beknąć oor Engels
beknąć
pl
pot. ponieść karę
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
burp
en
to emit a burp
Próbuję tak beknąć, żeby mi się nie ulało.
Right now, I'm just trying to burp without throwing up.
belch
en
expel gas from the stomach through the mouth
Rasputin połknął całą aptekę i nawet nie beknął.
Rasputin swallowed a whole drugstore and didn't even belch.
give a burp
to burp
Próbuję tak beknąć, żeby mi się nie ulało.
Right now, I'm just trying to burp without throwing up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calitri beknie za morderstwo, matoły
You Iike bats?opensubtitles2 opensubtitles2
Chcesz beknąć za utrudnianie śledztwa?
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?opensubtitles2 opensubtitles2
Nie zamierzam beknąć, więc...
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom beknął.
You' re getting heavy, Elsatatoeba tatoeba
Ta, która przedstawiła się jako Ruth, zakryła usta dłonią, tłumiąc beknięcie.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsLiterature Literature
Armstrong beknął sobie idąc promenadą, mijając dziesiątki jachtów zacumowanych na noc ciasno jeden obok drugiego.
Oh no, it' s all good, girlLiterature Literature
Nie beknąłem ani słowa.
Yeah, one of my bulbs burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś za to beknie.
What am I supposed to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hot dogowe beknięcie.
Virgil, when are you going to stop doing that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dług spłaci i za czyny beknie "
Are you going to give it to me?opensubtitles2 opensubtitles2
Wiedział, że beknie za dwa morderstwa.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Pociągnął łyk piwa i beknął. – Król Thaldor zgodził się wesprzeć Rzymian w walce z Nerwiami.
Then you have my blessingLiterature Literature
Co ty, nie powiesz, że beknie za to ktoś z naszych?
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponownie beknął, potem przeprosił.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionLiterature Literature
A ja za to beknę!
I already tripped over those tits on my way in, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beknął ukontentowany, a potem otworzył usta i zapytał: — Gdzie jest towarzysz?
Pretty gruesomeLiterature Literature
Jeśli to spieprzysz, ja przez ciebie nie beknę.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możemy za to beknąć.
Good morning, DrewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówiłeś, że równie dobrze można beknąć za owcę, jak i za kozę.
Offense, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na bogów, widziałem psy, które nie umiały biegać tak szybko. – Zachichotał i beknął. – To był dobry dzień, Ruda.
Godiva, and oysters in the half shellLiterature Literature
Straciłaś punkt za beknięcia, ale to bardzo przyzwoity wynik.
Did they live happily ever after?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wywrzeszczał swój tryumf gdy góra beknęła, gejzery pary i palnego materiału pędziły przez wąski tunel.
Nobody knows, and nothing is certainLiterature Literature
I jeśli beknę za to morderstwo, to nie zamierzam bekać sam.
Could somebody answer that, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir Steve też bardzo chce... – znowu beknął – ...przepraszam... pomóc.
Borg had a serve that was very goodLiterature Literature
Ktoś za to beknie.
Because they ended up filing For divorce, and get thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.