nabiał oor Grieks
nabiał
pl
spoż. ogólne określenie mleka i produktów mlecznych oraz jaj;
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
γαλακτοκομικά
Ci od nabiału dają nam prawie tyle, ile straciliśmy w zeszłym roku.
Τα γαλακτοκομικά άνθρωποι φέρνουν στο σχεδόν όσο χάσαμε πέρυσι.
γαλακτοκομικό
Ultrafiolet wykryje wszystko co tłuste, albo z nabiałem.
Το λέιζερ θα βρει οποιοδήποτε λίπος ή γαλακτοκομικό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— zwierząt do produkcji nabiału,
Τζακ, τι κάνεις!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We francuskim mieście Rouen, aby nabyć prawo do jedzenia nabiału podczas Wielkiego Postu, należało dokonać wpłaty na rzecz wieży katedralnej, nazywanej Wieżą Maślaną.
Ήταν αυτοκίνητο αυτόjw2019 jw2019
Desery chłodzone na bazie mleka, nabiału lub owoców
Αν πάω τώρα μπορώ να' μαι πίσω πριν είναι πολύ αργάtmClass tmClass
Usługi informacyjne, doradcze i konsultacyjne w zakresie wartości odżywczej i innych właściwości mięsa, ziemniaków, płatków zbożowych, nasion oleistych i paszy dla zwierząt, jaj, mleka i nabiału
Ανοίξτε την πόρτα!tmClass tmClass
Napoje na bazie nabiału, dipy, desery, pasty do smarowania pieczywa
Θέλω να μάθω για τη νύχτα που ο Γκάι Μπάνιστερ σε χτύπησε στο κεφάλιtmClass tmClass
Mrożone napoje na bazie nabiału i na bazie mleka
Είμαι πολύ χαρούμενο; που επέστρεψα στο σχολείο, και οι φίλοι μου δεν έμαθαν τι συνέβηtmClass tmClass
Do podstawowych artykułów spożywczych można zaliczyć ryby, mięso, ziemniaki, pieczywo i nabiał.
Πηγαινε να την ηρεμησειςjw2019 jw2019
Niskokaloryczne mleko, mleko i nabiał oraz napoje mleczne z przeważającą zawartością mleka
Ετοίμασε τον καταπέλτη!tmClass tmClass
Napoje na bazie soków owocowych z dodatkiem nabiału
Θα συμφωνούσα μαζί σου αν είχαν βρει το πτώμαtmClass tmClass
Usługi dystrybucyjne, Sprzedaż hurtowa, Usługi handlu detalicznego, aukcje publiczne,Sprzedaż na odległość i sprzedaż za pośrednictwem światowych sieci informatycznych wybranych produktów pochodzących z przemysłu mięsnego i rolno-spożywczego, Nabiał,Wód i Napoje, Napoje alkoholowe, Wina,Środków poprawiających trawienie, alkoholi wysokoprocentowych, likierów, Napoje alkoholowe,Oraz wszelkich innych produktów rolno-spożywczych lub wyrabianych ręcznie, posiadających chronioną nazwę pochodzenia lub chronione oznaczenie geograficzne
Συγγνώμη, παιδιά, ξέρετε ότι δεν μπορείτε να ψηφίσετεtmClass tmClass
Nabiał
Επικοινώνησα με την πρεσβεία στην Αβάνα...... και τις κουβετιανές αρχέςtmClass tmClass
Preparaty do zabielania kawy na bazie nabiału
Δεν θέλω να σταματήσω, δε μπορείτε να μου το στερήσετεtmClass tmClass
w przypadku Impress: dostawa opakowań metalowych, w tym puszek, przeznaczonych głównie do żywności przetwarzanej (żywności i owoców morza) oraz produktów specjalnych (aerozoli, farb i substancji powłokowych, nabiału oraz produktów na zamówienie
Θεωρώ ότι αυτή είναι η ουσία του προβλήματος.oj4 oj4
Szacuje się ponadto, że konsumpcja mięsa i nabiału wzrośnie dwukrotnie.
Αυτό θα έλεγα κι εγώted2019 ted2019
Nabiał i substytuty nabiału, Mleko i produkty mleczne
Όχι, δεν έχεις!tmClass tmClass
Nabiał i produkty mleczne, w tym ser
Πίσω στην δουλειά ξανά, εσύ και εγώtmClass tmClass
Napoje wytwarzane z mleka lub Nabiał
Αυτό το κομμάτι της αλλοιωμένης σάρκας είναι ξάδελφος του Δόγη, έμπιστος του ΠάπαtmClass tmClass
Żywność na bazie nabiału przeznaczona dla małych dzieci (gotowa do spożycia)
Δεν άγγιξε ποτέ το μαχαίριEuroParl2021 EuroParl2021
Środki i dodatki do przygotowania i wzbogacania sera i nabiału, ujęte w tej klasie, z uwzględnieniem środków wiążących i podpuszczki (enzym chymosyna)
Το υποκατάστατο αίματος σημαίνει το τέλος του κυνηγιού ανθρώπωνtmClass tmClass
Nie jadłam tłuszczy czy nabiału od lat.
Θα πρέπει να υπάρχει κάτι παραπάνω σ' αυτή τη ζωή...... ένας σκοπός για όλους μας, κάπου ν' ανήκουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spyrek " Kołacz " Makowiec ma nabiał afrykańskiego strusia.
Φαντάσου την διαδρομή που θα κάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi sprzedaży detalicznej i hurtowej produktów, takich jak: frytki o niskiej zawartości tłuszczu, wyroby wędliniarskie, przetworzone nasiona słonecznika, soja konserwowana spożywcza, soja konserwowana spożywcza, tahini [pasta na bazie nasion sezamu], jogurt, nabiał i substytuty nabiału
Ναι, νομίζω πως είναι αξιολάτρευτηtmClass tmClass
Mleko, jogurt, napoje na bazie nabiału i soi
Πώς είναι αυτό δυνατόνtmClass tmClass
Sprzedaż detaliczna w sklepach nabiału, serów i wyrobów mięsnych
Λυπούμαστε πολύ που το καθεστώς Meciar ακολουθεί μια πολιτική που βλάπτει τον ίδιο τον λαό του, και πιστεύω πως ειδικά η Ευρωπαϊκή Διάσκεψη αποτελεί το πλαίσιο για να υποχρεώσουμε τη Σλοβακία να ακολουθήσει μια συμπεριφορά υπέρ της Ευρώπης.tmClass tmClass
Napoje na bazie nabiału w tej klasie
Σ ' αγαπάω τόσο πολύtmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.