rodzynki bezpestkowe
seedless raisins
rodzynki oor Engels
rodzynki
pl
Suszone owoce południowe dodawane do deserów i ciast
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
raisin
Powinno być więcej kremu w cieście i bez rodzynek.
It should have more cream between the crust, and no raisins!
raisins
Powinno być więcej kremu w cieście i bez rodzynek.
It should have more cream between the crust, and no raisins!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rodzynki
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
raisin
en
dried grape
Powinno być więcej kremu w cieście i bez rodzynek.
It should have more cream between the crust, and no raisins!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
500 g rodzynek
What are you using, Lisiek?EuroParl2021 EuroParl2021
Płatki owsiane, rodzynki, herbatniki, chipsy czekoladowe.
Best not to believe anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frytki (ziemniaki), frytki (frytki po angielsku). Ziemniaki mrożone i gotowane. Suszone owoce, zwłaszcza migdały, orzechy, orzeszki arachidowe preparowane, rodzynki, kikos, pestki (dyni, słonecznika), pestki orzechów pistacjowych, łupiny pochodzenia zwierzęcego
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howtmClass tmClass
Oh, stracił ciastko, ale ocalił rodzynki.
Hit your entry points hard on my commandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozostałe składnik to: mąka, masło lub margaryna, drożdże, cukier, rodzynki sułtanki, kandyzowana skórka cytryny (tzw. „succade”), kandyzowana skórka pomarańczy gorzkiej, migdały, wanilia, skórka cytryny i kardamon.
What' s going on between you and Chuck?EurLex-2 EurLex-2
Co do jego faszerowanych pomidorów, to są bardzo smaczne, z pietruszką i rodzynkami. – Marynowałem je najpierw w winie.
This is the blade?Literature Literature
Kiedy rodzynki są gotowe, na kiści lub po zdjęciu z niej, produkcja kontynuowana jest w fabrykach rodzynek, gdzie muszą zostać wykonane następujące czynności, zanim zapakowane rodzynki trafią na rynek:
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backEurLex-2 EurLex-2
b) Minimalna zawartość alkoholu w okowicie z rodzynków lub w raisin brandy wynosi 37,5 % obj.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamEurlex2019 Eurlex2019
a) Okowita z rodzynków lub raisin brandy to napój spirytusowy wytwarzany wyłącznie w drodze destylacji produktu otrzymanego poprzez fermentację alkoholową ekstraktu suszonych winogron odmian „Czarna Koryntka” lub Muszkatel z Aleksandrii, destylowanego do poniżej 94,5 % obj. w celu zachowania przez destylat zapachu i smaku użytego surowca.
You pulled it out, girl!EurLex-2 EurLex-2
Chipsy ziemniaczane, chrupki ziemniaczane, rodzynki, orzechy laskowe, orzechy ziemne, orzechy cashew, ziarna pistacji i migdały, suszone, prażone, solone i/lub przyprawione, suszone owoce, przekąski owocowe
Well, you never know unless you trytmClass tmClass
d) rodzynki
I' ve been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
Nigella zrobila takie dobre ciasto z rodzynkami ze fakt iz mnie od niego odrzuca wydawal sie malo wazny.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Futrzak nie zdawał sobie sprawy, że to najważniejszy dzień w życiu Homera, i zaczął lizać leżące na ziemi rodzynki
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessLiterature Literature
Zobaczyłam mały kartonik dwuprocentowego mleka, mandarynki, margarynę, pudełko orzeszków i rodzynek oraz przyprawy.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionLiterature Literature
Ćwiczenia zuważnego SMAKOWANIA POPATRZ IPOSMAKUJ Daj dziecku rodzynek albo maleńki kawałeczek czekolady.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleLiterature Literature
Suszone owoce południowe, rodzynki, koryntki i rośliny strączkowe
The offers were therefore rejectedtmClass tmClass
Myślałem, że to rodzynki.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulki z rodzynkami, sos pomidorowy i sos miętowy oraz chipsy dla wyrazistego smaku.
Yo, Will.Hey, how you doir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) Okowita z rodzynków lub raisin brandy nie jest aromatyzowana.
Why, of course, dearEurLex-2 EurLex-2
Należy ustalić pomoc do składowania nieprzetworzonych rodzynek i suszonych fig z roku gospodarczego #/# i w tym celu należy wziąć pod uwagę przepisy art. # rozporządzenia Komisji (WE) #/# z dnia # lipca # r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr #/# w odniesieniu do systemu przechowywania stosowanego do nieprzetworzonych rodzynek i suszonych fig oraz fakt, że pomoc do składowania jest obliczana na podstawie kosztów technicznych przechowywania i finansowanie ceny skupu wypłacanej za produkty
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsoj4 oj4
Nadzienia orzechowego nie gotuje się, lecz po prostu miesza mielone orzechy włoskie z cukrem (lub pszczelim miodem), rodzynkami, mlekiem w proszku, gorącą wodą, cukrem waniliowym i startą skórką.
You gotta look out for number oneEurLex-2 EurLex-2
A po paru tygodniach będzie miał owoce coś w rodzaju pustynnej rodzynki.
Yeah, I' m nervousLiterature Literature
Rodzynki, orzechy laskowe, orzechy ziemne, orzechy cashew, ziarna pistacji i migdały, suszone, prażone, solone i/lub przyprawione, suszone owoce
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingtmClass tmClass
3 391 EUR za hektar dla obszarów objętych uprawą rodzynek;
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.