faza cyklu miesiączkowego
menstrual cycle phase
cykl miesiączkowy oor Engels
cykl miesiączkowy
pl
powtarzające się regularnie zmiany w organizmie kobiety, zachodzące w ustalonym rytmie biologicznym pod wpływem współdziałania układu nerwowo-hormonalnego
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
menstrual cycle
pl
powtarzające się regularnie zmiany w organizmie kobiety, zachodzące w ustalonym rytmie biologicznym pod wpływem współdziałania układu nerwowo-hormonalnego
en
a recurring cycle (beginning at menarche and ending at menopause) in which the endometrial lining of the uterus prepares for pregnancy; if pregnancy does not occur the lining is shed at menstruation; "the average menstrual cycle is 28 days"
Jest tam też mój cykl miesiączkowy, ale jak tobie to nie przeszkadza, to mi też.
My menstrual cycle's on there, too, but I don't mind if you don't.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cykl miesiączkowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
menstrual cycle
en
A type of ovulation cycle where the endometrium is shed if pregnancy does not occur.
Jest tam też mój cykl miesiączkowy, ale jak tobie to nie przeszkadza, to mi też.
My menstrual cycle's on there, too, but I don't mind if you don't.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
P: Zastanawiałam się, czy są jakieś badania na temat wpływu postu na cykl miesiączkowy?
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
Cykl miesiączkowy
Not that anyone got a lot but the football players got morejw2019 jw2019
Później dobrze by było omówić biologiczne aspekty cyklu miesiączkowego.
" Dude " means... a nice guyjw2019 jw2019
Bóg odmienił jej cykl miesiączkowy.
I must tell you that the buyer has been very generousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieregularny cykl miesiączkowy Katarzyny i złe nawyki żywieniowe dodatkowo pogarszały sytuację.
It always happens to meLiterature Literature
Można je założyć w każdym momencie cyklu miesiączkowego.
but itd be a very expensive pictureWikiMatrix WikiMatrix
Pary małżeńskie wstrzymują się od stosunków w tych dniach cyklu miesiączkowego, w których istnieje największe prawdopodobieństwo zapłodnienia.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, Charliejw2019 jw2019
Napady, pęcherze skórne, cykl miesiączkowy.
Perhaps you- you join for whiskeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kobiecy cykl miesiączkowy trwa 28 dni.
Ladies and gentlemen, wehave three contestantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaburzenia cyklu miesiączkowego
she' s hanged herselfEMEA0.3 EMEA0.3
Jedzą czerwone mięso raz w miesiącu, by zsynchronizować spożycie żelaza z końcem cyklu miesiączkowego.
Indicative evaluation and contractual timetableLiterature Literature
Tak, jesteśmy w tym samym cyklu miesiączkowym.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backLiterature Literature
zaburzenia cyklu miesiączkowego i nieprawidłowe krwawienia z macicy
This time-limit shall not exceed # daysEMEA0.3 EMEA0.3
Dowiedz się, co córka już wie o cyklu miesiączkowym, i skoryguj jej ewentualne błędne wyobrażenia.
Can' t you be silent in Japan?jw2019 jw2019
To jej cykl miesiączkowy, wiesz, 28 kubków.
That just isn' t done, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z pewnych względów zostawiałem pytanie o cykl miesiączkowy na koniec.
You want to come over and hear some music?Literature Literature
Jest tam też mój cykl miesiączkowy, ale jak tobie to nie przeszkadza, to mi też.
Come on, get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kobietom, które regularnie wykonują forsowne ćwiczenia, zagraża osteoporoza, zaburzenia apetytu i zanik cykli miesiączkowych — ostrzega brazylijska gazeta Folha.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.jw2019 jw2019
Oświadczenie zaproponowane przez wnioskodawcę brzmiało m.in. następująco: „♀EFAXTM przyczynia się do utrzymania prawidłowego cyklu miesiączkowego”.
Shall I tell you what happened?EurLex-2 EurLex-2
Może jest we wrażliwym punkcie w swoim cyklu miesiączkowym
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieopensubtitles2 opensubtitles2
Właśnie zaczął mi się cykl miesiączkowy wiec chce mi się wyć
They don' t look very happyopensubtitles2 opensubtitles2
Krwawienie miesięczne jest pierwszym etapem cyklu miesiączkowego.
Other form of fundingWikiMatrix WikiMatrix
Część kobiet z problemami neurologicznymi doświadcza wzmożenia objawów w mniej więcej tym samym czasie podczas każdego cyklu miesiączkowego.
This is my friend, ShivaWikiMatrix WikiMatrix
Są badania poświęcone wpływowi krótkich okresów postu na cykl miesiączkowy.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Literature Literature
298 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.