środek płatniczy oor Engels
środek płatniczy
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
legal tender
en
currency that cannot be refused as payment to extinguish a debt
Wszystkie odmiany będące prawnym środkiem płatniczym lub niebędące już prawnym środkiem płatniczym
any combinations with legal tender or post-legal tender statuses
tender
en
means of payment
Wszystkie odmiany będące prawnym środkiem płatniczym lub niebędące już prawnym środkiem płatniczym
any combinations with legal tender or post-legal tender statuses
currency
„Waluta obca” oznacza każdą walutę inną niż euro, będącą prawnym środkiem płatniczym.
‘Foreign currency’ shall be any lawful currency other than the euro.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
form of payment · stamp · means of payment · medium of exchange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pieniądze są nie tylko środkiem płatniczym, stanowią nić wplecioną w materię ludzkiego życia i marzeń.
Now we go back to riding horsesLiterature Literature
wszystkie kombinacje ze statusem prawnego środka płatniczego lub nie będące jeszcze prawnym środkiem płatniczym
You self- sabotage, you know that?EurLex-2 EurLex-2
Monety (inne niż monety złote), niebędące prawnym środkiem płatniczym
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYEuroParl2021 EuroParl2021
Obiegowe monety euro mają status prawnego środka płatniczego w całej strefie euro.
It can' t be cancerEurLex-2 EurLex-2
To legalny środek płatniczy, którym zapłacisz za swoje miejsce w przyszłym życiu.
If I Didn' t Think You Deserved ItLiterature Literature
wszystkie kombinacje ze statusem prawnego środka płatniczego
See, he' s like the most decorated, most powerfulEurLex-2 EurLex-2
Wydawanie i zarządzanie środkami płatniczymi
Well, a purifying planttmClass tmClass
W niniejszych zaleceniach „kredyt walutowy” oznacza dowolny kredyt udzielony w walucie innej niż prawny środek płatniczy kraju kredytobiorcy.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsEurLex-2 EurLex-2
Fałszowanie i oszustwa związane z bezgotówkowymi środkami płatniczymi są często działalnością na skalę międzynarodową
There is no danger to the summiteurlex eurlex
1) Stanowiło środek płatniczy i uchodziło za oznakę zamożności.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schooljw2019 jw2019
- fałszowanie środków płatniczych
On the sea, yes, but I have a different plan, Your Majestynot-set not-set
Wycofanie i szybka utrata statusu prawnego środka płatniczego („scenariusz szybkiego wycofania”)
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.EurLex-2 EurLex-2
Obiegowe monety euro posiadają status prawnego środka płatniczego na terenie całej strefy euro.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterEurLex-2 EurLex-2
a) „Waluta obca” oznacza każdą walutę inną niż euro, będącą prawnym środkiem płatniczym.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
Transakcje dotyczące środków płatniczych [lit. e)]
I changed my mindEurLex-2 EurLex-2
Obiegowe monety euro mają status prawnego środka płatniczego w całej strefie euro.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downEurLex-2 EurLex-2
Księstwo Monako przyznaje banknotom i monetom euro status prawnego środka płatniczego.
Come on, get dressedEurlex2019 Eurlex2019
Wszystkie odmiany będące prawnym środkiem płatniczym
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessEurLex-2 EurLex-2
fałszowanie środków płatniczych
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONoj4 oj4
Obrót hurtowy w zakresie środków płatniczych i instrumentów zbywalnych (w tym czeków podróżnych)
I' ve been among them beforetmClass tmClass
wszystkie kombinacje przed uzyskaniem statusu prawnego środka płatniczego oraz po utracie statusu prawnego środka płatniczego
They just didn' t want me anymoreEurLex-2 EurLex-2
8660 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.