urządzenie elektryczne gospodarstwa domowego oor Duits
urządzenie elektryczne gospodarstwa domowego
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Elektrohaushaltsgerät
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprzedaż hurtowa i detaliczna sprzętu gospodarstwa domowego, pieców, zmywarek, urządzeń elektrycznych gospodarstwa domowego, pojemników, artykułów ze szkła
Herr Präsident, ich habe um diese einminütige Rede gebeten, um auf die furchtbaren Auswirkungen der 14-tägigen Müllabfuhr in meinem Wahlkreis im Nordwesten von England hinzuweisen.tmClass tmClass
05.3.1/2 Duże elektryczne i nieelektryczne urządzenia gospodarstwa domowego, oraz małe elektryczne urządzenia gospodarstwa domowego
Fröhlichen ValentinstagEurLex-2 EurLex-2
Duże elektryczne i nieelektryczne urządzenia gospodarstwa domowego, oraz małe elektryczne urządzenia gospodarstwa domowego
Diese Konditionierung muss mindestens sechs Stunden betragen und so lange dauern, bis die Temperatur des Motoröls und des Kühlmittels (falls vorhanden) auf ±# K genau der Raumtemperatur entsprichtEurLex-2 EurLex-2
Usługi naprawcze urządzeń elektrycznych gospodarstwa domowego
Und Rimspokes Auto hat bereits SchwierigkeitentmClass tmClass
Duże elektryczne i nieelektryczne urządzenia gospodarstwa domowego, oraz małe elektryczne urządzenia gospodarstwa domowego
die Ermittlung des möglichen Risikos von Bedrohungen wichtiger betrieblicher Vorgänge an Bord eines Schiffes sowie der Wahrscheinlichkeit des Auftretens solcher Bedrohungen zum Zweck der Festlegung von Maßnahmen zur Gefahrenabwehr und der Bestimmung ihrer RangfolgeEurLex-2 EurLex-2
05.3.1/2 Duże elektryczne i i nieelektryczne urządzenia gospodarstwa domowego, oraz małe elektryczne urządzenia gospodarstwa domowego (ŚT)
ErscheinungsbildEurLex-2 EurLex-2
SEB jest spółką giełdową i światowym producentem elektrycznych i nieelektrycznych urządzeń kuchennych oraz małych urządzeń elektrycznych gospodarstwa domowego i urządzeń do pielęgnacji ciała.
Nach Ansicht des EWSA ist das Vertrauen der Bürger der Europäischen Union in die europäischen Institutionen zu stärkenEurLex-2 EurLex-2
Usługi naprawy i konserwacji generatorów elektrycznych, silników elektrycznych, elektrycznych urządzeń oświetleniowych, przewodów elektrycznych, urządzeń elektrycznych i elektronicznych, elektrycznych urządzeń gospodarstwa domowego, generatorów i turbin elektrycznych
Ich kann dir dabei helfen.- Was sind Sie, ein einsames Herz?tmClass tmClass
Urządzenia i programy do przetwarzania danych, do sterowania i korzystania z elektronicznych urządzeń gospodarstwa domowego, urządzenia do zdalnego sterowania elektrycznymi urządzeniami gospodarstwa domowego
fordert die Akademie, OLAF und die Kommission auf, die Entlastungsbehörde umgehend über die Ergebnisse der von OLAF durchgeführten Untersuchung zu unterrichten, sobald diese vorliegentmClass tmClass
Urządzenia elektryczne do gospodarstwa domowego, zwłaszcza elekromechaniczne urządzenai do kuchni, zwłaszcza maszynowe urządzenia mielące i mieszające do żywności, miksery do gospodarstwa domowego (elektryczne)
Kündigt die Stiftung den Vertrag, so hat der Bedienstete Anspruch auf eine Vergütung in Höhe eines Drittels seines Grundgehalts für die Zeit zwischen dem Zeitpunkt seines Ausscheidens aus dem Dienst und dem Zeitpunkt, zu dem sein Vertrag abgelaufen wäretmClass tmClass
Sieci komputerowe do połączenia i funkcjonowania urządzeń elektronicznych i elektrycznych urządzeń gospodarstwa domowego
Antragsteller) im Namen des einzigen Herstellers in der Gemeinschaft gestellt, auf den die gesamte Gemeinschaftsproduktion von Cumarin entfällttmClass tmClass
Czujniki do kontroli, koordynacji urządzeń elektronicznych i elektrycznych urządzeń gospodarstwa domowego oraz do zdalnego sterowania nimi
in der Erwägung, dass Hunderte von afghanischen Gefangenen im Rahmen des US-Programms geheimer Inhaftierungen nach wie vor in verschiedenen Haftanstalten festgehalten werden, beispielsweise dem Militärstützpunkt Bagram und in Guantánamo, was gegen internationales humanitäres Recht und gegen die Menschenrechte verstößt; in der Erwägung, dass die Gefangenen in afghanischem Gewahrsam nach wie vor einem Strafverfolgungssystem ausgesetzt sind, in dem rechtsstaatliche Mindeststandards und Achtung der grundlegenden Menschenrechte nicht gegeben sindtmClass tmClass
Instalacja, konserwacja i naprawa urządzeń do uzdatniania powietrza, urządzenia biurowe, komputery, instalacje grzewcze, kotły, urządzenia zamrażające, urządzenia elektryczne, urządzenia gospodarstwa domowego, maszyny, wyposażenie, windy, telefony, magazyny
Die Kommission sieht vor, daß die relevanten Vorschriften auf dem sogenannten Landwirtschaftsartikel 43 basieren.tmClass tmClass
Urządzenia i pojemniki do gospodarstwa domowego i kuchenne (nie z metalu szlachetnego lub platerowane), zwłaszcza urządzenia elektryczne dla gospodarstwa domowego i kuchni
Hey, Mike, kann ich eine Pause machen?tmClass tmClass
Doradztwo w zakresie instalacji i wykorzystywania urządzeń do uzdatniania powietrza, urządzeń biurowych, komputerów, instalacji grzewczych, kotłów, urządzeń do zamrażania, urządzeń elektrycznych, urządzeń gospodarstwa domowego, maszyn, wyposażenia, telefonów
Allgemeine HinweisetmClass tmClass
Urządzenia do zdalnej kontroli elektrycznych urządzeń gospodarstwa domowego
Reifeprüfung, der von Schülern mit einem in Belgien erworbenen Sekundarschulabschluss nicht verlangt wurde, erforderlich isttmClass tmClass
Elektryczne urządzenia gospodarstwa domowego i elektryczne urządzenia kuchenne ujęte w klasie 11
Dieser Titel lässt die einseitige Anwendung günstigerer Maßnahmen durch eine Vertragspartei unberührttmClass tmClass
Urządzenia i czujniki do kontroli, sterowania i zdalnego sterowania urządzeniami elektronicznymi, elektrycznymi i elektrycznymi urządzeniami gospodarstwa domowego
Europa-Abkommen vom #. März # zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Bulgarien andererseits (ABl. L # vom #.#.#, StmClass tmClass
Elektryczne urządzenia gospodarstwa domowego i elektryczne urządzenia kuchenne ujęte w klasie 09
Deshalb muss die Durchführung der spezifischen Programme auf den Grundsätzen wissenschaftlicher Spitzenleistung statt auf anderen Prioritäten beruhentmClass tmClass
Oprogramowanie operacyjne do urządzeń elektrycznych, elektromechanicznych, elektronicznych, elektrycznych urządzeń gospodarstwa domowego, urządzeń i instalacji grzewczych i klimatyzacyjnych
Einschränkungen des Rechts auf Berichtigung sollten lediglich insoweit vorgesehen werden, als sie im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. #/# zulässig sindtmClass tmClass
Instalowanie, naprawianie, konserwowanie i wypożyczanie elektrycznych urządzeń gospodarstwa domowego oraz elektrycznego sprzętu domowego, w tym pralek
Brenner-Tunnel , grenzüberschreitender AbschnitttmClass tmClass
Aparaty i urządzenia elektryczne dla gospodarstw domowych do przygotowywania napojów
Dann brauchen wir vielleicht etwas, um sie zu verlängerntmClass tmClass
964 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.