Chłoniak grudkowy
follicular lymphoma
chłoniak oor Engels
chłoniak
pl
med. rodzaj nowotworu złośliwego, wywodzącego się z elementów tkanki chłonnej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
lymphoma
pl
choroba z grupy chorób nowotworowych, które wywodzą się z układu chłonnego (limforetikularnego)
en
a neoplasm of lymph tissue that is usually malignant; one of the four major types of cancer
Biopsja węzła limfatycznego wykazała, że jest to chłoniak Burkitta.
Based on your lymph node biopsy, we know it's a type of tumor called Burkitt's lymphoma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lymphoma
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Choroba limfoproliferacyjna lub chłoniak rozwinęły się u #, # % chorych otrzymujących CellCept (# g lub # g na dobę) w skojarzeniu z innymi lekami immunosupresyjnymi, w kontrolowanych badaniach klinicznych po przeszczepieniu nerki (dane dotyczące # g), po przeszczepieniu serca lub wątroby, prowadzonych co najmniej # rok
No, he' s gone outEMEA0.3 EMEA0.3
Zarówno w przypadku badania mysich chłoniaków, jak i badania TK6, przedstawienie danych powinno zgodnie z poniższym opisem uwzględniać – zarówno w odniesieniu do kultur, które zostały poddane działaniu substancji oraz kultur kontrolnych – dane niezbędne do obliczenia cytotoksyczności (odpowiednio względny wzrost całkowity i względny wskaźnik przeżyć) oraz częstości występowania mutacji.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffEurlex2019 Eurlex2019
W toku badań naukowcy zaobserwowali, że najczęstsze diagnozy medyczne dotyczyły guzów litych, białaczki, chłoniaków i guzów mózgu.
Beggin ' your pardon, sir, butcordis cordis
Cytotoksyczność należy określić dla każdej pojedynczej badanej kultury i kultury kontrolnej: metody dotyczące badania mysich chłoniaków (2) oraz TK6 (15) określa praktyka uzgodniona na szczeblu międzynarodowym.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresEurlex2019 Eurlex2019
Wyniki testu aberracji chromosomowych przeprowadzonego na ludzkich limfocytach, jak również testu komórek chłoniaka u myszy (oba badania zostały przeprowadzone w 2001 r.) były dodatnie, z zawartością izomalationu wynoszącą 0,14%.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.EurLex-2 EurLex-2
Lek Abseamed jest stosowany: w leczeniu niedokrwistości objawowej związanej z chorobami nerek (podawany we wstrzyknięciu dożylnym) u dzieci i dorosłych leczonych dializami u dorosłych leczonych dializą otrzewnową w leczeniu ciężkiej niedokrwistości objawowej spowodowanej chorobą nerek u dorosłych nie leczonych jeszcze dializą (podawany we wstrzyknięciu dożylnym) w leczeniu niedokrwistości i w celu ograniczenia konieczności przetaczania krwi u dorosłych otrzymujących chemioterapię z powodu guzów litych, chłoniaka złośliwego lub szpiczaka mnogiego oraz w przypadku ryzyka przetoczenia krwi, zgodnie z oceną lekarza
Don' t be stupid, okay, Melinda?EMEA0.3 EMEA0.3
W przypadku badania mysich chłoniaków należy dostarczyć dane dotyczące poszczególnych kultur określające względny wzrost zawieszania, względny wzrost całkowity, skuteczność klonowania w momencie wybierania mutantów oraz liczbę kolonii zmutowanych komórek (w wersji wykorzystującej agar) lub liczbę pustych dołków (w wersji wykorzystującej mikropłytki).
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toEurlex2019 Eurlex2019
Naukowcy uważają, że jedna z kategorii NHL, chłoniaki B-komórkowe, stanowiące 80-90% NHL, może kryć odpowiedź na szczepionki na tę niejednorodną grupę nowotworów.
Lt. Abbott ' s table?cordis cordis
Albo chłoniak.
I know, business is businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Nasze badania nad limfocytami można scharakteryzować jako badania podstawowe nastawione na opracowanie leków przeznaczonych do leczenia chorób z niedoborem odporności, chłoniaków i białaczki" - tłumaczy profesor Erman.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitcordis cordis
Badaniem objęto chorych na ostrą białaczkę po pierwszej remisji, podczas pierwszego lub kolejnego nawrotu, w okresie pierwszej remisji (wysokie ryzyko) oraz po nieudanej indukcji; przewlekłą białaczkę szpikową w fazie przewlekłej lub zaawansowanej; pierwotną oporną na leczenie lub nawrotową oporną na leczenie chorobę Hodgkina oraz chłoniaka nieziarniczego, a także zespół mielodysplastyczny
You might even be intelligentEMEA0.3 EMEA0.3
Po wprowadzeniu produktu do obrotu, od stycznia #, głównie u pacjentów z reumatoidalnym zapaleniem stawów, zgłaszany współczynnik występowania nowotworów złośliwych, innych niż chłoniaki i raki skóry nie będące czerniakiem, wynosi około #, # na # pacjento-lat
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.EMEA0.3 EMEA0.3
Porozmawiam z Wilsonem o chłoniaku, zrób test na obecność przeciwciał przeciwjądrowych na toczeń, ty zrób test radioimmunologiczny na narkotyki, a ty zrób test na cokolwiek to może być twoim zdaniem.
If you like him, its okay with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W trakcie badań klinicznych oraz po dopuszczeniu produktu do obrotu pojawiały się doniesienia na temat przypadków nowotworów złośliwych (w tym raka skóry, skórnego chłoniaka z komórek T (CTCL), chłoniaka nieziarniczego (NHL) oraz układowych nowotworów złośliwych) związanych ze stosowaniem preparatu Protopic
It' s much better on my sideEMEA0.3 EMEA0.3
Typ C według naszej uproszczonej skali sonoelastograficznej obecny był głównie u chorych z aktywnym chłoniakiem w węzłach wykazujących wszystkie cztery cechy, jakie ocenialiśmy w klasycznym USG, ale obserwowany był także w limfadenopatiach odczynowych.
How' s business at the Blue Parrot?pmc pmc
Nastolatka, na chemii po chłoniaku nieziarniczym.
Just rumors.I hear he likes to live bigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z nich miał również działanie mutagenne w teście z zastosowaniem komórek chłoniaka mysiego
Nobody' il hurt youEMEA0.3 EMEA0.3
Wiadomo, że w następstwie długotrwałego stosowania leków immunosupresyjnych mogą wystąpić wtórne nowotwory złośliwe (chłoniaki); u pacjentów odnotowano rzadkie przypadki tych nowotworów
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toEMEA0.3 EMEA0.3
Chyba, że zemdlałem na dziesięć lat.- Ma chłoniaka
What the fuck, Paulie?opensubtitles2 opensubtitles2
Chłoniak.
One thing I wanna make clear to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liczba ta obejmuje # pacjentów z rakiem skóry innym niż czerniak, # pacjentów z rakami narządów miąższowych oraz # z nowotworami złośliwymi układu krwiotwórczego (# z chłoniakiem oraz # z zespołami mielodysplastycznymi
So, what time do you need the bird?- # will be fineEMEA0.3 EMEA0.3
Pacjentów z chłoniakami nieziarniczymi należy następnie ocenić pod kątem wystąpienia zespołu lizy guza na podstawie przeprowadzonych badań laboratoryjnych oraz wykonać u nich rentgen klatki piersiowej w celu oceny nacieków płucnych
A harness, if you likeEMEA0.3 EMEA0.3
nowotwór układu chłonnego (chłoniak, rozrost tkanek układu chłonnego po przeszczepieniu), równoczesne zmniejszenie liczby krwinek czerwonych, białych i płytek krwi
It would have been a shame if I had to track you downEMEA0.3 EMEA0.3
Produkt MabThera w monoterapii jest wskazany w leczeniu chorych na nieziarnicze chłoniaki grudkowe w # # stopniu klinicznego zaawansowania w przypadku oporności na chemioterapię lub w przypadku drugiej lub kolejnej wznowy po chemioterapii
Does Adam know that you... roam around over here at night?EMEA0.3 EMEA0.3
Według obecnego stanu wiedzy nie można wykluczyć możliwości wystąpienia chłoniaków lub innych nowotworów złośliwych u pacjentów leczonych antagonistami TNF
Now I call this the impressive contingentEMEA0.3 EMEA0.3
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.