ramię zewnętrzne oor Engels
ramię zewnętrzne
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
outer arm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ręce Brone'a były wszędzie - muskały plecy Wyatta, jego ramiona, ramiona i zewnętrzne uda.
Crown may be our ticket homeLiterature Literature
Ta druga dłoń leżąca na jego ramieniu to zewnętrzny objaw pewnego wewnętrznego procesu.
Maybe someday...... somebody even win this warLiterature Literature
Ruch był płynny, przednie nogi posuwały się od ramienia w kierunku zewnętrznym gdy koń szedł do przodu.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Nasz Układ Słoneczny krąży wokół centrum Drogi Mlecznej w jednym z zewnętrznych ramion.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mógłbym zostać handlarzem na zewnętrznym Ramieniu Perseusza.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himLiterature Literature
Dwaj mężczyźni stoją ramię w ramię na schodach zewnętrznych, czekając w blasku księżyca na taksówkę Toby’ego.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeLiterature Literature
Zarzuciłem broń na ramię i po zewnętrznych schodach zszedłem z dachu na piętro.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsLiterature Literature
Średnica zewnętrzna ramion wynosi 23 mm, zaś największa średnica środkowej części artykułu wynosi 40 mm.
No.I' m an evil spirit, CaluciferEurLex-2 EurLex-2
Przed nimi, między dwoma zewnętrznymi ramionami Dolnej Zatoki, rozciągał się bezkres Atlantyku
Why people travel.Do you know?Literature Literature
Dwaj mężczyźni stoją ramię w ramię na schodach zewnętrznych, czekając w blasku księżyca na taksówkę Toby’ego.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.Literature Literature
W zewnętrznym ramieniu jednej z tych galaktyk ukształtowała się ogromna chmura gazu.
Don' t come near my sonQED QED
Oszustwa podatkowe nie są ograniczone zewnętrznymi granicami Unii. Wydaje się w związku z tym coraz bardziej konieczne utworzenie zewnętrznego ramienia współpracy administracyjnej.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingEurLex-2 EurLex-2
Na oparciu oznaczyć punkt „A” na poziomie barku najmniejszego manekina, w odległości 2 cm wewnątrz zewnętrznej krawędzi ramienia.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?EurLex-2 EurLex-2
Lewis i Terry poszli, aby sprawdzić zewnętrzny koniec ramienia.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?Literature Literature
Na oparciu oznaczyć punkt A na poziomie barku najmniejszego manekina, w odległości # cm wewnątrz od zewnętrznej krawędzi ramienia
Come on, get dressedoj4 oj4
Czuję, że dom prostuje plecy i wzrusza ramionami, zrzucając z nich zewnętrzny świat.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?Literature Literature
Na oparciu oznaczyć punkt „A” na poziomie barku najmniejszego manekina, w odległości 2 cm wewnątrz zewnętrznej krawędzi ramienia.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?EurLex-2 EurLex-2
Wydaje się, że moje nerwy skoncentrowane są na zewnętrznej powierzchni ramienia.
Could you see the war from here too?Literature Literature
Kula rozerwała mu zewnętrzny mięsień ramienia, powodując dotkliwy ból.
There, things are more limitedLiterature Literature
Teppic wzruszył ramionami, otworzył wrota do zewnętrznego świata i spojrzał prosto w twarze pięciu strażników.
You were told to wait here till I got backLiterature Literature
System IONSYS należy nałożyć na nieuszkodzoną, niepodrażnioną i nienapromienianą skórę na klatce piersiowej lub górnej, zewnętrznej części ramienia
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterEMEA0.3 EMEA0.3
W zewnętrznej części ramion spiralnych Drogi Mlecznej młode gwiazdy korzystają z dużej swobody poruszania się.
You ready to die for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wchłanianie fentanylu z systemu IONSYS jest podobne w przypadku jego nałożenia na zewnętrzną część ramienia lub klatkę piersiową
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finEMEA0.3 EMEA0.3
Na oparciu oznaczyć punkt „A” na poziomie barku najmniejszego manekina, w odległości 2 cm wewnątrz od zewnętrznej krawędzi ramienia.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesEurLex-2 EurLex-2
266 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.