jestem zdania, że oor Engels
jestem zdania, że
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
I'm of the opinion that
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czy jest zdania, że chora ambicja może tak zaślepić funkcjonariusza administracji?
Chill out, manLiterature Literature
Niektórzy nawet są zdania, że cały ten hałas wokół nowego millennium wywoła coś w rodzaju zbiorowej histerii.
Won' t you have some explaining to do?jw2019 jw2019
jest zdania, że różnorakie próby ingerowania w wewnętrzne sprawy Estonii, podejmowane przez władze Rosji, są niedopuszczalne;
[ Line ringing ]reese, pick upnot-set not-set
Charles był zdania, że telewizja nigdy nie osiągnie popularności
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchLiterature Literature
Organ podatkowy początkowo był zdania, że nowy, trzyletni termin nie miał zastosowania do wniosków o odliczenie podatku.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the Directiveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jestem zdania, że kwestia, czy instytucja działa w charakterze prawodawczym, wykonawczym lub administracyjnym, nie powinna być decydująca.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientEurLex-2 EurLex-2
Wielu jest zdania, że sformułowano ją na soborze nicejskim w roku 325 n.e.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of Procedurejw2019 jw2019
Urząd jest zdania, że w perspektywie długoterminowej bardziej szczegółowa ocena będzie korzystna dla konkurencji.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipEurLex-2 EurLex-2
Miller i Andrea byli zdania, że operacja jest możliwa.
Yeah, I already checkedLiterature Literature
EKES jest zdania, że nie wykorzystano wystarczająco potencjału umowy ogólnej UE-Meksyk we wszystkich jej aspektach.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?EurLex-2 EurLex-2
Dziewięć państw jest zdania, że odpowiedni jest zarówno szczebel krajowy, jak i regionalny.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksEurLex-2 EurLex-2
Komisja nadal jest zdania, że wartość rynkowa złomu nie może być wyższa niż wartość surowców do produkcji.
Get him off of me!EurLex-2 EurLex-2
Ponadto sprawozdawczyni jest zdania, że strony o niskich dochodach powinny korzystać ze zwolnienia z opłat sądowych.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;not-set not-set
Trybunał jest zdania, że obecny system finansowania budżetu UE jest skomplikowany i mało przejrzysty.
No, no, he' s at schoolEurLex-2 EurLex-2
Komisja jest zdania, że konieczne jest przeprowadzenie bardziej szczegółowej analizy tej złożonej kwestii.
Something very important, and I have to explore itEurLex-2 EurLex-2
W świetle odpowiedzi udzielonej na pytanie pierwsze jestem zdania, że nie ma potrzeby udzielania odpowiedzi na pytanie drugie.
I want you to move outEuroParl2021 EuroParl2021
29 Rząd norweski jest zdania, że pytania prejudycjalne mają charakter hipotetyczny.
I flew with him during the warEurLex-2 EurLex-2
Jeszcze inni są zdania, że przepowiednia miała jedynie oznajmić nadejście wybawcy.
Play him toughLiterature Literature
Czy Komisja jest zdania, że harmonogram ten jest realny, i co robi, aby przyspieszyć bieg spraw?
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesEuroparl8 Europarl8
Komisja i ESDZ są zdania, że reformy administracyjne w Unii Afrykańskiej zaczęły przynosić rezultaty.
I' ve got to contact CTUelitreca-2022 elitreca-2022
Komisja jest zdania, że telewizja komórkowa jest powstającą usługą i nie należy nakładać na nią nieodpowiednich zobowiązań.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsEurLex-2 EurLex-2
jest zdania, że to władze lokalne i regionalne są najczęściej najodpowiedniejszymi do decydowania, jak powinny być finansowane usługi
Only the lives of our brothers countoj4 oj4
Jest zdania, że to z ich strony tylko wybieg, żeby coś od nas wyłudzić.
Do you really want to test me?Literature Literature
EKES jest zdania, że skuteczne strategie zwiększania mobilności pracowników muszą obejmować następujące kluczowe elementy:
The power grid is burned outEurLex-2 EurLex-2
Niektóre autorytety są zdania, że inspiratorem prześladowań nie był Dioklecjan, lecz Galeriusz.
Why did you do that?jw2019 jw2019
60355 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.