sam to bym raczej wolał
myself I'd rather
bym oor Engels
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: by.
bym
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
would
(@1 : ru:бы )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Wzrusza Braden. – Mogłaby skopać mój tyłek lepiej, niż ja bym skopał twój.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateLiterature Literature
Niemożliwe bym sie mylił.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja bym nigdy nie zabiła dla siostry.
The interval between injections must be at least one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wydaje mi się bym kiedyś znowu przyszła w takie miejsce.
Are your folks on vacation?QED QED
Zrobiła się bardzo buntownicza i zaczęła robić rzeczy, o które wcześniej bym jej nie podejrzewała
The staff responsible for inspection must haveLiterature Literature
I ostatnie, o czym bym myślała w ciągu minionych dni i tygodni
Take him to the dungeon!Literature Literature
Gdybym był sam, wiem, co bym uczynił; ale jest nas dwoje.
This is not why we are here todayLiterature Literature
Sam bym to zrobił.
Sally, don' t runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze mnie prosi, bym opowiadał mu swoje sny.
Allison?Hey, babe, it' sLiterature Literature
Ciekawe, jak bym się czuła, gdybym miała dom i życie, którego nigdy nie musiałabym porzucać.
On the departmentLiterature Literature
Wolała bym tego nie robić, ale on jest naprawdę zraniony.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja mama już się postarała, bym była tego świadoma.
It' s too late nowLiterature Literature
I nigdy bym nie zapomniał, że Cię widziałem.
Once more into the breach, dear friends.Literature Literature
Taką książkę to bym przeczytał.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemal prowokuje mnie, bym ją aresztowała.
My driver' s licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy bym jej nie skrzywdził.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niestety nie mamy czasu, żeby uporać się z tymi myślami tak, jak bym chciał
The term “navigation”’Literature Literature
Niekiedy prosiła mnie, bym jej pomógł odrobić pracę domową, wykorzystując tę okazję, żeby podbudować moją pewność siebie
Don' t do that.- No, I will not!Literature Literature
Wiedziałeś, że bym go zabił.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogłabym go stracić, a tego nigdy bym nie zaryzykowała.
an anode delay time of # μs or less; andLiterature Literature
Choć gorąco bym tego pragnął, ciekawi mnie, czy ma to związek z naprawdę nieżyjącą Karą Stanton.
But the same year the first one ever hit BrazilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biorąc pod uwagę okoliczności, też bym sobie nie ufał.
That' s a nice hotel, palOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Trudno wymagać, bym jechał konno obok powozu, skoro szaleje burza - powiedział, gdy się sprzeciwiała
I' il make sure His Highness hears of your braveryLiterature Literature
Im więcej wykonywałam ruchów, tym bardziej napięcie naciskało na to, bym została i powtórnie złamała jej nos.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "Literature Literature
To ty błagałaś mnie, bym wrócił i ci pomógł.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.