pozwalam sobie napisać oor Engels
pozwalam sobie napisać
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozwalam sobie napisać o Tobie pewnemu młodemu człowiekowi w Oakland.
Your dad' s been sentencedLiterature Literature
Podziękowania od autorki W cieniu władzy to książka, która nie pozwalała się napisać.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allLiterature Literature
Dlatego pozwalam sobie do Ciebie napisać.
Because the distance between them always remained the sameLiterature Literature
Właśnie to w jego imieniu pozwalam sobie list niniejszy napisać.
You offend me, sirLiterature Literature
1 Gdy dwóch chrześcijańskich chłopców dało pewnemu człowiekowi piękne świadectwo na temat swej wiary i przekonań, przesłał on ich rodzicom list, w którym między innymi napisał: „Ciągle jestem pod wrażeniem długiej rozmowy, którą przeprowadziłem tego ranka z dziećmi Państwa, a ponieważ cenię wszystko, co szlachetne i dobre, pozwalam sobie napisać do Państwa, rodziców tych dzieci, żeby Państwu pogratulować.
That' s what he said to mejw2019 jw2019
5 Jeden z przykładów dotyczy dwóch młodych chłopców z Francji, którzy wydali świadectwo o swej wierze i przekonaniach, a domownik, z którym rozmawiali, napisał do ich rodziców list następującej treści: „Ciągle jeszcze pozostaję pod urokiem długiej rozmowy, jaką prowadziłem dzisiaj rano z dwojgiem dzieci Państwa, a ponieważ wysoko cenię wszystko, co jest piękne i prawe, pozwalam sobie napisać do Państwa, ich rodziców, żeby — powiedzmy szczerze — Im pogratulować.
Casings open, Johnjw2019 jw2019
Gdy w zborze korynckim pojawiły się poważne problemy spowodowane tym, że jedni drugich krzywdzili bądź oszukiwali, Paweł napisał: „Dlaczego raczej nie pozwalacie się skrzywdzić?
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?jw2019 jw2019
Policja rozmawiała zdziećmi, apotem napisała raport otym, że pozwala się dzieciom na zabawy na zewnątrz bez nadzoru.
No, you' re not involved in anything?Literature Literature
A możliwość szybkiego znalezienia kodu, który napisało się kilka lat temu, pozwala zaoszczędzić sporo czasu i nerwów.
My caretaker must be presentLiterature Literature
A natchniony przez Boga prorok napisał: „Szukajcie Jahwe, gdy się pozwala znaleźć, wzywajcie Go, dopóki jest blisko” (Izaj.
What the fuck is that supposed to mean?jw2019 jw2019
A możliwość szybkiego znalezienia kodu, który napisało się kilka lat temu, pozwala zaoszczędzić sporo czasu i nerwów.
I failed at every relationship I' ve ever been inLiterature Literature
- Pokaż mi, gdzie jest napisane, że Bóg pozwala mężczyźnie żenić się z martwą kobietą.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesLiterature Literature
- Pokaż mi, gdzie jest napisane, że Bóg pozwala mężczyźnie żenić się z martwą kobietą.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceLiterature Literature
Jestem taka na nią zła, za to wszystko że nie wspomniała o mnie ojcu że nie pozwala mi się z nim skontaktować, napisać do niego, o ile nie jestem jej potrzebna.
You' il have to excuse her, she' s a little senileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napisaliśmy już program, który pozwala sofonowi rozwinąć się w trzech wymiarach.
I know that guyLiterature Literature
W e-mailu wręcz tryskającym nadzieją napisała: „Jedynym luksusem, na jaki sobie pozwalam, są karty telefoniczne.
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
— Pokusa nieprzyjaznej sztywności, to znaczy chęć zamknięcia się w obrębie tego, co napisane (litera), i niepozwalanie zaskakiwać się Bogu, Bogu niespodzianek (duch); w obrębie prawa, w pewności tego, co znamy, a nie tego, czego powinniśmy się jeszcze nauczyć i co osiągnąć.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?vatican.va vatican.va
Prorok Izajasz napisał o nim: „Był wielce uciśniony i pozwalał się dręczyć; lecz nie otwierał swych ust.
Without facts, you must remain silentjw2019 jw2019
Nie pozwalało mi na to poczucie etyki, miałam chłopaka, znalazłam się tam, aby napisać reportaż.
You didn' t mean it literally, did you?Literature Literature
Kiedy nauczyciele pozwalają dzieciom pisać, co zechcą, o ile chcą coś napisać, wszystko się sprawdza.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingLiterature Literature
Wspaniałomyślnie pozwalam jej przeczytać, co napisałam, i tak nie na wiele jej się to przyda.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyLiterature Literature
Napisałam, że chciałam się z nimi zobaczyć, lecz nie pozwalał na to stan zdrowia ojca.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)Literature Literature
Gdybym się nie obawiał, że reguła zakonna pozwala innym czytać listy do niej, napisałbym.
Houses here cost upward of #- # millionLiterature Literature
Zaczęli najprawdopodobniej sobie pozwalać, by wpływ otoczenia wciągał ich w zło, ponieważ Paweł napisał: „Słyszy się powszechnie o rozpuście między wami, i to o takiej rozpuście, jaka się nie zdarza nawet wśród pogan, mianowicie, że ktoś żyje z żoną swego ojca.
Bachelor partyjw2019 jw2019
- Muszę więc napisać do niej, poinformować ją i zapytać, czy mi pozwala zajmować się panią.
I keep on waiting for youLiterature Literature
79 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.