siostra przyrodnia
half sister · half-sister · stepsister
przyrodnia siostra oor Engels
przyrodnia siostra
pl
siostra, która ma z kimś wspólnego ojca, a inną matkę lub wspólną matkę, a innego ojca
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
half-sister
pl
siostra, która ma z kimś wspólnego ojca, a inną matkę lub wspólną matkę, a innego ojca
en
a sister who has only one parent in common with you
Z czasem w naszym domu pojawiło się pięć przyrodnich sióstr, a razem z nimi chaos i napięcie.
Tension soon filled our home, which we came to share with five new half sisters!
stepsister
pl
siostra, która ma z kimś wspólnego ojca, a inną matkę lub wspólną matkę, a innego ojca
en
a sister who has only one parent in common with you
Z kolei przyrodnie siostry były zaintrygowane spotkaniem z księciem.
And her stepsisters were mildly intrigued by the notion of meeting the prince.
half sister
pl
siostra, która ma z kimś wspólnego ojca, a inną matkę lub wspólną matkę, a innego ojca
en
a sister who has only one parent in common with you
Z czasem w naszym domu pojawiło się pięć przyrodnich sióstr, a razem z nimi chaos i napięcie.
Tension soon filled our home, which we came to share with five new half sisters!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wysłał właśnie maila z kafejki internetowej do przyrodniej siostry, adwokat, prosząc o spotkanie za godzinę na Arlington Square.
I' d almost forgotten what your eyes look likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyrodnią siostrę, córkę mojego ojca.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsLiterature Literature
Obie przyrodnie siostry wpadły do salonu.
So your major is Drama and Film?Literature Literature
Jak mogłaby mu 324 i o tym powiedzieć, skoro podejrzewała, że Teddy sypiał ze swoją przyrodnią siostrą?
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
Wiem, że jesteś jej przyrodnią siostrą.
I' d like to ask that question againLiterature Literature
Tony spotkał przyrodnią siostrę kilka lat przed opuszczeniem wyspy.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyLiterature Literature
Wiem, że jest moją przyrodnią siostrą, ale nie wspominaj o tym nikomu, albo rozpuszczę pogłoskę, że oszalałeś.
He' s a nice guyLiterature Literature
Przyrodnią siostra, taa.
She missed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Otrzymałem list od ojca i... no tak, skierowałem się tutaj, bo matka mojej przyrodniej siostry wspomniała o panu.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingLiterature Literature
Wszyscy czworo przylecieli z Alaski kilka dni wcześniej, specjalnie na ślub swojej przyrodniej siostry.
You' re getting a good price for saying you saw WynantLiterature Literature
– Charlie jest – była – twoją przyrodnią siostrą
I get so damned mean!Literature Literature
Skoro mógł zamordować nieszczęsną Molly i nasze przyrodnie siostry, czemu nie miałby zabić ojca?
I' m gonna help a friendLiterature Literature
Kelsey mieszkała w Fincheley razem z przyrodnią siostrą i jej partnerem.
Close the BOPLiterature Literature
Zupełnie jak król Artur i jego przyrodnia siostra Morgan le Fay, pomyślał Indy.
we could hardly collect tax grainsLiterature Literature
Możesz to robić tylko dla wizerunku, ale to twoja przyrodnia siostra.
I’ m really helplessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Czy jest pan zaskoczony, że to pańska przyrodnia siostra?
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.Literature Literature
Kiedy mężczyzna ma dwóch synów i bogatą przyrodnią siostrę, rzadko jej odmawia, moja droga.
I' d do anything for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie miał rodzeństwa oprócz przyrodniej siostry Susie, trzynaście lat starszej.
You didn' t want to escapeLiterature Literature
Jak się okazało, Rhonda była przyrodnią siostrą Sandry
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardLiterature Literature
Może ta Shannon była jej przyrodnią siostrą, albo pielęgniarka w szkole miała nieaktualne dane?
Driver, stop ahead!Literature Literature
Przyrodnią siostrą.
Yes, we are cunt hair closeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy witał swoją trzódkę, zobaczył, jak wchodzi Jeannette z przyrodnią siostrą Bette i resztą przyjaciół.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyLiterature Literature
Spędził sporo czasu w różnych instytucjach wraz z twoją przyrodnią siostrą, Zoe.
It won' t be longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To moja przyrodnia siostra.
Budget and durationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może mam przyrodnią siostrę
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.opensubtitles2 opensubtitles2
1465 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.