mięśnie kończyny dolnej oor Engels
mięśnie kończyny dolnej
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
muscles of lower limb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Moglibyśmy zacząć od mięśni kończyn dolnych.
Okay, maybe you could just listenLiterature Literature
Nawet umiarkowane prędkości wymagały dużych mięśni kończyn dolnych.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?WikiMatrix WikiMatrix
Wpływ 6-miesięcznego treningu fizycznego na powierzchniach niestabilnych na siłę mięśni kończyn dolnych u osób w wieku starszym.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
W badaniu RUTH kurcze mięśni kończyn dolnych obserwowano u #, # % pacjentek otrzymujących raloksyfen i u #, # % pacjentek w grupie otrzymującej placebo
Wait.. take thisEMEA0.3 EMEA0.3
Częste działania niepożądane (występujące u # do # na # pacjentów): • Kurcze mięśni kończyn dolnych • Obrzęki dłoni, stóp i nóg (obrzęki obwodowe) • Kamica żółciowa
He is my superiorEMEA0.3 EMEA0.3
Mutacja, która wpływa na rozwój mięśni, a w szczególności mięśni kończyn dolnych, powoduje uzyskanie lepszego wzrostu, większej masy tusz, a przede wszystkim większej wydajności poubojowej i wydajności po sprawieniu.
Get the FBl on the phoneEurLex-2 EurLex-2
Jest to ostra choroba charakteryzująca się zapaleniem nerwów obwodowych, które prowadzi do znacznego osłabienia mięśni, głównie kończyn dolnych i górnych
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsEMEA0.3 EMEA0.3
Poprzez naprawę kręgosłupa, w czasie gdy płód jeszcze się nie narodził, zwiększa się szansę na rozwój jędrności mięśni w kończynach dolnych.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łuska ochronna do zabezpieczania uszkodzonych kości, stawów i ścięgien mięśni, zwłaszcza kończyn dolnych i górnych, przed skutkami niepożądanego ruchu i wtórnych urazów zewnętrznych
Class valedictorianPolishPatents PolishPatents
Z powodu przedłużającego się braku ruchu mięśnie dolnych kończyn nie kurczą się dostatecznie często.
It's the senior class trip!Aw!jw2019 jw2019
Przechodząc do cięcia mięśni w dolnej części kończyny, zapytała anestezjologa: – Jak tam rodzina?
They' re aII goneLiterature Literature
U trzeciego pacjenta stwierdzono infekcję wirusową – zanotowano u niego skurcze mięśni w obu dolnych kończynach, a proporcja CD4/CD8 wynosiła poniżej 0,4.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwaypmc pmc
Wykorzystano w nim prosty model sprężysty, pozwalający na zobrazowanie skurczu mięśnia wraz z pracą wiązań kończyny dolnej.
Did you really think he was gonna tell you anything?cordis cordis
Mięsień strzałkowy trzeci (m. peroneus tertius s. fibularis tertius) – mięsień człowieka, znajdujący się w kończynie dolnej.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.WikiMatrix WikiMatrix
Urządzenie terapeutyczne do elektrycznej stymulacji mięśni przy leczeniu zaburzeń funkcjonowania żył kończyn dolnych oraz do zapobiegania zakrzepicom w żyłach głębokich
Insinuate yourself into her lifePolishPatents PolishPatents
Tymczasem wydaje się, że chodzik nie posiada takich cech, gdyż został on specjalnie opracowany, aby pomóc osobom cierpiącym na niepełnosprawność kończyn dolnych, mięśni lub też stawów niezbędnych do poruszania się.
Percentage of valid data YY SOEurLex-2 EurLex-2
Z własnych doświadczeń wynika, że efektywność próby zwiększa umiarkowane zgięcie kończyn dolnych, co powoduje zwolnienie napięcia mięśni przedniej ściany jamy brzusznej.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?pmc pmc
Kilkakrotnie obserwowano skurcze mięśni kończyn dolnych oraz mięśnia okrężnego ust, ponadto drętwienie kończyn i twarzy podczas gorączki.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aktywność fizyczna a skrócenia czynnościowe mięśni kończyn dolnych dziewcząt w wieku 14-16 lat Katarzyna Kuraczowska, Katarzyna Ligarska
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ważne jest aby w mięśniach kończyn dolnych można było odczytać minimalne wartości aktywności mięśniowej.
Nothing makes you feel more powerfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jednym z najlepszych sposobów na ukojenie przemęczonych mięśni kończyn dolnych jest masaż.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wnioski: Systematyczna aktywność fizyczna wpływa na poprawę i utrzymanie prawidłowej długości mięśni kończyn dolnych.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September# concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AMA Bogucka A, Głębocka A. Stan odżywienia a skrócenie czynnościowe mięśni kończyn dolnych u 9–12 letnich dzieci.
He hasn' t had a drop in two daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Wasting mięśni kończyn dolnych - objawy napięcia - Funkcje łamania zwieraczy
The night is youngParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funkcja: wzmocnienie mięśni kończyn dolnych.
Don' t apologize to him!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.