na wszystkie sposoby oor Engels
na wszystkie sposoby
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
in every way
Więc pewnie zauważyli, że kiedy na ciebie patrzę, pragnę cię na wszystkie sposoby.
So do I think that our coworkers notice that every time I look at you I want you in every way imaginable?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bawisz się tym swoim monolitem na wszystkie sposoby.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogrodnik oczywiście przepraszał ją na wszystkie sposoby.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconLiterature Literature
Rozmawiałam dziś rano z panem Tuckerem. który powiedział, że nasza przyczepa była ubezpieczona na wszystkie sposoby.
Never been betterLiterature Literature
ZWAŻYWSZY, że Strony łączy cel wzmocnienia swojego bezpieczeństwa na wszystkie sposoby;
That isn' t the question!EurLex-2 EurLex-2
Ponieważ jest istotny dla atmosfery, staramy się poznać go na wszystkie sposoby.
What about history?QED QED
Na wszystkie sposoby.
Know why it' il be a gold mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W pierwszych dniach Nino zaniedbał swoje obowiązki i na wszystkie sposoby okazywał mi, jak ważna jestem dla niego.
You got to go see RickLiterature Literature
Hrabia mówił coś, odmieniając na wszystkie sposoby zwrot: „Co pan ma na myśli?”
I' m the pilotLiterature Literature
Może nie z niebezpieczeństwa, ale bezpieczne na wszystkie sposoby, które się liczyły.
It was logged in as a B fileLiterature Literature
Ale chciała być jego partnerką na wszystkie sposoby, więc, pewnego dnia podejmie się tego, chociaż nie wiedziała kiedy.
You asleep?- I wasLiterature Literature
Wiem, próbowaliśmy na wszystkie sposoby.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Na wszystkie sposoby jesteśmy uciskani” — napisał apostoł Paweł.
Read what they dojw2019 jw2019
Możemy poznawać swoje ciała na wszystkie sposoby noc po nocy.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
Malarze, pisarze, muzycy i aktorzy obrabiali tę historię na wszystkie sposoby.
You should come for dinner on saturdayLiterature Literature
Musimy uderzać na wszystkie sposoby.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez cały ten czas na wszystkie sposoby próbowałaś ratować wasze małżeństwo.
Like all moles failed RomeLiterature Literature
Nie udaje się drugiego ojca, starając się jednocześnie na wszystkie sposoby go okantować.
He was here a minute agoLiterature Literature
Chciałem, ponieważ ją kochałem, pragnąłem być z nią na wszystkie sposoby
Let' s show ' em what we gotopensubtitles2 opensubtitles2
Brałem ją na wszystkie sposoby, jeśli rozumiecie, co mam na myśli.
He ain' t heavy, he' s my brother babyLiterature Literature
Staraliśmy się, jak widać, na wszystkie sposoby zabiegać o pomoc i przekonać wszystkich, że nikomu nie zagrażamy.
we could hardly collect tax grainsLiterature Literature
Troski życiowe — „na wszystkie sposoby jesteśmy uciskani”
Dilly- dally, shilly- shallyjw2019 jw2019
Będę się kochać na wszystkie sposoby, które opisywała.
Do you know a possible remedy?Literature Literature
Próbowałam na wszystkie sposoby położyć go spać, ale on wciąż się domaga panny Westwood!
Well I got some more great news for yaLiterature Literature
Tylko ja i Nunzia na wszystkie sposoby usiłowałyśmy uniknąć absolutnej ciszy.
Come with meLiterature Literature
Rozważam na wszystkie sposoby, czy powinnam chłopaka zakwaterować u siebie na drugim łóżku.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolLiterature Literature
23280 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.