ocena ex ante i ex post oor Engels
ocena ex ante i ex post
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
ex ante and ex post evaluation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) badania, oceny ex ante i ex post, oceny skutków, konsultacje społeczne, oceny obowiązującego prawodawstwa;
I don' t want to hear any moreEurLex-2 EurLex-2
W szczególności jestem zobowiązana możliwie jak najszybciej udostępniać oceny ex ante i ex post naszych umów.
Carboxymethylcellulose and its saltsEuroparl8 Europarl8
W szczególności włączenie do procesu legislacyjnego obowiązkowych i systematycznych ocen ex ante i ex post.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsEurLex-2 EurLex-2
Włączenie do procesu legislacyjnego obowiązkowych i systematycznych ocen ex ante i ex post.
He was to run in the # meter race.EurLex-2 EurLex-2
W celu poprawy podejmowania decyzji organ Wspólnoty przeprowadza regularnie ocenę ex ante i ex post programów lub działań
Frozen guttedeurlex eurlex
W celu poprawy podejmowania decyzji Eurojust przeprowadza regularnie ocenę ex ante i ex post programów lub działań.
Parking braking deviceEurLex-2 EurLex-2
Na poziomie Unii podejmowana jest, w ramach odpowiedzialności Komisji, synteza sprawozdań dotyczących ocen ex ante i ex post.
Just can' t get enough, huh?EurLex-2 EurLex-2
ocena ex ante i ex post zgłoszonego wskaźnika wydajności laboratoriów referencyjnych UE.
And guess who" s pure?EurLex-2 EurLex-2
promowanie ocen ex ante i ex post projektów wniosków ustawodawczych i wniosków dotyczących przyszłych porozumień;
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dotyczyłyby one zasady uwarunkowania jako kryterium oceny ex ante i ex post możliwości finansowania poszczególnych działań.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sEurLex-2 EurLex-2
Ocena ex ante i ex post nie są jednak porównywalne
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryoj4 oj4
Wydatki muszą być także poddawane ocenom ex ante i ex post (9).
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsEurLex-2 EurLex-2
Wydatki muszą być także poddawane ocenom ex ante i ex post ( 4 ).
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]elitreca-2022 elitreca-2022
W celu poprawy podejmowania decyzji Eurojust przeprowadza regularnie ocenę ex ante i ex post programów lub działań
Probably couldn' t chew through this, right?oj4 oj4
instytucje powinny przeprowadzać ocenę ex ante i ex post, zgodnie z wytycznymi ustalonymi przez Komisję
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?eurlex eurlex
Ocena ex ante i ex post nie są jednak porównywalne (84).
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?EurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: publikacji oceny ex ante i ex post porozumień w sprawie połowów pomiędzy WE i krajami trzecimi
Let' s get him for the showEurLex-2 EurLex-2
W celu poprawy podejmowania decyzji organ Wspólnoty przeprowadza regularnie ocenę ex ante i ex post programów lub działań.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.EurLex-2 EurLex-2
Wydatki muszą być także poddawane ocenom ex ante i ex post
I guess you' re rightoj4 oj4
W corocznych zaproszeniach do składania wniosków dodatkowo doprecyzowano wymogi dotyczące oceny ex ante i ex post .
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inEurLex-2 EurLex-2
712 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.