awokado oor Grieks
awokado
pl
bot. <i>Persea</i> L., rodzaj wiecznie zielonych drzew o skórzastych liściach, rosnące w strefie tropikalnej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
αβοκάντο
pl
bot. botanika roślina z rodzaju
I każdego dnia sprawdzaj czy awokado ma wodę.
Και κάθε δυο μέρες να ελέγχεις το νερό στο αβοκάντο.
βουτυρόδεντρο
δέντρο αβοκάντο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Awokado
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
αβοκάντο
el
καρπός
Awokado musi być pakowane w taki sposób, aby należycie chronić produkt.
Τα αβοκάντο πρέπει να συσκευάζονται κατά τρόπο που να εξασφαλίζει επαρκή προστασία του προϊόντος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
αβοκάντο
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rosną tu między innymi ananasy, awokado, papaje oraz dziewięć odmian bananów.
Δυο παράφρονες θα συνέτασσαν τέτοιο συμβόλαιο; ``Αυτό το συμβόλαιο γίνεται ανάμεσα σε μένα και σένα, με μάρτυρα τον Θεό. `Εναjw2019 jw2019
Daktyle, figi, ananasy, awokado, guawa, mango i smaczelina, świeże lub suszone:
Η πυκνότητα μείγματος νερού-αλκοόλης με ΑΤΟ # % vol. είναι #,# g/ml στους # °C και #,# g/ml στους # °C δηλαδή απόκλιση #,# g/mlEurLex-2 EurLex-2
Awokado, od dnia 1 czerwca do dnia 30 września
Η Ένωση αναζητά δεσμεύσεις που θα επιτρέπουν σάυτούς που παρέχουν υπηρεσίες στην ΕΕ να έχουν πρόσβαση στις αγορές τρίτων χωρών σε ορισμένο αριθμό τομέων, εκεί όπου η κυβέρνηση έχει ήδη αποφασίσει να ανοίξει ένα συγκεκριμένο τομέα σε ιδιωτικούς ημεδαπούς παρέχοντες υπηρεσίες, η όπου η πείρα έχει αποδείξει ότι ο ανταγωνισμός μπορεί να αποτελέσει μέσο για τη βελτίωση της αποδοτικότητας χωρίς να τίθεται σε κίνδυνο η δίκαιη πρόσβαση στις δημόσιες υπηρεσίεςEurLex-2 EurLex-2
– klasa 31: „produkty rolnicze, ogrodnicze i leśne oraz ziarna nieujęte w innych klasach; żywe zwierzęta; świeże owoce i warzywa; nasiona, naturalne rośliny i kwiaty; pasza dla zwierząt, słód; świeże awokado, papaja i mango”.
ότι κάθε συμβολή του ΕΚΤ σε ένα ενιαίο έγγραφο προγραμματισμού του στόχου αριθ. #, θα πρέπει να συνίσταται σε ποσό επαρκές ώστε να δικαιολογεί χωριστή διαχείριση και θα πρέπει, συνεπώς, να ανέρχεται τουλάχιστον στο # % του συνόλου της συμβολής των διαρθρωτικών Ταμείων·EurLex-2 EurLex-2
Tylko do stosowania na powierzchnię owoców: owoców cytrusowych, melonów, jabłek, gruszek, brzoskwiń, ananasów, granatów, mango, awokado i papaji oraz jako substancja glazurująca w przypadku orzechów
Πρόταση σύστασης του Συμβουλίου για περιβάλλον χωρίς καπνόEurLex-2 EurLex-2
Okres stosowania w odniesieniu do granatów, mango, awokado i papaji:
Τι θέλεις ακριβώςEurLex-2 EurLex-2
Podobny wniosek dotyczący spirodiklofenu złożono w sprawie podniesienia obecnych NDP odniesieniu do papai, awokado i mango, ponieważ dozwolone stosowanie tych substancji na powierzchni wymienionych upraw w Stanach Zjednoczonych prowadzi do powstania pozostałości przekraczających NDP określone w rozporządzeniu (WE) nr 396/2005.
Εχω χορεψει πιο πολυ μεσα στις τελευταιες βδομαδες απ' οτι εχω χορεψει μεσα στα τελευταια οχτω χρονιαEurLex-2 EurLex-2
awokado (Persea americana)
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕΤΡΟΥEurlex2019 Eurlex2019
Świeże awokado
Πάντα έχεις πολλή δουλειάtmClass tmClass
I każdego dnia sprawdzaj czy awokado ma wodę.
Είναι σφαγής από τις γυναίκες, πίσω στο χρόνο για το κακάο και μια πρόσφατη ταινίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Awokado, świeże lub schłodzone:
Θα πέθαινα γι ' αυτόEuroParl2021 EuroParl2021
To może tak: chcę pół awokado wypełnione mięsem krabowym i krwisty stek.
η έκθεση των παρευρισκομένων και των εργαζομένων είναι μεγαλύτερη από # % του AOEL σε τυποποιημένα σενάρια, όπου η χρήση της τυποποίησης θεωρείται κατάλληλη για την υποστηριζόμενη χρήση και όπου τα πραγματικά στοιχεία της έκθεσης δείχνουν επίσης ότι θα σημειωθεί υπέρβαση του AOEL για τις ομάδες αυτές σε κανονικές συνθήκες χρήσης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego należy zmniejszyć minimalny rozmiar wymagany odnośnie do awokado tej odmiany.
ΛΟΙπάν;Δεν Καταλαβαίνω πώς τΟ έσΚασε με τέτΟΙΟ μαλάΚαEurLex-2 EurLex-2
Awokado
Γιατί τα παιγνίδια είναι ακαταστασίαtmClass tmClass
Pierwszy raz jadłem awokado, gdy miałem dziewięć miesięcy.
Ο Ziro ο Hutt απέδρασε κατά τη διάρκεια μιας κατάστασης ομηρίαςjw2019 jw2019
„Minimalna waga awokado nie może być mniejsza niż 125 g z wyłączeniem awokado odmiany Hass, którego waga nie może być mniejsza niż 80 g.”
Λούκα, είσαι ένας πολύ όμορφος άντραςEurLex-2 EurLex-2
W odniesieniu do technik uprawy mieszkańcy Gayo stosują uprawę kawy w cieniu drzew takich jak Leucaena leucocephala (lamtorogung), awokado i mandarynka (jeruk keprok) oraz utrzymują dobrą żyzność gleby, a także prowadzą regularne przycinanie.
Θα ́μαι στη δούλεψή σου!EurLex-2 EurLex-2
Okres stosowania w odniesieniu do bananów, mango, awokado i granatów:
Δε θα κλείσουν το Χόγκουαρτς, έτσιEurLex-2 EurLex-2
Celem normy jest określenie wymagań jakości dla awokado po ich przygotowaniu i zapakowaniu.
Θεωρώ ότι στην παρούσα υπόθεση έχουν γίνει σεβαστά τα δικαιώματα ακροάσεως των μερώνEurLex-2 EurLex-2
Doceniasz bardziej awokado?
ταχυδρομική διεύθυνση και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadalne oleje roślinne, w tym w szczególności olej kokosowy, olej rzepakowy, olej kukurydziany, olej z siemienia lnianego do celów kulinarnych, olej z ziaren palmowych, olej palmowy, olej słonecznikowy, olej sezamowy, olej ze słodkich migdałów, olej arachidowy, olejek arganowy, olej z awokado, olej babassu, olejek z opuncji figowej, olej z ogórecznika, masło kakaowe, olej szafranowy, olej bawełniany o zachowanej tożsamości (IP), olejek z kiełków pszenicy, olejek jojoba, masło shea lub oleina, olej makadamia, olej marula, olej z orzechów laskowych, olej z orzecha włoskiego, olej z pestek moreli, oliwa z oliwek, olej z wiesiołka, olej z nasion czarnej porzeczki, olej z pestek dyni, olej z pestek winogron, olejek sosnowy, olej pistacjowy, olej sezamowy, olej z otrębów ryżu, olej sojowy o zachowanej tożsamości (IP), macerat olejowy z dziurawca, macerat olejowy z marchwi
ότι, για να επιτευχθεί ο στόχος της ελεύθερης κυκλοφορίας των εργαζομένων στον τομέα της κοινωνικής ασφάλισης, είναι απαραίτητο και ορθό να τροποποιηθούν οι κανόνες συντονισμού των εθνικών συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης με ένα δεσμευτικό κοινοτικό νομικό μέρο, το οποίο θα είναι άμεσα εφαρμόσιμο σεκάθε κράτος μέλοςtmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.