popowodziowy oor Engels
popowodziowy
pl
taki, który był, wystąpił po powodzi
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
,,Funkcjonowanie wybranych geokompleksów popowodziowych w latach 2002 - 2005 w Żegocinie "
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Pompy, w tym pompy irygacyjne lub do oczyszczania popowodziowego
I mean, she wants you to try hardertmClass tmClass
Szczególnie odpowiednie do uprawy są tereny o glebach gliniastych i piaszczystych, znajdujących się na dawnych gruntach popowodziowych poddanych procesowi odwapnienia
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.oj4 oj4
Aby przyspieszyć popowodziowe operacje rozminowywania i przygotować proces długoterminowej odbudowy, Komisja zaproponowała 20-procentową podwyżkę puli środków finansowych – 767 000 EUR – w stosunku do pierwotnego budżetu projektu, który wynosił 3,9 mln, co zostało zaakceptowane przez UNDP po konsultacji z ministerstwem obrony Bośni i Hercegowiny.
adequate response to food aid and food security requirementsEurLex-2 EurLex-2
Zanieczyszczenie gleb związkami z grupy wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych na terenach popowodziowych w miejscowości Glinik.
What do you want me to say?I- I don' t knowGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Oznaczanie wielopierścieniowych węglowodów aromatycznych w glebie na terenach popowodziowych w gminie Szczurowa.
See you tonight?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Funkcjonowanie wybranych geokompleksów popowodziowych w Tatrach Reglowych w latach 2003-2005.
Come a little closer so that we can get a better look at youGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Fizykochemiczna analiza wód studziennych z terenów popowodziowych.
I was fucked right from the startGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Szczególnie odpowiednie do uprawy są tereny o glebach gliniastych i piaszczystych, znajdujących się na dawnych gruntach popowodziowych poddanych procesowi odwapnienia.
A Nazi artistEurLex-2 EurLex-2
Wprawdzie w dużej mierze jego ośrodek znajduje się gdzie indziej niż zalane obszary, wiele pakietów wsparcia dla sektora tekstylnego trafiło na tereny popowodziowe, gdzie skoncentrowana jest znaczna część przedmiotowego sektora.
I got some grill coming you' re gonna loveEuroparl8 Europarl8
Powodzie całkowicie zniszczyły uprawy rolne, a powolne tempo osuszania terenów popowodziowych uniemożliwiło ponowne ich obsianie lub obsadzenie.
Eyes front! >Don' t move!EurLex-2 EurLex-2
Strony na portalu Facebook takie jak Help Flood Victims in Sri Lanka (pomóżmy ofiarom powodzi na Sri Lance) oraz 2017 Disaster Relief – Information Desk- Sri Lanka (pomoc po klęsce żywiołowej, 2017 – informacja – Sri Lanka) dostarczają istotnych informacji na temat sytuacji popowodziowej i akcji pomocy.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredgv2019 gv2019
Powodzie całkowicie zniszczyły uprawy rolne, a powolne tempo osuszania terenów popowodziowych uniemożliwia ponowne ich obsianie lub obsadzenie.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionEurLex-2 EurLex-2
Badanie stężenia metali ciężkich w glebie na obszarach popowodziowych w gminie Szczurowa.
Just hold your groundGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Nowe działania, które zostaną podjęte w ramach tego przedłużonego okresu, obejmują: zapewnienie większej zdolności 611 osób z ministerstwa obrony zajmujących się rozminowywaniem, tak by pilnie mogły się zająć popowodziowym wykrywaniem min i rozminowywaniem w dotkniętych powodzią regionach, zorganizowanie specjalnego szkolenia w zakresie rozminowywania w sytuacjach nadzwyczajnych i kryzysowych: dostarczenie specjalnych wykrywaczy do głębszych poszukiwań, maszyn rozminowujących do pracy w trudnym terenie, dodatkowej ochrony osobistej, namiotów polowych, pojazdów medycznych oraz sprzętu do znakowania, a także pilne prace rekultywacyjne w sąsiedztwie TROM w Doboj pozwalające zapobiec powodowanym przez powódź osuwiskom zagrażającym temu obiektowi do niszczenia amunicji.
Shut up, you gravedigger!EurLex-2 EurLex-2
Zdrowie i higiena pozostają ogromnym wyzwaniem na popowodziowych terenach, które nadal pozostają niedostępne.
You volunteeredgv2019 gv2019
Po południowej półkuli wiła się sieć zerodowanych kanałów, równiny popowodziowe i doliny rzek.
Information to be printed on the record sheetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieznana jest historia tego samochodu, lecz wydaje się jakby auto było popowodziowe lub posiada mechanicznie uszkodzone wiązki elektryczne.
Oh, that place must be falling apartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klient ma obowiązek ubezpieczyć go przed pozostałymi zagrożeniami, takimi jak pożar, kradzież i uszkodzenia popowodziowe.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spowodowane jest to zapewne trwałością zniszczeń popowodziowych i przedłużoną ekspozycja na stresor.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odbudowa obszarów popowodziowych winna przyczynić się do ich modernizacji.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ocena narażenia populacji wiejskiej Lubelszczyzny na zakażenie krętkami z rodzaju Leptospira, ze szczególnym uwzględnieniem terenów popowodziowych ENW EndNote
You should have visual sensors nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Silniejszą reakcję zaob- serwowano w tych drzewostanach popowodziowych, które w trakcie pierwszej oceny charakteryzowały się najniższymi wartościami wskaźnika Syn.
Are you gonna swing this my way?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.