odpowiednio wcześniej
in advance
odpowiednio wcześnie oor Engels
odpowiednio wcześnie
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wzywa Komisję, by odpowiednio wcześnie przekazała informacje na ten temat władzom lokalnym i regionalnym.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na całe szczęście zjawili się odpowiednio wcześnie, bo sala szybko się wypełniała.
Go and buy some mallow leafLiterature Literature
Komisje przedstawiają pytania pisemne do kandydatów na komisarzy odpowiednio wcześnie przed wysłuchaniami.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterEurLex-2 EurLex-2
Odpowiednio wcześniej Komisja publikuje w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej zawiadomienie skierowane do podmiotów gospodarczych i właściwych organów.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?EurLex-2 EurLex-2
Przedłużenie takich programów musi zostać odpowiednio wcześnie zgłoszone do Urzędu.
Let go of me, Dolores!EurLex-2 EurLex-2
Tego wieczoru postarał się wrócić do domu odpowiednio wcześnie, ponieważ rodzice Imogene zaprosili ich na kolację.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?Literature Literature
pozwanego nie powiadomiono odpowiednio wcześnie i nie zapewniono mu godziwej możliwości przedstawienia swoich racji.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;EurLex-2 EurLex-2
Umawiająca się strona zawiadomi agencję skupu interwencyjnego odpowiednio wcześniej o zamierzonym rozpoczęciu usuwania ze składu
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDEReurlex eurlex
Programy te należy odpowiednio wcześnie przedłożyć Komisji, aby umożliwić jej podjęcie na czas decyzji finansowych na kolejny rok
There is a treatmentoj4 oj4
Jesienią miał pójść do szkoły i Ann postanowiła się przeprowadzić odpowiednio wcześniej.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byLiterature Literature
c) zostały odpowiednio wcześniej udostępnione wszystkim zainteresowanym stronom.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereEurLex-2 EurLex-2
Ci z pewnością stanowili mniejszość, nawet w celowo wybranych placówkach, zakładając, że uderzy odpowiednio wcześnie
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksLiterature Literature
Parlament Europejski zostaje odpowiednio wcześnie powiadomiony przed podjęciem jakiejkolwiek decyzji dotyczącej wieloletniego planowania indykatywnego.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativenot-set not-set
Dlaczego powinniśmy przyjść na Pamiątkę odpowiednio wcześnie?
You enter a voidjw2019 jw2019
Wznosząc odpowiednie stacje odpowiednio wcześnie we własnym kraju, moglibyśmy zakłócać te fale.
No, I' m fine, thanksLiterature Literature
Napuścić federalnych na Złotego Kła, uprzedziwszy odpowiednio wcześniej Tariqa, żeby nie zdołali dobrać mu się do tyłka.
What are you talking about?Literature Literature
Młody Birmańczyk Aung Myo Myat mówi: „Zawsze pakowałem się odpowiednio wcześniej”.
Good night, daughterjw2019 jw2019
Uprzedzeni o tym Egipcjanie mogli odpowiednio wcześnie przygotować zapasy żywności.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *jw2019 jw2019
Pójdzie spać, a jeśli wstanie odpowiednio wcześnie, dokończy pranie i chociaż to będzie miała z głowy.
I am amazed at you people!Literature Literature
Jeżeli zamierzasz skorzystać z filmów czy zdjęć, przygotuj je odpowiednio wcześnie.
Beggin ' your pardon, sir, butjw2019 jw2019
pozwanego nie powiadomiono odpowiednio wcześnie i nie zapewniono mu należnej możliwości przedstawienia sprawy
Don' t sing out of tuneoj4 oj4
Postaraj się przybyć odpowiednio wcześnie, żeby witać nowych, którzy będą obecni po raz pierwszy.
No, they don' tjw2019 jw2019
Komisja informuje strony o swoich poważnych wątpliwościach odpowiednio wcześnie przed upływem tego terminu
Through that process, it spreads around the worldoj4 oj4
3 Postanów sobie codziennie przyjeżdżać odpowiednio wcześnie na stadion lub inny obiekt, na którym ma się odbyć zgromadzenie.
Here, here, here and herejw2019 jw2019
5079 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.