flet oor Engels

flet

/flɛt/ naamwoordmanlike
pl
muz. instrument muzyczny;

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

flute

naamwoord
en
woodwind instrument
Chciałbym nauczyć się grać na fortepianie, gitarze lub flecie.
I would like to learn to play the piano, guitar or flute.
en.wiktionary.org

transverse flute

naamwoord
en
a high-pitched woodwind instrument; a slender tube closed at one end with finger holes on one end and an opening near the closed end across which the breath is blown
plwordnet-defs

recorder

naamwoord
Powiedziała ci, że on gra na flecie, recytuje wiersze i piecze ciasteczka?
Did she tell you he plays the recorder, recites poetry and bakes madeIeines?
Jerzy Kazojc

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

whistle · side-blown flute

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Flet

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

flute

verb noun
pl
dęty instrument muzyczny
en
musical instrument of the woodwind family
Chciałbym nauczyć się grać na fortepianie, gitarze lub flecie.
I would like to learn to play the piano, guitar or flute.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

flet nosowy
nose flute
flet basowy
bass flute
flet pikolo
piccolo
Flet piccolo
piccolo
flet podłużny
recorder
Flet prosty
recorder
flety
Aulostomidae · family Aulostomidae
fletu
grać na flecie
to play on the flute · to play the flute

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nanao grał na flecie, a w dole, w parku pod papierowymi lampionami ktoś się śmiał.
You girls have got forensics waiting outsideLiterature Literature
Nieśli ją przez Rzym w świetle dnia, przy akompaniamencie fletów i lamentów, paraliżując ruch uliczny.
I first thought they wanted autographsLiterature Literature
Zrób mi magiczny flet.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alicia gra na flecie z orkiestrą.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyLiterature Literature
Muzyka bucha głośniej – sopran świszczę niczym parowy gwizdek, flety tną jak noże.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysLiterature Literature
Grał im na flecie, prowadził zajęcia ze śpiewu, teatru, gier i rysunku.
Look, we' il be fineLiterature Literature
Podobno Lorenzo da Ponte był pół-Żydem, a Czarodziejski flet to masońska opera”. – „Pan w to nie wierzy?”
Are you one of those in need of a house?Literature Literature
Gospodarstwo będzie musiało poczekać, dopóki nie będzie miała pieniędzy, ale flet da mu teraz.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?Literature Literature
Pokazał instrument Nann, która nachyliła się, by obejrzeć flet, ale go nie dotknęła.
Yeah, she' s right hereLiterature Literature
Wszedłem na schody, które się nie ruszały, i uniosłem do ust flet.
It can' t be Mitchell, can it?Literature Literature
Wczoraj wieczorem na stacji Union Square jakiś mężczyzna grał La vie en rose na flecie, w tempie molto giocoso.
We' re risking our necks, and youLiterature Literature
W chwili, gdy wydobył z fletu pierwszy dźwięk, stało się jasne, że wschodzi tutaj gwiazda.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledLiterature Literature
Coraz częściej również na flecie.
His movies scare the crap out of meLiterature Literature
– Waszych ulubionych kompozytorów oraz koncert Brahmsa na flet
But in the wrong context, it is likea monster movieLiterature Literature
Jak leci, Martin, jebnięty, włoski flecie?
Have you got a minute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raz w tygodniu grała wieczorem na flecie w „Central Bar”, pubie przy końcu Leith Walk
To the Mountain of FireLiterature Literature
- Żeby znaleźć drugą połówkę fletu musimy wsiąść na statek i popły-nąć tak.
Stop moving, pleaseLiterature Literature
Miał ze sobą cienki, złoty flet i obiecał burmistrzowi, że uwolni miasteczko od szczurów... ale nie za darmo.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLiterature Literature
Przyszedłem podziękować i dam koncert gry na flecie.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flety, futerały na instrumenty muzyczne, stojaki do instrumentów muzycznych
I just wanted to say I' m sorrytmClass tmClass
Hebrajski rdzeń, od którego najprawdopodobniej pochodzi wyraz chalíl, oznacza „przebić” (Iz 51:9; 53:5) i może nawiązywać do sposobu, w jaki wykonywano zwykły flet: w wydrążonej gałązce, trzcinie, kości (słoniowej) w odpowiednich odstępach wiercono lub przebijano otwory.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakejw2019 jw2019
Ulubionym instrumentem z tej kategorii był dla Izraelitów flet.
I ́il see you therejw2019 jw2019
I mówią: Graliśmy wam na flecie, a nie tańczyliście, śpiewaliśmy wam żałobne pieśni, a nie płakaliście.” — NP.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasivejw2019 jw2019
Podobna technika śpiewania podczas gry na flecie spotykana jest także w muzyce ludowej Bałkanów i Węgier.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentWikiMatrix WikiMatrix
Flet jest w całości po pięciu wiekach.
We can push him off a rock and claim it was an accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.