obszary naturalne oor Engels
obszary naturalne
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
natural area
en
An area of certain natural conditions, as opposed to a civilized area shaped and inhabited mainly by humans.
Obejmuje to również obszary o statusie planistycznym „obszar naturalny”.
This includes the areas with a planning status ‘natural area’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do celów takiego określenia jednorodność odnosi się do typu gleby, ukształtowania terenu oraz obecności obszarów naturalnych i półnaturalnych.
Suddenly the maid entersEurLex-2 EurLex-2
Zachowanie, odbudowa i utrzymywanie obszarów naturalnych, tradycyjnych krajobrazów
Cuba – Commission delegationEurLex-2 EurLex-2
b) działki te stanowiły obszary naturalne lub rolnicze nienawożone środkami niedozwolonymi w produkcji ekologicznej.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murdereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zakładanie i konserwacja lasów, obszarów naturalnych i krajobrazów
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mtmClass tmClass
Ochrona, zachowanie lub odtworzenie wystarczającej różnorodności i obszaru naturalnych siedlisk ma istotne znaczenie dla ochrony wszystkich gatunków ptactwa.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?EurLex-2 EurLex-2
(i81) Udział obszarów naturalnych i półnaturalnych w całkowitej powierzchni obszaru miejskiego (%)
It' s almost too nice to go in there, you think?Eurlex2019 Eurlex2019
Produkcja rolnicza odpowiadająca wymaganiom ochrony środowiska i zachowania obszarów naturalnych jest wspierana przez działania agrośrodowiskowe
Now you both received your instructions in the dressing roomoj4 oj4
działki te stanowiły obszary naturalne lub rolnicze nienawożone środkami niedozwolonymi w produkcji ekologicznej.
I' il tell himEurLex-2 EurLex-2
Różne regiony mają dobre doświadczenia z łączeniem ochrony zasobów wodnych i obszarów naturalnych z rolnictwem ekologicznym.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesEurLex-2 EurLex-2
Stanowi odrębny obszar naturalny i jest wyraźnie określony w stosunku do innych sąsiednich regionów.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneEurLex-2 EurLex-2
Badania powinny obejmować obszar naturalnego środowiska wodnego
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least oneload/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this Regulationeurlex eurlex
ochrona, zachowanie lub odtworzenie wystarczającej różnorodności i obszaru naturalnych siedlisk ma istotne znaczenie dla ochrony wszystkich gatunków ptactwa
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.eurlex eurlex
Do 2050 r. nastąpi utrata dalszych 11 % obszarów naturalnych, które istniały jeszcze w 2000 r.
He blow the lid off SatanismEurLex-2 EurLex-2
Na południu obszaru naturalną granicę wyznacza rzeka Tag.
Jackie, your, uh... your motherEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Obejmuje to również obszary o statusie planistycznym „obszar naturalny”.
This clash of principles or of values is also apparentin the bill that is before the house todayEurLex-2 EurLex-2
c) co najmniej 30% powierzchni tej nieruchomości jest pokryte terenami zalesionymi lub obszarami naturalnymi;
I just thought it would be easier for usEurLex-2 EurLex-2
– W pobliżu miejsca wycieku znajduje się wiele obszarów naturalnych należących do sieci Natura 2000.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wszystkie obszary naturalnego występowania
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeEurLex-2 EurLex-2
Fakt, że masyw Strandży ma status chronionego obszaru naturalnego, wyklucza intensywne rolnictwo i przyczynia się do czystości produktu.
You can' t take the car!Eurlex2019 Eurlex2019
obszary naturalne, rezerwaty przyrody, obszary leśne;
I been on the job nearly # years tooEurLex-2 EurLex-2
10273 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.