dorota oor Grieks
dorota
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
δωρίς
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dorota
pl
<i>imię żeńskie</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ANGUS:Hej, Dorota, zapomnij o tych daniach
Είμαι αστυνομικόςopensubtitles2 opensubtitles2
Dziękuję, Dorota.
Κύριες και κύριοι ... και Χόμερ ... ... στην Κόλαση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta księżniczka [Zofia Dorota] będzie jej zastawem...
Μου έλειψες φίλεLiterature Literature
Dobra, Dorota, Zobaczmy, co jest Tutaj dzieje.
Πρέπει να σ ' το ξεπληρώσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnie udało się, patrząc jak Dorota karmi kaczki.
Τα ύδατα που οριοθετούνται από γραμμή που αρχίζει από σημείο ευρισκόμενο #° #′ βόρεια, #° #′ δυτικά· κατόπιν δυτικά έως #° #′ δυτικά· κατόπιν νότια έως #° #′ βόρεια· κατόπιν ανατολικά έως #° #′ δυτικά· κατόπιν βόρεια μέχρι το σημείο εκκίνησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tak jak zrobiła Dorota, kiedy trafiła do Oz, zrozumiesz, że jedyną drogą wyjścia jest przejście przez.
Ημερολόγιο Κυβερ νήτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorota może nam pomóc ze sprzętem do inwigilacji.
T# – ΣΥΓΚΕΦΑΛΑΙΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ (ΑΡΘΡΟ # ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ #, ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΒOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widząc sposobność do dania świadectwa, Dorota wyjaśniła: „Obecnie wielu rodziców nie dopisuje, jeśli chodzi o wychowywanie swych pociech.
Κάποιοςτους πρόσθεσε με ψηφιακό τρόπο στη φωτογραφίαjw2019 jw2019
Dorota poda wam płaszcze.
Ω ελα, ClarenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorota cały dzień mnie odpytywała.
ενημέρωση ότι ο σχεδιασμός του προϊόντος επιτρέπει την ορθή επαναχρησιμοποίηση των μερών και την ανακύκλωση αυτών, και επομένως ότι δεν πρέπει να απορρίπτονται·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co, jeśli mój tata i Dorota mają rację?
Τι τρέχει, φίλε;- Τι τρέχει, εραστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ciągu godziny Dorota przywiozła podręcznik.
Είσαι έτοιμος;- Όχιjw2019 jw2019
Dorota, wróciłaś do domu.
Αν ο κύκλος διαπραγματεύσεων της Βασιλείας ΙΙ ψηφιστεί - κι εσείς προσωπικά ορίσατε ως στόχο το 2005 - τότε η εξέλιξη θα πρέπει να είναι πάρα πολύ γρήγορη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorota zaczęła rodzić.
Απλά ψάξτην.Εντάξει, DinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy młoda kobieta imieniem Dorota zdała sobie sprawę, że jej chłopak ma inne niż ona cele życiowe, podjęła mądrą decyzję o zerwaniu.
Όλα τα υπάρχοντα μέσα στην τσάνταjw2019 jw2019
Dorota widocznie olała to żeby powiedzieć o gościach.
το χαρακτηρισμό της χημικής σύνθεσης των υπόγειων υδάτων, συμπεριλαμβανομένου του καθορισμού των συμβολών από ανθρώπινη δραστηριότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, Dorota.
Αρνείται να ανησυχήσει ή να προσευχηθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorota, do zobaczenia jutro.
Μπορεί να φτάσει σε θανατική ποινήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorota Brown nie zwierza mi się z planów jej syna.
Στον καταψύκτη.Η Ντρίπυ είναι στον καταψύκτη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jesteś już w Kansas, Dorota.
Εάν εννοείς ότι γίνεται ξύδι... γίνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorota, zbieraj się.
Μετά την υποδόρια χορήγηση σε ασθενείς με χρόνια νόσο των νεφρών που υποβάλλονται σε διύλιση, οι μέγιστες συγκεντρώσεις της methoxy polyethylene glycol-epoetin beta στον ορό παρατηρήθηκαν # ώρες (διάμεση τιμή) μετά τη χορήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorota widziała twojego " New Yorka " i posądziła nas o romans.
Και τov ακoλoύθησα κι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorota, Polka, dowiaduje się, ze powinna się poddać operacji serca.
Για καποιον που ηξερε μονο τι θα πει κοπρια, εισαι πολυ σ ολα μεσαEurLex-2 EurLex-2
Dorota, kompletnie zwariowałaś?
Το άρθρο # παράγραφος # ορίζει τη διαδικασία για την επίτευξη συμφωνίας επί γνωμοδοτήσεως στην παιδιατρική επιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.