Najmniejszy oor Engels

Najmniejszy

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

Smallest

en
An item on the Text Size menu, which is opened from the Edit menu. Smallest is one of the text size choices for the user's instant messages
Najmniejszy szczegół może pomóc w schwytaniu tego, kto za tym stoi.
You know, even the smallest detail can help us catch the guys who did this to you.
MicrosoftLanguagePortal

least

bepaler
To jest teraz twój najmniejszy problem.
That's the least of your problems right now.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

najmniejszy

adjektiefmanlike
pl
elementarny

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

earthly

adjective noun adverb
Nie jest on jednak mały dla ziemskiego obserwatora.
But not to an earthly observer.
GlosbeMT_RnD

least

bepaler
To jest teraz twój najmniejszy problem.
That's the least of your problems right now.
GlosbeMT_RnD

smallest

adjektief
pl
Stopień najwyższy przymiotnika "mały"
en
Superlative of "small"
Ten kot zdawał się być najmniejszy.
That cat seemed to be the smallest one.
Lesiak

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

the least · the merest · the slightest · the smallest · tiniest

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

wirus pomoru małych przeżuwaczy
Łagoszów Mały
motoryka mała
mało stanowczy
skowrończyk mały
Zapalenie małych naczyń skóry
cutaneous small-vessel vasculitis
Mała Ententa
Little Entente
Kajman Mały
Cayman Brac · Cayman Islands · Grand Cayman · Little Cayman
za mało

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co tam, mały kumplu?
Ass, not cappuccino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczywiście, zrobimy małą zrzutkę na główną wygraną.
Joey, what do we do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To białko, ale zbyt mało dla niego.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?Literature Literature
Jego serce zabiło szybciej na tę myśl, choć przecież doskonale wiedział, jak mało jest to prawdopodobne.
You know, it' s not all herLiterature Literature
– Gdy byłem mały – powiedział – tata zrobił mi belgijskiego gofra, którego nazwaliśmy Bob.
What' il happen to them there?Literature Literature
Wino i/lub świeży moszcz winogronowy z zatrzymaną fermentacją przez dodanie alkoholu, stosowane w przygotowaniu wina aromatyzowanego, muszą być obecne w produkcie końcowym w nie mniejszym udziale niż 75 %.
I' m taking a walkEurLex-2 EurLex-2
Dla takich pieniędzy warto zaryzykować mały kłopot z policją.
Sorry I wasn' t there to back you upLiterature Literature
Wtedy są najmniejsze i najbardziej bezbronne.
We have to find them legitimatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uproszczenie jako warunek wstępny skutecznej realizacji małych projektów
• Reporting on EDC Transactionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wina używane w przygotowywaniu aromatyzowanych napojów winopochodnych muszą występować w gotowym produkcie w proporcji nie mniejszej niż 50 %.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?EurLex-2 EurLex-2
Część II zatytułowana „Wiodąca pozycja w przemyśle” powinna wspierać inwestycje w wysokiej jakości badania naukowe i innowacje w kluczowych technologiach wspomagających oraz w innych technologiach przemysłowych, ułatwiać innowacyjnym przedsiębiorstwom i projektom dostęp do finansowania ryzyka oraz zapewnić małym i średnim przedsiębiorstwom szerokie wsparcie ze strony Unii w zakresie innowacji.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with Phuongnot-set not-set
Chrześcijanom, którzy szczerze interesują się sobą nawzajem, nie sprawia najmniejszej trudności spontaniczne okazywanie swego przywiązania przez cały rok (Filipian 2:3, 4).
You know some good places?jw2019 jw2019
Zasadniczo można jednak wyróżnić sery o małym rozmiarze, przeznaczone do spożycia jako stosunkowo młode, oraz o większych rozmiarach, lepiej przystosowane do długotrwałego przechowywania oraz do sprzedaży w bardziej odległych miejscach.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitEurLex-2 EurLex-2
szlifierek współrzędnościowych nieposiadających osi z lub osi w przy ogólnej dokładności pozycjonowania mniejszej (lepszej) niż 4 μm zgodnie z ISO 230-2:1988 (11) lub równoważną normą krajową.
Mr. Cooper checked out this afternoonEuroParl2021 EuroParl2021
Zrobić ze mnie psychopatę-zabójcę, kłusownika Światła, to za mało.
Your feet won' t moveLiterature Literature
Lecz zanim się z nim zetknęliśmy, zaszedł mały wypadek, którego nie mogę pominąć milczeniem.
It is clearly Staleek' s vanguardLiterature Literature
Uśmiechniecie się także, przypominając sobie następujący werset: „A król, odpowiadając, powie im: Zaprawdę powiadam wam, cokolwiek uczyniliście jednemu z tych najmniejszych moich braci, mnie [to] uczyniliście” (Ew. Mateusza 25:40).
That' s a nice beltLDS LDS
Znów była małą dziewczynką, drżącą z bólu i bezsilności
Oneof you is going in there after himLiterature Literature
Mamy za mało danych.
Something like that, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój największy wkład stanowiła sugestia, że okrycie powinno mieć wiele małych kieszeni.
Another time thenLiterature Literature
Biedna Eleanor, biedna mała Eleanor, nie było z nią dobrze, potrzebowała pomocy, potrzebowała ochrony.
Her skin is dryLiterature Literature
Od kilku miesięcy jej zaborczość i mało subtelne aluzje na temat małżeństwa mocno go irytowały
It' s your lucky day, huh?Literature Literature
Powiem wam mały sekret brzdące:
I hate you MinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mniejsza o to...
I' m not the fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROZDZIAŁ VII Rozbiliśmy obóz, układając się w pobliżu nietkniętego niemal mniejszego fortu.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingLiterature Literature
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.