gospodarstwo rolne oor Engels
gospodarstwo rolne
pl
roln. jednostka gospodarcza zajmująca się produkcją rolną;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
agricultural holding
pl
podstawowa jednostka zajmująca się produkcja rolną
en
As defined by the United Nations Food and Agriculture Organization, an agricultural holding is simply a basic unit for agricultural production. (Source: GOOD)
artykuł 4: Inwestycje w gospodarstwa rolne zajmujące się produkcją podstawową; modernizacja gospodarstw rolnych,
Article 4: Investment in agricultural holdings for primary production: updating of agricultural holdings,
farm
Celem pomocy jest modernizacja gospodarstw rolnych oraz zarządzanie pastwiskami, ziemią uprawną i drogami dojazdowymi do gospodarstwa rolnego.
The purpose of the aid is to update farms and to manage pastures, farm land and farm accesses.
farmstead
Wspieranie odnawiania i tworzenia lokalnych przedsiębiorstw rzemieślniczych i opuszczonych gospodarstw rolnych w ramach rozwijania agroturystyki na obszarze EUWT
Support for the restoration and establishment of indigenous craft workshops and disused farmsteads as part of developing agrotourism in the area of the EGTC
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
holding · ranch · agricultural undertaking · arable farming · homestead
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natomiast wielkie gospodarstwa rolne Drene rokrocznie produkują nadwyżkę żywności.
On account of... you know... the whole historical context ofLiterature Literature
Sektor(-y) gospodarki: Gospodarstwa rolne: sadownicze, szkółkarskie
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
W 1947 r. utworzono państwowe gospodarstwo rolne.
REFERENCESWikiMatrix WikiMatrix
Dotyczy: zniszczenia jednego hektara kukurydzy modyfikowanej genetycznie w gospodarstwie rolnym Herdade da Lameira i funduszy unijnych
• Overview of the EP TRMEurLex-2 EurLex-2
Kierujący gospodarstwem rolnym
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) gospodarstw rolnych, w których zagospodarowana powierzchnia rolna jest równa jednemu hektarowi lub przekracza jeden hektar;
Her mother comes here every yearEurLex-2 EurLex-2
Inwestycje w gospodarstwach rolnych na produkcję pierwotną
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleoj4 oj4
Inwestycje w gospodarstwa rolne zajmujące się produkcją podstawową
He was to run in the # meter race.oj4 oj4
Praca w gospodarstwie rolnym
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?oj4 oj4
w sprawie niektórych szczegółowych reguł wykonawczych dotyczących prowadzenia rachunkowości w celu określenia dochodów gospodarstw rolnych
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieEurLex-2 EurLex-2
śmietanka wyprodukowana w gospodarstwach rolnych
I wasn' t looking for anythingeurlex eurlex
– – – Wody powierzchniowe na terenie gospodarstwa rolnego (stawy lub tamy)
Because Moonacre is where you belongEurLex-2 EurLex-2
Artykuł 2 projektu dekretu przewiduje przyznawanie pomocy na inwestycje w gospodarstwach rolnych.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
Inwestycje w gospodarstwach rolnych, Leśnictwo
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsEurLex-2 EurLex-2
Ponadto wymagane są określone poziomy dokładności dla cech badanych gospodarstw rolnych odnoszących się do upraw i zwierząt gospodarskich.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.EurLex-2 EurLex-2
Tabela 3 Rozkład gospodarstw rolnych w populacji
the adaptation of Annex I to take account of technical progresseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gospodarstwa rolne, których całkowity obszar przeznaczony jest na produkcję gatunkowych win produkowanych w określonych regionach.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedEurLex-2 EurLex-2
DANE DO CELÓW OKREŚLANIA DOCHODÓW I ANALIZY DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ GOSPODARSTW ROLNYCH
The redheadEurLex-2 EurLex-2
Inwestycje w gospodarstwach rolnych zajmujących się produkcją podstawową
Very often, in fact, they hide the real causes.oj4 oj4
Położenie gospodarstwa rolnego
I asked you not to comeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gospodarstwo rolne korzystało ze środków rozwoju obszarów wiejskich na podstawie art. 17 rozporządzenia (UE) nr 1305/2013
What about the second time?Eurlex2019 Eurlex2019
Należy zatem zmienić definicje cech obejmowanych badaniem struktury gospodarstw rolnych.
Put a little ice on itEurLex-2 EurLex-2
Praca w gospodarstwie rolnym
Yasukawa, from the PrecinctEurLex-2 EurLex-2
Niektórzy beneficjenci nie przestrzegali zasad kwalifikowalności w przypadku inwestycji w gospodarstwa rolne oraz projektów dotyczących rozwijania działalności gospodarczej
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyEurlex2019 Eurlex2019
Rozwój gospodarstw rolnych i działalności gospodarczej (art. 19)
Do you have a permit?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
22755 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.