być zatrudnionym oor Engels
być zatrudnionym
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Więc taniej było zatrudnić Kim Walderman, żeby dla pana kradła?
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o maksymalnej intensywności pomocy rzędu 80 %, jeżeli uczestnik jest zatrudniony w MŚP (podstawowe zastosowanie)
Krystal French operates under a heavy veil of securityEurLex-2 EurLex-2
Przede wszystkim mąż, który był zatrudniony sezonowo, akurat nie miał pracy i zarabiałam dorywczo, abyśmy mogli zapłacić rachunki.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredjw2019 jw2019
I jeśli dla tych ludzi, ma to sens, że są zatrudnieni będą kontynuować swoją pracę.
And what are you telling them?QED QED
Inni są zatrudnieni w biurach, zajmują się sprawami administracyjnymi lub gospodarskimi.
Half- boned, naked witch!jw2019 jw2019
(8) Nie dotyczy kandydatów, którzy w dniu, w którym upływa termin składania kandydatur, byli zatrudnieni w Parlamencie Europejskim.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledEurLex-2 EurLex-2
Pan Johne jest pełnomocnikiem SBE, a do grudnia 2004 r. był zatrudniony w MUW.
Yeah, well, just seems that someone is always youEurLex-2 EurLex-2
Po prostu nie zdawał sobie sprawy, że już nie była zatrudniona w tej roli przez VIP Exxxecutive Service.
Maybe she' s not homeLiterature Literature
„Personel tymczasowy, wobec którego stosuje się art. 2 lit. a), może być zatrudniony na czas określony lub nieokreślony.
I must tell you that the buyer has been very generousEurLex-2 EurLex-2
Młodzi chłopcy, którzy zginęli, byli zatrudnieni przez Hoosa do różnych prac.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceLiterature Literature
Ale już nie jestem zatrudniona przez twoją rodzinę.
I' m now deeply in IoveLiterature Literature
Wprawdzie wobec tego lepiej byłoby zatrudnić parobka, ale Ida w żadnym wypadku nie chciała zaprzeczyć.
The SB okayed thisLiterature Literature
Irene Morgan była zatrudniona w wytwórni lotniczej Glenn L.
Deep breathLiterature Literature
Byłem zatrudniony w wywiadzie
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseopensubtitles2 opensubtitles2
Załoga okrętu składała się z 854 ludzi, dodatkowe 222 osoby były zatrudnione w załodze remontowej.
I know, business is businessWikiMatrix WikiMatrix
Po trzecie, reprezentacja prawna została uznana za nieprawidłową w przypadkach, gdy przedstawiciele prawni byli zatrudnieni przez skarżącego.
nationalityEurlex2019 Eurlex2019
Wolfe, jesteś zatrudniony.
And all I could do was...love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryan przypomniał sobie, że Tyne jest zatrudniony na część etatu jako ochroniarz w kopalni złota Giant.
No, there' s too much colorLiterature Literature
Około 40 procent Niemców było zatrudnionych w przemyśle – Żydów tylko 22 procent.
You should have visual sensors nowLiterature Literature
Członkowie komisji odwoławczej mogą być zatrudnieni na niepełnym etacie.
I' il get you some dry socksnot-set not-set
Nie mam pojęcia, ile osób jest zatrudnionych w administracji.
You had no reasonLiterature Literature
Jedynym z pierwszych naszych działań jest zatrudnienie pracowników obsługujących klientów czy przygotowujących jedzenie.
A level of education whichcorresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreLiterature Literature
— jednego wyznaczonego przez instytucję, w której dany urzędnik jest zatrudniony,
Directive #/#/EC is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Byli zatrudnieni w Agencji i od wielu lat pracowali z Rosellim przy różnych tajnych akcjach
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionLiterature Literature
Jestem zatrudniony w firmie Joyent, búdæcej dostawcæ usđug przetwarzania w chmurze.
I don' t have time to be subtleLiterature Literature
68110 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.