żeberko
παϊδάκι · πλευρό · φέτα
żeberka oor Grieks
żeberka
pl
danie, którego głównym składnikiem są smażone, duszone lub pieczone żeberka
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
ακτή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rzeźnik musiał zjeść swoje własne krótkie żeberka.
ΕΙναι αστειο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na jutro planujemy żeberka z dodatkiem wina cabernet.
Επιτρέψατέ μου λοιπόν να είμαι απόλυτα σαφής εδώ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pręty ze stali niestopowej, posiadające żeberka lub inne odkształcenia
Πρέπει να είσαι προετοιμασμένος για κάτι τέτοιοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nakłada się ostateczne cło antydumpingowe na przywóz niektórych sztab i prętów zbrojeniowych, wykonanych z żeliwa lub stali niestopowej, nieobrobionych więcej niż kutych, walcowanych na gorąco, ciągnionych na gorąco lub wyciskanych na gorąco, skręconych lub nieskręconych po walcowaniu; posiadających wgłębienia, żeberka, rowki lub inne odkształcenia, powstałe podczas procesu walcowania.
Ο δράστης ανοιγόκλεισε δυο ζευγάρια μάτιαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Śpiewam ludziom do żeberek.
Δεν είμαι τόσο σίγουρος, δεδομένων των συνθηκώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zrobię ci następnego musu z żeberek.
Δεν πρέπει να το ανοίξουν.Αυτοί οι έξι με τα αυτόματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7214 20 00 | –Posiadające wgniecenia, żeberka, rowki lub inne odkształcenia, powstałe podczas procesu walcowania lub skręcone po walcowaniu |
Επιπρόσθετα, το TOVIAZ διατίθεται επίσης σε φιάλες από πολυαιθυλένιο υψηλής πυκνότητας που περιέχουν # ή # δισκίαEurLex-2 EurLex-2
Żeberka.
Τι κάνει η ’ λις;- Πολύ καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urządzenia do poszukiwania nitki wątkowej, urządzenia do krajek, urządzenia zbierające sploty, czujniki osnowowe, ramy strun nicielnicowych, struny nicielnicowe, grzebienie, żeberka, zęby grzebieni, ramy natykowe, szpule
Η μέθοδος επιτρέπει τον προσδιορισμό της περιεκτικότητας σε πτητικές αζωτούχες βάσεις, εκπεφρασμένες σε αμμωνία, των ιχθυαλεύρων τα οποία πρακτικώς δεν περιέχουν ουρίαtmClass tmClass
Dzisiejszą naszą specjalnością są żeberka jagnięce, moje ulubione,
Ο Τσαϊντές έμαθε για το νεκροταφείο του ξαδέρφου...... τον βοήθησε να θάψει τα πτώματα...... και έδειξε ένα στον Οτίλιο για να γράψει το τραγούδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żeberka były świetne, tato.
Είχε πιει κάποια κοκτέηλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Five Spot dają dzisiaj żeberka.
Τότε η μαμά μου, η μαμά μου αποφάσισε πως ήταν αστείο και σταδιακά ολόκληρη η οικογένειά μου στο τραπέζι το βράδυ άρχισε να με φωνάζει έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nie będę już przychodził na żeberka.
Τα λέμε, DroverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7214 20 00 | − Posiadające wgniecenia, żeberka, rowki lub inne odkształcenia, wykonane podczas procesu walcowania lub skręcone po walcowaniu |
Ναι, το εχω διαβασειEurLex-2 EurLex-2
Zamienię tacos z żeberkami wołowymi, na " Lo pobre "
Προφανώς ψάχνεις κάτι, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wracam do tymczasowej kawalerki, gdzie w lodówce mam pół kilo marynowanych żeberek Alberta.
Όταν έχουν οριστεί πολλές περιοχές προσγείωσης και απογείωσης είναι διατεταγμένες έτσι ώστε να μην δημιουργούν ανεπίτρεπτο κίνδυνο στις κινήσεις των αεροσκαφώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produktami objętymi niniejszym dochodzeniem są żeliwne lub stalowe sztaby i pręty zbrojeniowe o wysokiej wytrzymałości zmęczeniowej (zwane czasami prętami zbrojeniowymi o wysokiej wytrzymałości zmęczeniowej) wykonane z żelaza, stali niestopowej lub stopowej (ale z wyłączeniem stali nierdzewnej, szybkotnącej i krzemowo-manganowej), nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, ale włączając te, które po walcowaniu zostały skręcone. Przedmiotowe sztaby i pręty posiadają wgłębienia, żeberka, rowki lub inne odkształcenia, powstałe podczas procesu walcowania lub są skręcone po walcowaniu.
Η μάγισσα θα ' στειλε κυνηγούς... ν ' απαγάγουν τους κριτικούς απ ' τα λημέρια τουςEurLex-2 EurLex-2
Najlepsze żeberka jakie jadłem.
Πολύ ωραία αγκαλιά, ΝτιντςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„szerokość przekroju opony (S)” oznacza odstęp mierzony w linii prostej pomiędzy powierzchniami zewnętrznymi ścian bocznych opony wypełnionej powietrzem bez ewentualnych zgrubień spowodowanych przez napisy, ozdoby, pasy ochronne lub żeberka (25) ;
Γιατί με όρισαν υπεύθυνο του στρατού αν δεν θέλουν να με ακούνεEurLex-2 EurLex-2
Dla reszty przygotuję dorsza i żeberka wołowe.
Ποιά είσαι εσύ;- Με λένε ’ μυ.- ’ μυ ΜπάρλευOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje żeberka zawsze szybko schodzą.
Ανιδιοτελής σαν πράξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grillowane mięso i produkty mięsne, zwłaszcza golonka z grilla, kotlety, steki i żeberka
Κάποιοι περνούν όλη τη ζωή τους χωρίς να το δουν και άλλοι λένε πως την έχουν δειtmClass tmClass
Szykujemy halibuta x3, wiejską zapiekankę x2, oraz baranie żeberka x1!
δέσμευση της αλισκιρένης με τις πρωτεΐνες του πλάσματος είναι μέτρια (# %) και ανεξάρτητη από τη συγκέντρωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tata uwielbia żeberka wieprzowe.
Ο Ρέιφ έστειλε τον φίλο του για να σ' το πει και να προχωρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żeberka z grilla?
Ούτε vα τ ' ακούσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.