aktywizm oor Engels
aktywizm
pl
czynna postawa; bycie aktywnym
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
activism
en
The practice of using action to achieve a result
Nienotowany i nie ma na niego nic, co wskazywałoby na polityczny aktywizm czy przemoc.
No criminal record and there's nothing to suggest any kind of history of political activism, violent or otherwise.
activism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Projekt został zainicjowany przez dwóch znanych pakistańskich działaczy społecznych, Naveen Naqvi i Sana Saleem, którzy zapragnęli połączyć ICT z ideą aktywizmu społecznego.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectiongv2019 gv2019
Nie wygląda na to, ale ta czwórka ma w swojej historii aktywizm... środowisko, sprzeciw badaniom na zwierzętach, trochę mocno ekstremalnych prawicowych poglądów.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grupa Gawaahi promuje ten rodzaj interaktywizmu (aktywizmu internetowego), udostępniając historie, które tworzone są przy wykorzystaniu narzędzi multimedialnych.
Yeah, it is kind of angry butgv2019 gv2019
W marcu 2013 roku otrzymała ona nagrodę od Departamentu Stanu USA z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet, ale według amerykańskiej agencji prasowej [AP], „nie była ona w stanie w nim uczestniczyć, ponieważ jej zeszłoroczny wniosek o paszport został unieważniony przez policję — zaś następnie poinformowano ją, że powodem tego działania było zagrożenie jakie stanowiła dla bezpieczeństwa stanu, przypuszczalnie wynikającego z jej aktywizmu”.
That' s a straw boss, damn chair warmer!globalvoices globalvoices
Ale myślę, że dostawałam pierwsze lekcje aktywizmu.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeQED QED
– zapytałem zaczepnie. – Ani wojna, ani twój aktywizm obrońcy praw człowieka nie rozwiążą naszego konfliktu z Izraelem.
Where is it now?Literature Literature
W artykule wstępnym cytowanej już gazety Sun wydawanej w Vancouverze czytamy: „Nowy aktywizm Kościołów prowadzi do konfrontacji, której współczesne społeczeństwa starały się za wszelką cenę uniknąć: [konfrontacji] Kościoła z państwem”.
How many reports do they require?jw2019 jw2019
Chcąc znaleźć skuteczną organizację, która zmniejszy to cierpienie, można odwiedzić Effective Animal Activism - Efektywny Aktywizm na rzecz Zwierząt.
Let' s see what you haveQED QED
Dziennikarka Courtney C. Radsch dowodzi, że slacktywizm pomimo niskiego poziomu zaangażowania był ważną formą aktywizmu społecznego dla arabskiej młodzieży przed oraz podczas Arabskiej wiosny, ponieważ był formą wypowiedzi wolnej od cenzury oraz był zdolny przyciągnąć uwagę i zaangażować media głównego nurtu.
but just far enough away where i cant...see you to call on youWikiMatrix WikiMatrix
Nazwałam moje wystąpienie " Jak zostałam przypadkową aktywistką ", ale myślę, że wszyscy chcemy przełamać barierę między aktywizmem, a byciem obywatelem.
I want you to shoot meQED QED
W ramach projektu porównano również doświadczenia UE, Ameryki Łacińskiej i Bliskiego Wschodu w zakresie aktywizmu środowiskowego oraz inne elementy międzynarodowe.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengescordis cordis
W ten sposób ludzkie działanie chronione jest nie tylko od pustego aktywizmu, ale także od niepohamowania oraz wyizolowania sumienia, co prowadzi do dążenia tylko do własnych korzyści.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?vatican.va vatican.va
Skandalem jest narzucanie tych przepisów Wielkiej Brytanii na szczeblu europejskim, poprzez dyrektywy takie jak ta albo poprzez aktywizm sędziowski, któremu otworzyła drogę Karta praw podstawowych.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeEuroparl8 Europarl8
Tysiące firm jest lub było celem antykorporacyjnego aktywizmu w Internecie.
What an asshole, man!Literature Literature
Jego wtedy niezwykła forma artystycznej ekspresji, sztuka uliczna, balansowała na granicy między bojowniczym aktywizmem a powszechnie akceptowaną sztuką.
You didn' t walk out hereglobalvoices globalvoices
Nienotowany i nie ma na niego nic, co wskazywałoby na polityczny aktywizm czy przemoc.
i will make you pay for thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę przez to powiedzieć, że jeśli dziś największą światową potęgą byłby komunizm, demokratycznym aktywistom byłoby o wiele łatwiej używać demokratycznego aktywizmu, jako formy oporu przeciwko kolonializmowi, niż to się obecnie udaje światowemu supermocarstwu, Ameryce, okupującej niektóre tereny oraz popierającej demokratyczne idee.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchQED QED
W swoim blogu, w poście “Szkolenie protestujących przeciw wymuszonym eksmisjom w Rio: społeczny aktywizm jak samba” Mary Allison Joseph napisała:
I know what you didgv2019 gv2019
Co ważniejsze być może to to, że dziesiątki tysięcy ludzi przyłączyło się do programów wsparcia i aktywizmu, które stworzyliśmy wokół tych filmów.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaQED QED
Rzeczywiście, dla niektórych osób aktywnych w organizacjach społeczeństwa obywatelskiego w Indiach inspirację stanowiły osiągnięcia społeczeństwa obywatelskiego w Europie i Stanach Zjednoczonych, a dla innych inspiracją była tradycja aktywizmu społecznego i politycznego stworzona przez Mahatmę Gandhiego.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
W krajach z mniej niezależnym systemem prawnym, nadużycia praw autorskich do represjonowania aktywizmu są zarówno łatwe, jak i częste.
cutOffFractiongv2019 gv2019
Pochłonięcie aktywizmem może prowadzić do tego, że modlitwa utraci swój charakter chrześcijański i swoją prawdziwą skuteczność.
Changed, hasn' t he?- Novatican.va vatican.va
Ale byli mu winni więcej, niż mogli zdawać sobie z tego sprawę, daleko poza polityczny aktywizm.
These ties are more interestingLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.