Zbigniew Ćwiąkalski
Zbigniew Ćwiąkalski
Zbigniew oor Engels
Zbigniew
pl
<i>imię męskie</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Zbigniew of Poland
pl
Zbigniew (książę Polski)
A male given name of Slavic origin.
Zbigniew
Zbigniew Zaleski w sprawie nowego systemu wyświetlania wyników głosowania i ogłaszania wyników głosowań.
Zbigniew Zaleski on the new system of displaying results of votes and the announcement of results of votes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Według niektórych historyków Zbigniew usiłował odgrywać rolę princepsa, gdyż Bolesław w chwili śmierci ojca miał 16 lat.
Put the raccoon on the phoneWikiMatrix WikiMatrix
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Czesław Adam Siekierski, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk i Jörg Leichtfried.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedEurLex-2 EurLex-2
Hannu Takkula, Peter Jahr, Seán Kelly, Daniel Hannan i Zbigniew Ziobro Program inwigilacji amerykańskiej NSA, służby wywiadowcze w różnych państwach członkowskich i wpływ na prywatność obywateli UE - RC-B7-0336/2013
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the housenot-set not-set
Z nieznanych powodów, krótko po powrocie, Zbigniew został oślepiony, po czym zmarł.
Sydney) It' s #.. # in the morningWikiMatrix WikiMatrix
° ° ° Głos zabrali: Zbigniew Zaleski w sprawie wypowiedzi Martina Schulza podczas wczorajszego głosowania w sprawie Gruzji (pkt 7.5 protokołu z dnia 03.09.2008) i Martin Schulz w sprawie tego wystąpienia.
Want to come to Vegas with us?not-set not-set
BBC – BBC Four Documentaries – Absolute Zero Zbigniew Szydło: Woda, która nie moczy rąk.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beWikiMatrix WikiMatrix
Z kolei Zbigniew, który cierpi na przewlekłe reumatoidalne zapalenie stawów (RZS), przyznaje: „W miarę upływu lat RZS odbiera mi siły, niszczy i upośledza funkcjonowanie kolejnych stawów.
Lost his dad, you said, in the war?jw2019 jw2019
Posłowie zabrali głos w ramach procedury „catch the eye” Elena Băsescu, Csanád Szegedi, Corina Crețu i Zbigniew Ziobro.
Anyway, madeline appears in the bookEurLex-2 EurLex-2
Współprzewodnicząca ogłosiła następujące zastępstwa: John Attard-Montalto (za Genowefę Grabowską), Philip Bushill-Matthews (za Raymonda Langendriesa), Neena Gill (za Karin Jöns), Alain Hutchinson (za Elisę Ferreirę), Marie Anne Isler Béguin (za Mikela Irujo Amezagę), Christa Klaß (za Antonia López-Istúriza White'a), Jo Leinen (za Lissy Gröner), Eugenijus Maldeikis (za Annę Zaborską), Mario Mauro (za Carlosa Coelho), Alojz Peterle (za Riccardo Ventre), Kyösti Virrankoski (za Bernarda Lehideux), Luis Yañez-Barnuevo (za Zitę Gurmai) i Zbigniew Zaleski (za Esther Herranz Garcíę
What did Woolsey say to you?oj4 oj4
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Zbigniew Zaleski i Marian Zlotea.
I' m excited to show her aroundEurLex-2 EurLex-2
Na zasadzie „catch the eye” głos zabrali Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk i Paul Rübig .
Tell who has done that!not-set not-set
Zdzisław Zbigniew Podkański poinformował, iż był obecny na posiedzeniu w dniu 18.11.2004, ale jego nazwisko nie figuruje na liście obecności.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonEurLex-2 EurLex-2
W książce Out of Control (Poza kontrolą) były doradca prezydenta USA do spraw bezpieczeństwa narodowego Zbigniew Brzeziński napisał: „To zdumiewający paradoks, ale pogląd, że ‚Bóg jest martwy’, odniósł największe zwycięstwo nie w państwach o ustroju marksistowskim (...) lecz w zachodnich liberalnych społeczeństwach demokratycznych, których kultura zrodziła apatię moralną.
What are you doing here?jw2019 jw2019
Głos zabrali: Frank Engel w imieniu grupy PPE, Hannes Swoboda w imieniu grupy S&D, który odpowiedział również na pytanie zadane przez podniesienie „niebieskiej kartki” przez Józsefa Szájera, Daniel Cohn-Bendit, w sprawie stosowania procedury niebieskiej kartki w ramach obecnej debaty (przewodniczący poinformował, że grupy polityczne uzgodniły, że procedura ta nie będzie stosowana) Guy Verhofstadt w imieniu grupy ALDE, Rebecca Harms w imieniu grupy Verts/ALE, Lajos Bokros w imieniu grupy ECR, Zbigniew Ziobro w imieniu grupy EFD, Marie-Christine Vergiat w imieniu grupy GUE/NGL, Krisztina Morvai niezrzeszona, i Rui Tavares w sprawie wypowiedzi Krisztiny Morvai (przewodniczący przypomniał przepisy Regulaminu dotyczące oświadczeń osobistych).
You' il be all rightnot-set not-set
Zbigniew Zaleski, wnosząc poprawkę ustną do punktu uzasadnienia G, którą uwzględniono;
Water and a white coffee... # eurosEurLex-2 EurLex-2
Posłowie zabrali głos w ramach procedury pytań z sali Eija-Riitta Korhola , Glyn Ford i Zbigniew Zaleski .
That way the chickens think it' s day and they eatnot-set not-set
Zbigniew Zaleski, wnosząc poprawkę ustną do punktu uzasadnienia G, którą uwzględniono
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewoj4 oj4
Mimo tego Zbigniew Grot musi dochodzić swoich praw przed Sądem Arbitrażowym przy Banku Światowym.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangenot-set not-set
Wiceprzewodniczący Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Czesław Adam Siekierski i Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk .
The superb bird of paradise calls to attract a femalenot-set not-set
Na zasadzie „catch the eye” głos zabrał Zbigniew Zaleski.
I have carried out all your ordersEurLex-2 EurLex-2
W latach 1102–1106 trwała bratobójcza wojna o dominium, w której Zbigniew poniósł porażkę i był zmuszony udać się na wygnanie do Niemiec.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):WikiMatrix WikiMatrix
Pytanie 32 (Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk): Dyskryminacja polskich stoczni w świetle obecnych zgód KE na pomoc publiczną dla przemysłu samochodowego.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itEurLex-2 EurLex-2
Zbigniew Kazimierz Lew-Starowicz (ur. 25 października 1943 w Sieradzu) – polski psychiatra i psychoterapeuta, ekspert z zakresu seksuologii i konsultant krajowy w tej dziedzinie, profesor nauk medycznych.
Do you have an idea, angelfaceWikiMatrix WikiMatrix
To niezgoda na zło” - poeta Zbigniew Herbert.
the procedures under which the programme is to be monitoredEuroparl8 Europarl8
Sprawozdawca: Zbigniew Zaleski (A6-0396/2007 ) Zbigniew Zaleski przedstawił sprawozdanie.
Listen up, okay?not-set not-set
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.