ocena jakościowa oor Engels
ocena jakościowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
qualitative assessment
en
A process that prioritizes risks' effects on project objectives for risk response planning.
W tabeli poniżej przedstawiono połączoną ocenę jakościową przewidywanych skutków gospodarczych, społecznych i środowiskowych.
The following table presents an aggregated qualitative assessment of of the expected economic, social and environmental impacts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stopniowe dokonywanie ocen jakościowych i ilościowych w zakresie bezpośrednich i pośrednich korzyści, jakie przynosi oznakowanie ekologiczne.
I will probably never see my family againEurLex-2 EurLex-2
W przypadku braku wyników ilościowych, w podobny sposób gromadzi się wyniki ocen jakościowych.
You mean I get to travel the waters?EurLex-2 EurLex-2
(12) Na potrzeby identyfikacji tych uogólnionych braków Komisja powinna sporządzać przejrzystą i bezstronną ocenę jakościową.
We' re having that for dinnernot-set not-set
Ponadto nie ma listy kontrolnej umożliwiającej ocenę jakościową przedłożonych danych [30].
No, I' m fine, thanksEurLex-2 EurLex-2
Jednak nawet na tym etapie wdrożenia, możliwa jest pierwsza ocena jakościowa wpływu EPENG.
I' il go get the carEurLex-2 EurLex-2
Ocena jakościowa eksperta (tabelę nr 6 można wykorzystać w celu wsparcia opinii eksperta).
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busEurLex-2 EurLex-2
Ocena jakościowo- heurystyczna wybranych stron internetowych polskich klubów żużlowych
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Jeżeli nie można przeprowadzić oceny ilościowej, należy zastąpić ją oceną jakościową.
I will think of somethingEurLex-2 EurLex-2
W przypadku braku wyników ilościowych w podobny sposób wykorzystuje się wyniki ocen jakościowych.
Driver, stop ahead!EurLex-2 EurLex-2
Porównanie i ocena jakościowa serwisów internetowych touroperatorów
That' s good serviceGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
b) opracowanie oceny jakościowych i ilościowych aspektów wdrażania w kontekście znaczenia , skuteczności i efektywności ;
How about Aunt Tudi?EurLex-2 EurLex-2
Ocena jakościowa potrzeb oraz wydolności funkcjonalnej pacjentów w starszym wieku z zaburzeniami psychicznymi.
That was a good quartet, huh?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
przeprowadzanie ocen jakościowych i ilościowych oraz ocen skutków przez podmioty publiczne i prywatne;
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisnot-set not-set
Pary w próbie kontrolnej można poddać ocenie jakościowej w sposób wizualny pod względem dowodów na aktywność tarła.
I want to take responsibility for that chapelEurlex2019 Eurlex2019
Ramka 1 – Ocena jakościowych i ilościowych korzyści z MDP na zakończenie projektu (fragmenty)
What do you mean, ' who ́?EurLex-2 EurLex-2
Aby innowacje i inwestycje podążały w kierunku gwarantującym wydajność, należy poddawać ocenie jakościowej wydajność technologii początkowych
Why people travel.Do you know?oj4 oj4
(12) Na potrzeby identyfikacji tych uogólnionych braków Komisja powinna sporządzać szczegółową ocenę jakościową.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in Articlenot-set not-set
Komisja powinna zapewnić, że w każdym Planie Rozwoju Obszarów Wiejskich znajdzie się odpowiednia ocena jakościowa obszaru leśnego.
Return you to the form... that' s trueelitreca-2022 elitreca-2022
Ocena jakościowa współpracy na rzecz ponadgranicznego porządku publicznego to istotny probierz procesu oceny Schengen.
It rained last night, didn' t it?EurLex-2 EurLex-2
Ocena jakościowa w zakresie ochrony przeciwpożarowej
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lottmClass tmClass
W takich okolicznościach ocena jakościowa wydaje się najodpowiedniejsza.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originEurLex-2 EurLex-2
Wykres ten przedstawia w sposób oparty na faktach to, „co kto robi”, i nie obejmuje oceny jakościowej.
You know, Before we took you in?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podczas ogólnej oceny jakościowej wniosków stosowane będą dwa następujące kryteria przyznawania dotacji:
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesEurLex-2 EurLex-2
W zakresie metod oceniania rekomendowano stosowanie przede wszystkim ocen jakościowych.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdaycordis cordis
Ocena jakościowa
Why do you do that?Do not tell me to shut upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3159 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.