes ist unverzichtbar für eine nachhaltige Stadtentwicklung und sollte daher generelle Voraussetzung für die Projektförderung sein.EurLex-2 EurLex-2
Czyż można wyraziściej ukazać niedoskonałość oraz niesprawiedliwość człowieczych systemów politycznych i gospodarczych?
Geht zum Hausjw2019 jw2019
Dlatego też ważne jest dla nas, jako systemu politycznego, abyśmy rozważyli, jak możliwie najlepiej wykorzystać istniejące zasoby.
Hinter dir, HexeEuroparl8 Europarl8
Jego zdaniem zatem islam to przede wszystkim system polityczny, a nie religijny.
Die Entscheidung #/#/EG ist entsprechend zu ändernWikiMatrix WikiMatrix
System polityczny musi charakteryzować się odpowiedzialnością, należy uczyć się na błędach i zarzucić neoliberalne idee.
Betrifft: Europäisches Jahr der Sprachen Das Europäische Jahr der Sprachen 2001 geht allmählich seinem Ende zu.Europarl8 Europarl8
4512 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.