metro oor Engels

metro

/ˈmɛtrɔ/ naamwoordonsydig
pl
podziemna kolej miejska

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

subway

naamwoord
en
underground railway
Tom został zadźgany na śmierć przez kogoś w metrze.
Tom was stabbed to death by someone on the subway.
en.wiktionary.org

metro

naamwoord
en
underground railway
Gdzie jest najbliższa stacja metra?
Where is the closest metro stop?
en.wiktionary.org

underground

naamwoord
pl
szybka elektryczna kolej miejska, zwykle podziemna
en
An electric passenger railway operated in underground tunnels.
Myślałem, żeby trochę połazić po nowojorskim metrze, odwiedzić starych bezdomnych kumpli.
I thought maybe we'd do a walking tour of new york underground, Visit my friends the mole people.
omegawiki

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

tube · rapid transit · underground railway · underground train · the Tube · the subway · the tube · the underground · tube train · L · subway system · subterranean rapid transit

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Metro

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

Rapid transit

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Metro

pl
Metro (miasto w Indonezji)
en
Metro, Indonesia
W Wielkiej Brytanii na metro mówi się 'underground', a nie 'subway'.
In Britain the Metro is known as the Underground, not as the subway.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

metr
beat · cadence · centare · centner · doppelzentner · hundredweight · line · m · measure · meter · metre · metric hundredweight · quintal · square meter · square metre · tape-measure
Metro w Kioto
Kyoto Municipal Subway
jechać metrem
to go by metro · to go by subway · to take the metro · to take the subway
Pożar na stacji metra Kings Cross w Londynie
King's Cross fire
Metro berlińskie
Berlin U-Bahn
kilogram na metr sześcienny
kilogram per cubic meter · kilogram per cubic metre · kilogramme per cubic metre
Metro seulskie
Seoul Metropolitan Subway
Metro ateńskie
Athens Metro
amper na wolt-metr
amperes per volt meter

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie potrafiłbym sobie wyobrazić Bettiny von Arnim żebrzącej ze skarbonką w metrze.
You know, MikeLiterature Literature
Z przykrością muszę poinformować... sygnał na czterdziestu metrach został wznowiony.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereLiterature Literature
Tatarski przyjął zaproszenie i obaj wskoczyli do metra, a na stacji Warszawska przesiedli się do pociągu podmiejskiego.
I' m gonna go upstairs to an officeLiterature Literature
Celując w koszulę, możecie chybić o pół metra.
That' s what he was saying about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przy prawie czterdziestu kozach na metr, lepiej.
I didn' t plan thisLiterature Literature
Kroki zatrzymały się tuż za drzwiami sypialni, może w odległości półtora metra.
Has it been five years?Literature Literature
Stoję dokładnie pod największą stacją metra w Sydney.
There' s nothing going on in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umówiliśmy się więc następnego dnia na stacji metra niedaleko domu Wiki.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.Literature Literature
Przypominał metro, tyle że był ciemniejszy i zalany wodą, a ona nim płynęła.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meLiterature Literature
Statek kosmiczny, Miasto Małp, metro...
She is closer to your ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Metro V1 wydaje się najlepsze.
What do you mean, ' who ́?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Były marine, prawie metr dziewięćdziesiąt wzrostu, był kierowcą wozu, który wiózł Louimę na komisariat.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
Na drugim końcu pogorzeliska dostrzegł pochylonego mężczyznę, który wpatrywał się w śnieg metr od spalonej ściany domu.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.Literature Literature
Po kilkudziesięciu metrach usłyszał, że ktoś go woła.
Those days are goneLiterature Literature
Wątpię, że wróciłeś tu metrem, Andrus.
Information to be printed on the record sheetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Ale jeden z pozostały pracowników / powiedział mi, że korzystał z publicznego transportu, więc sprawdzamy nagrania ze stacji metra i przystanków autobusowych.
Oh, Ben, you idiot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilogram, hektolitr, metr sześcienny lub inna jednostka miary.
What' s in the air is you' re losing moneyEurLex-2 EurLex-2
Pomoc, którą Austria przyznała [...] (LLG) z Heiligenkreuz poprzez udzielenie poręczenia na kwotę 35,80 miliona EUR [poręczenie konsorcjum banków komercyjnych i państwowych w wysokości 21,8 miliona EUR i trzy poręczenia [...] (WHS) na kwoty 1,4 miliona EUR, 10,35 miliona EUR i 2,25 miliona EUR], jak również zaoferowanie ceny 4,4 EUR za metr kwadratowy na zakup 120 hektarów terenu przemysłowego, gwarancje stałych cen usług ogólnospołecznych ze strony Landu [...] Burgenland oraz pomoc w nieznanej wysokości dla przedsiębiorstwa na stworzenie własnej infrastruktury nie stanowią pomocy państwa w rozumieniu art. 87 ust. 1 [...] WE.
For the purposes of this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Wynajmuję to teraz za mniej niż dolara za metr kwadratowy.
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mount Everest ma 8840 metrów, to znaczy, że wody miały głębokość 5893,32 metra.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.Literature Literature
Ogrodzenie wysokości 4,2 metra.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wypisz wymaluj biały Gonzalo: metr dziewięćdziesiąt wzrostu, okrągła głowa, czarne kręcone włosy, duże ciemne oczy.
Put your hands on your earsLiterature Literature
Zaczęłam iść w stronę metra, a potem przystanęłam, zastanawiając się, jak będzie na dole.
What is truth?Literature Literature
Wzory do obliczania zwężeń mające zastosowanie do wagonów i innych pojazdów do przewozu pasażerów (wymiary w metrach)
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationEurLex-2 EurLex-2
Liczba oczek na roślinach: przy ustalaniu dopuszczalnego obciążenia krzewów winorośli maksymalną liczbę oczek pozostawianych na każdej roślinie określa się w taki sposób, aby na każdy metr kwadratowy przypadało 16 oczek, niezależnie od sposobu prowadzenia winorośli.
But I don' t know whether I have the nerve to tryEuroParl2021 EuroParl2021
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.