pomoc dla ofiar katastrof oor Engels
pomoc dla ofiar katastrof
pl
pomoc w postaci pieniędzy, żywności itp. dostarczona poszkodowanym
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
disaster relief
pl
pomoc w postaci pieniędzy, żywności itp. dostarczona poszkodowanym
en
Money, food or other assistance provided for those surviving a sudden, calamitous event causing loss of life, damage or hardship.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozwijanie, organizacja i prowadzenie programów i kursów szkoleniowych w zakresie pomocy humanitarnej i pomocy dla ofiar katastrof
That' s a straw boss, damn chair warmer!tmClass tmClass
(Do opieki zdrowotnej zaliczam profilaktykę, intensywną opiekę medyczną oraz pomoc dla ofiar katastrof.)
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksLiterature Literature
O przybywającej szybko pomocy dla ofiar katastrofy nie mogło być mowy.
It' s walking in the jungleLiterature Literature
Opracowywanie, organizowanie i prowadzenie programów i kursów szkoleniowych z zakresu pomocy humanitarnej i pomocy dla ofiar katastrof
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would betmClass tmClass
Usługi rekrutacyjne w zakresie fachowców i personelu niosących pomoc humanitarną i pomoc dla ofiar katastrof
It would make me a party to... a murdertmClass tmClass
O zorganizowanej akcji Świadków Jehowy z uznaniem wypowiadały się różne instytucje zajmujące się niesieniem pomocy dla ofiar katastrof.
But he went down with the shipjw2019 jw2019
A co najważniejsze, dzięki temu Wspólnota będzie w stanie ocalić więcej osób i zapewnić w odpowiednim czasie realną pomoc dla ofiar katastrof.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeEurLex-2 EurLex-2
Oferowanie programów edukacyjnych i szkoleniowych na indywidualne zamówienie i kursów w zakresie pomocy dla ofiar katastrof międzynarodowych i organizacji działających na rzecz rozwoju
Spawn' s on his way.You ready to play?tmClass tmClass
Oczywiście zachęcamy rząd i indywidualne osoby do udzielenia wparcia i przekazywania pieniędzy na pomoc dla ofiar dotkniętych katastrofą i na odbudowę kraju.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headEuroparl8 Europarl8
wyraża zadowolenie z porozumienia osiągniętego na szczycie Stowarzyszenia Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN), Indii i Chin w Singapurze w dniu # maja # r., pozwalające ASEAN na koordynowanie międzynarodowych działań humanitarnych, a także z decyzji o organizacji międzynarodowej konferencji darczyńców we współpracy z ONZ w Rangunie w dniu # maja # r., w celu mobilizacji pomocy dla ofiar katastrofy
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreoj4 oj4
wyraża zadowolenie z porozumienia osiągniętego na szczycie Stowarzyszenia Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN), Indii i Chin w Singapurze w dniu 19 maja 2008 r., pozwalające ASEAN na koordynowanie międzynarodowych działań humanitarnych, a także z decyzji o organizacji międzynarodowej konferencji darczyńców we współpracy z ONZ w Rangunie w dniu 25 maja, w celu mobilizacji pomocy dla ofiar katastrofy;
So, you actually, like, " slept " slept?not-set not-set
wyraża zadowolenie z porozumienia osiągniętego na szczycie Stowarzyszenia Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN), Indii i Chin w Singapurze w dniu 19 maja 2008 r., pozwalające ASEAN na koordynowanie międzynarodowych działań humanitarnych, a także z decyzji o organizacji międzynarodowej konferencji darczyńców we współpracy z ONZ w Rangunie w dniu 25 maja 2008 r., w celu mobilizacji pomocy dla ofiar katastrofy;
He not even really sure who he is anymorenot-set not-set
Eduardo López Therese (64) przez 30 lat pracował jako wolontariusz dla Czerwonego Krzyża w Peru, dostarczając pomocy humanitarnej i wsparcia dla ofiar katastrof naturalnych.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?globalvoices globalvoices
Usługi charytatywne, Zn,Zapewnianie pomocy i wsparcia finansowego dla ofiar katastrof
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daystmClass tmClass
Unia Europejska i jej państwa członkowskie zapewniają wspólnie ponad połowę środków finansowych potrzebnych na pomoc doraźną dla ofiar katastrof spowodowanych przez człowieka i klęsk żywiołowych[1] na świecie oraz aktywnie działają na rzecz poszanowania międzynarodowego prawa humanitarnego.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”EurLex-2 EurLex-2
Chociaż przestała ona przyjmować pomoc finansową dla ofiar tsunami niecały tydzień po katastrofie, do tamtej pory wpłynęło aż # mln euro- dla porównania, na realizację programów pomocy dla ofiar tsunami w # r. potrzebne było # mln euro
He said they had no souloj4 oj4
Innym kluczowym punktem jest potrzeba lepszej koordynacji wszystkich podmiotów w celu uniknięcia nakładania się i powielania działań zarówno pod względem politycznym, jak i operacyjnym – aspekty te powinny funkcjonować autonomicznie, aby nie utrudniać szybkiej i skutecznej pomocy dla ofiar klęsk i katastrof.
We' d love to ask some quick questionsnot-set not-set
Chociaż przestała ona przyjmować pomoc finansową dla ofiar tsunami niecały tydzień po katastrofie, do tamtej pory wpłynęło aż 110 mln euro — dla porównania, na realizację programów pomocy dla ofiar tsunami w 2005 r. potrzebne było 25 mln euro.
Oh, fucking hell!EurLex-2 EurLex-2
Organizowanie kwest w celach dobroczynnych na rzecz walki z głodem, na rzecz uchodźców, ofiar katastrof i pomocy dla krajów rozwijających się
the rights of persons with disabilitiestmClass tmClass
Pomoc socjalna dla uchodźców, ofiar wojen domowych i ofiar katastrof
Has it been five years?tmClass tmClass
Unia Europejska i jej państwa członkowskie zapewniają ponad połowę[1] wszystkich środków finansowych potrzebnych na pomoc doraźną dla ofiar klęsk żywiołowych i katastrof spowodowanych przez człowieka.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodEurLex-2 EurLex-2
Wsparcie psychologiczno-społeczne dla ofiar katastrof w Europie można usprawnić poprzez pomoc dla zarządzających w czasie kryzysu oraz zapewnianie im narzędzi, szkoleń i wskazówek związanych z tą tematyką.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknesscordis cordis
86 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.