najlepiej będzie, jak nic nie powiem
l'd better say nothing
dobrze powiedziane oor Engels
dobrze powiedziane
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
well said
Bardzo dobrze powiedziane, Callie.
I think that was very well said, Callie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No dobrze, powiedz mi, dlaczego podróżowałeś po Europie.
We' il see.BenLiterature Literature
- Wszystko będzie dobrze - powiedziała mama do mnie i Reese, ale nie wytłumaczyła, jak to się stanie.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Literature Literature
Ale lepiej powiedz Cyril O'Reily Że wszystko czego teraz potrzebuje to dobry adwokat.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– No dobrze – powiedział Thalryk, całkowicie ignorując potok słów. – Natura wyposażyła cię w dwoje oczu.
That' s a nice beltLiterature Literature
- No dobrze - powiedziała niepotrzebnie, jako że żadne z nich nie zwracało na nią uwagi. - Idę.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.Literature Literature
– Dobrze. – Powiem mu później o Faith i moich obawach
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.Literature Literature
- To i dobrze - powiedział, uchylając czapki niedbałym gestem – bo ja nie mam babki.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
– A tak naprawdę, myślę, że byłeś niesamowity i nigdy nie będzie mi lepiej – powiedziałam uczciwie.
They' re in line for an express ride into a vacuumLiterature Literature
Jak wrócisz, lepiej powiedz czemu Jezus płakał.
Get your little fanny back to Sunday schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dobrze – powiedziała – ale pamiętaj, że moja lodówka ma być pełna, moja najpierw.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksLiterature Literature
- Dobrze - powiedziała - Czy to znaczy, że możemy wrócić do Hugh’a?
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentLiterature Literature
- Teraz znam Annabel lepiej - powiedziała Marjorie. - Też będę tu częściej przyjeżdżać.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Literature Literature
Albo nie, jeszcze lepiej, powiedz, dlaczego umarła.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyLiterature Literature
– Dobrze – powiedział Hammell. – Nasz detektyw sprawdzi Betry Diaz, zanim się z nią skontaktujemy.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.Literature Literature
– Richie nie czuje się dziś najlepiej – powiedziała. – Możesz przestać?
The casino has hired many peopleLiterature Literature
Jeśli coś wiesz, lepiej powiedz mi to teraz.
Hand-Editing Configuration FilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrze, powiedzmy, że była atrakcyjna, ale tak czy owak: Woodward żeni się z aktorką radiową?
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originLiterature Literature
Gdybym nie wiedział lepiej, powiedziałbym, że strzelec wstydzi się kamery.
I can vet the field teams with the radiation detectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wziąłem jego numer od Takumiego. - Dobrze powiedziałem.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesLiterature Literature
– Dobrze – powiedział Mor. – A potem możesz mnie rozstrzelać i oszczędzić mi powolnej śmierci z odwodnienia
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyLiterature Literature
− Dobrze – powiedziałam, zanim zdałam sobie sprawę, że podjęłam decyzję.
Duration of scheme or individual aid awardLiterature Literature
–Dobrze już, dobrze – powiedziała. – Twoja wnuczka jest jeszcze młoda, kochana Violet.
I want to hear itLiterature Literature
Idź lepiej powiedzieć o tym Rzymianom.
Sample bottles areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W każdym razie, lepiej powiem ci dlaczego tu jestem.
Well, here to lend a helping handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On nie wygląda za dobrze - powiedziała, odkładając dalszą rozmowę na bardziej odpowiedni czas.
In this case, I will try to resolve the problem personallyLiterature Literature
30090 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.