akredytowane laboratorium oor Engels
akredytowane laboratorium
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podane wartości powinny zostać zweryfikowane przez niezależne akredytowane laboratorium badawcze
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!oj4 oj4
Wszystkie badania wykonywane są w akredytowanym laboratorium.
What tipped you to the ring?JawsEurLex-2 EurLex-2
Podane wartości powinny zostać zweryfikowane przez niezależne akredytowane laboratorium badawcze.
No, no, I' m all rightEurLex-2 EurLex-2
pobieranie próbek i analiza produktów przez akredytowane laboratorium stosujące metody analityczne określone w załączniku # do dyrektywy #/#/WE
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeoj4 oj4
Jeśli to możliwe, badania wykonywane są przez stosownie akredytowane laboratoria, spełniające ogólne wymagania określone normą EN ISO 17025.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingEurLex-2 EurLex-2
Na potrzeby wspólnej procedury statystycznej można połączyć wyniki badań z co najmniej dwóch akredytowanych laboratoriów lub służb technicznych.
Save that for laterEurlex2019 Eurlex2019
Korzystanie z akredytowanych laboratoriów
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisEurLex-2 EurLex-2
Dostawca lub jego przedstawiciel przedkładają stosowną deklarację zgodności wydaną przez akredytowane laboratorium.
You know I had nothing to do with thatEurLex-2 EurLex-2
Analityczne sprawozdanie powinno zostać sporządzone przez akredytowane laboratorium zgodnie z międzynarodowymi standardami.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentEurLex-2 EurLex-2
KORZYSTANIE Z AKREDYTOWANYCH LABORATORIÓW
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixEurLex-2 EurLex-2
Analizy fizykochemiczne przeprowadza się w akredytowanych laboratoriach.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Badanie przeprowadza się w akredytowanym laboratorium zgodnie z zatwierdzoną metodą wykrywania określoną w załączniku.
Of course, he knows that speech by heartEurlex2019 Eurlex2019
b) Dostawca lub jego przedstawiciel przedkładają stosowną deklarację zgodności wydaną przez akredytowane laboratorium.
Hertzel, what are you doing?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Analityczne sprawozdanie powinno zostać sporządzone przez akredytowane laboratorium zgodnie z międzynarodowymi standardami
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***Ioj4 oj4
Dotyczy: akredytowanych laboratoriów klinicznych na Cyprze
How much is # times #?EurLex-2 EurLex-2
Akredytować laboratoria prowadzące kontrole żywności.
No, you know what, Ryan?EurLex-2 EurLex-2
Strony Porozumienia stosujące niniejszy regulamin mogą wyznaczyć laboratoria producentów opon na akredytowane laboratoria badawcze.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upEurLex-2 EurLex-2
Wspomniane sprawozdanie analityczne powinno zostać sporządzone przez akredytowane laboratorium zgodnie z normami międzynarodowymi.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicEurLex-2 EurLex-2
Strony Porozumienia stosujące niniejszy regulamin mogą wyznaczyć laboratoria producentów opon na akredytowane laboratoria badawcze
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyoj4 oj4
Udostępnianie wyników badań przez akredytowane laboratoria i służby techniczne
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusEurlex2019 Eurlex2019
Wszystkie badania wykonywane są w akredytowanym laboratorium
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, peurlex eurlex
1514 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.