okno oor Engels
okno
pl
oszklony otwór w ścianie
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
window
en
opening for light and air
Na ulicy, tuż pod moim oknem, bawi się banda dzieci.
There are a bunch of kids playing on the street just outside my window.
light
en
window or space for one
Ościeżnica z kanałem wentylacyjnym, zwłaszcza okna dachowego
Door frame with ventilation duct, particularly for the roof light
casement
pl
oszklony otwór w ścianie
Tak, wziąłem gaśnicę od okna z kwaterami i uderzył jego w poprzek plecy jego szyi
So, I took a fire extinguisher from the casement and struck him across the back of his neck
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
windows · skylight · pane · roundel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Okno
pl
geogr. wieś na Ukrainie
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Window
pl
Okno (informatyka)
en
Window (computing)
Na ulicy, tuż pod moim oknem, bawi się banda dzieci.
There are a bunch of kids playing on the street just outside my window.
window
en
visual area containing some kind of user interface
Na ulicy, tuż pod moim oknem, bawi się banda dzieci.
There are a bunch of kids playing on the street just outside my window.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
window
window
window, casement
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie było tam okien, a jedyne skromne oświetlenie stanowiły świece elektryczne.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?Literature Literature
Zastanawiałam się, przez którą część miasta przejeżdżamy, i żałowałam, że mamy zasłonięte okna.
Your mother says breakfast' s ready!Literature Literature
- Jestem pewna, że Avery przeżył bardziej niebezpieczniejsze przygody niż mycie okna, Lily - powiedziała Francesca
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!Literature Literature
– pytam, zastanawiając się nerwowo, czy nie znajdę wybitego okna
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleLiterature Literature
Zanim dotrę do okien w salonie, już wiem, co znajdę.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsLiterature Literature
– Och – powiedziałam, wyglądając przez okno wychodzące na ulicę.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyLiterature Literature
Do tylnego wejścia do Brannan’s było jakieś pięć metrów, a od tej strony budynek nie miał okien.
I said to drop itLiterature Literature
Prowadziło to także do poszerzenia podstawy bocznego okna skroniowego, dużego otworu leżącego za oczami.
You know, in some states, you get arrested for thatWikiMatrix WikiMatrix
/ Wszedł przez okno.
They pull the trigger, you take the fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyżby to kobietę zobaczyła Leonie w ogrodzie tamtej nocy, kiedy wyjrzała przez okno?
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeLiterature Literature
Po kolei w oknach pojawia się dwójkami 12 figur, które sprawiają wrażenie, jakby badawczo przyglądały się ludziom zgromadzonym na dole.
He' s just come from America!jw2019 jw2019
Chociaż sam nie widział nic złego w zaglądaniu ludziom do okien, był dość sprytny, by rozumieć, że jest to źle widziane.
Eventually, one night...Dave wentforsomeoneLiterature Literature
Wszystkie okna były rozwalone.
IndirectlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy stolik znalazł się na swoim miejscu, Margaret mruknęła: - Myślę, że rzucimy nim w okno
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.Literature Literature
Ktoś wyrzucił ciało Latarnika przez okno.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeLiterature Literature
To oświetlone okno - to musi być biblioteka.
Then I was...I was on the roofLiterature Literature
... Nazański zatrzymał się i długo patrzył w otwarte okno
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesLiterature Literature
Z kuchennego okna widziałam barak, w którym przetrzymywano Yun Hong.
Me too.Don' t forget about meLiterature Literature
Widzi wielkie, trójdzielne okno głównej sypialni.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offLiterature Literature
– Muszę wejść przez okno w kuchni.
They go back to the bloody lce Age them do, mateLiterature Literature
Kiedy zbliżały się do domu, inspektor zauważyła, że rodzice dziewczyny obserwują je przez kuchenne okno.
Could you please explain in detail?Literature Literature
Ale każdego wieczoru, gdy wchodził na wzgórze, ona siedziała przy oknie i mówiła.
Sex antagonism, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy sprawne są światła, wycieraczki, sygnał dźwiękowy, pasy bezpieczeństwa i mechanizmy do otwierania okien?
And that' s a football term forjw2019 jw2019
Nie miało okna, więc Warrick zapalił lampę i polecił Fallon przeszukać półki pod najdalszą ścianą.
As the courts have ruled, they should beLiterature Literature
Tylko jedno okno w miasteczku było zajęte częściej; w niedzielę od świtu do zmroku i co dzień po południu, jeśli na dworze było jasno, można w nim było ujrzeć suchy profil Bineta schylonego nad tokarką, której monotonny warkot niósł się z jego poddasza aż pod Złotego Lwa.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busLagun Lagun
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.