śmigło oor Engels
śmigło
pl
skręcony element konstrukcyjny zamontowany na obrotowej osi, wprawiający w ruch powietrze;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
propeller
en
mechanical device used to propel
Nie ma dobrego czasu, aby wpaść w śmigło helikoptera.
You know, there is just no good time to walk into a helicopter propeller.
airscrew
pl
urządzenie napędowe składające się z połączonych promieniście łopat
en
a propeller that rotates to push against air
Śmigło lotnicze o poprzecznym profilu łopatki
Tractor airscrew with transversely profiled blades
rotor
en
the wing of a helicopter or similar
Bez obaw, śmigła potną je na kawałeczki bez problemu.
Don't worry, these rotors will grind them into paste in no time.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prop · screw · air-screw · airplane propeller · rotor blade · windmill · blade · vane · propellor · propulsive screw · wind-stick
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Śmigło
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
propeller
en
aircraft component which converts engine torque into forward thrust
Nie ma dobrego czasu, aby wpaść w śmigło helikoptera.
You know, there is just no good time to walk into a helicopter propeller.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czas między wyjściem samolotu z miejsca postoju w celu wylotu do czasu zatrzymania na wyznaczonym miejscu postoju i zatrzymania wszystkich silników lub śmigieł
He' s on the wayoj4 oj4
Popularyzacja koncepcji odkrytych śmigieł w samolotach mogłaby znacznie zmniejszyć wpływ transportu lotniczego na środowisko.
And I see how the girls look at youcordis cordis
Stały skok, sterowany skok, stałe śmigło prędkości;
I couldn' t just leave you there, looking all patheticEurLex-2 EurLex-2
Trzech członków załogi usłyszało chrzęst uderzającego o ścianę śmigła.
There' s nothing going on in thereLiterature Literature
projektów statków powietrznych, silników do statków powietrznych, śmigieł i urządzeń;
Man, Woman ScreamingEurLex-2 EurLex-2
Nie ma dobrego czasu, aby wpaść w śmigło helikoptera.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W odniesieniu do statków powietrznych, o których mowa w art. 2 ust. 1 lit. a), oraz ich silników, śmigieł, części i wyposażenia nieinstalowanego spełnianie wymagań określonych w art. 9 zapewnia się zgodnie z art. 11, 12 i art. 15 ust. 1.
b) See answer to (aEurLex-2 EurLex-2
Publicyści rządowi szybko postarali się przekształcić imieniny Rydza-Śmigłego w ważne wydarzenie publiczne.
I was left here by the Old OnesLiterature Literature
silniki/agregaty prądotwórcze/śmigła
I could' ve destroyed it!eurlex eurlex
Spośród wielu możliwości dotyczących przyszłych samolotów rejsowych, odkryte śmigła przeciwbieżne (CROR) zapewniają poprawę wydajności i oszczędność paliwa rzędu nawet 40%.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in Croatiacordis cordis
Nowe silniki i śmigła zgodne z projektem zatwierdzonym przez FAA, produkowane zgodnie z niemiecką procedurą certyfikacji organizacji produkującej i wraz z formularzem 1 EASA – autoryzowanym certyfikatem dopuszczenia lub formularzem pierwszym JAA wydanym przed dniem 28 września 2005 r.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyEurLex-2 EurLex-2
Modernizacja i modyfikacje samolotów w postaci modyfikacji i modernizacji samolotów z dwoma silnikami turbinowymi za pomocą części do silnika i śmigła, mocowań, oprzyrządowania, elementów pośredniczących i złączy
It' s kitschy, right?tmClass tmClass
Śmigło zaczęło się obracać tuż przed nosem Giny, a w jej uszy uderzył ryk silnika.
Just skip down to the labsLiterature Literature
f) 5 godzin czasu lotu na samolocie certyfikowanym do przewozu co najmniej czterech osób, wyposażonym w przestawialne śmigło i chowane podwozie.
So I helped the guy out someEurlex2019 Eurlex2019
Facet nadal jest przekonany, że ptak wleciał mu w śmigło, bo Bobbie nie zszyła dziury w jego szczęśliwych skarpetkach
But then I remembered something Carlyle saidLiterature Literature
Nowe silniki i śmigła zgodne z projektem zatwierdzonym przez FAA, produkowane zgodnie z wydaną przez Republikę Czeską procedurą certyfikacji organizacji produkującej i wraz z formularzem 1 EASA, autoryzowanym certyfikatem dopuszczenia lub formularzem pierwszym JAA wydanym przed dniem 28 września 2005 r.
item # (a) Acquisition costsEurLex-2 EurLex-2
lub jeśli uszkodzenie ogranicza się do śmigieł, końców skrzydeł, anten, opon, hamulców, owiewek, niewielkich wgięć lub przebić w poszyciu samolotu
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosiseurlex eurlex
b) Nadobroty lub niemożność regulacji obrotów jakiegokolwiek elementu wysokoobrotowego (na przykład: APU, rozrusznika w powietrzu, generatora obiegu powietrza, silnika turbiny powietrznej, śmigła lub wirnika).
The effects of asbestos on health have long been known.EurLex-2 EurLex-2
Muszę tylko przymocować śmigła.
Then we' il beat him togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W przypadku silnika lub śmigła można zastosować oznaczenie typu.
What' s your favorite color?EuroParl2021 EuroParl2021
Jak przyznają przedstawiciele przedsiębiorstw transportowych, dochodzenia „prowadzi się w Kanadzie, na kontynencie europejskim i w Wielkiej Brytanii, gdzie niedawno katastrofę śmigłowca, która pociągnęła ofiary w ludziach, spowodowały prawdopodobnie nie atestowane części (nakrętki wału śmigła ogonowego)”.
l ́il have to ask you not to pryjw2019 jw2019
Strona dokonująca przywozu wydaje certyfikat typu lub uzupełniający certyfikat typu dla statku powietrznego, silnika lub śmigła, jeśli
Tear down the barricade!oj4 oj4
Projekt dostarczył kluczową technologię projektową umożliwiającą stworzenie modelu silnika z odkrytymi śmigłami przeciwbieżnymi do testów w tunelu aerodynamicznym.
He might be going to war for those cornerscordis cordis
Są też i inne wyzwania, które wymagają podjęcia, takie jak integracja nowatorskiego silnika i systemów powietrznych oraz eliminacja hałasu powodowanego przez nieosłonięte śmigła.
Our ratings are, uh... are our opinionscordis cordis
Z jego śmigła powstaje Gyro Cutter.
You okay, R#?GoodWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.