silne oor Engels
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: silny.
silne
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
muscular
(@1 : hu:erős )
profuse
(@1 : hu:erős )
overpowering
(@1 : hu:erős )
husky
(@1 : hu:erős )
forceful
(@1 : hu:erős )
sturdy
(@1 : hu:erős )
advanced
(@1 : hu:erős )
potent
(@1 : hu:erős )
sound
(@1 : hu:erős )
sustained
(@1 : hu:erős )
tremendous
(@1 : hu:erős )
vehement
(@1 : hu:erős )
firm
(@1 : hu:erős )
high
(@1 : hu:erős )
sinewy
(@1 : hu:erős )
broad
(@1 : hu:erős )
intense
(@1 : hu:erős )
solid
(@1 : hu:erős )
gross
(@1 : hu:erős )
large
(@1 : hu:erős )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jest zadziwiająco silna jak na taką drobną kobietkę.
There you are, my darlingLiterature Literature
Był od niej fizycznie silniejszy, ale dawała mu emocjonalną stabilność, zawsze nieugięta w tym, co słuszne.
The Jewish firm?Literature Literature
+ Tak uschnie, że nie będzie potrzeba ani silnej ręki, ani wielu ludzi, żeby wyciągnąć ją z korzeniami.
Yeah, one of my bulbs burned outjw2019 jw2019
- Luc także nauczy się, jak sobie radzić z silniejszym przeciwnikiem - ciągnął Takada
Not a fan of vegetarian cuisine,eh?Literature Literature
ponawia wsparcie dla programu Galileo przedstawiającego ogromną europejską wartość dodaną i wyraża silne poparcie dla utrzymania programu Galileo pod auspicjami Unii Europejskiej;
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reservenot-set not-set
Bogaci i silni biorą co chcą.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym kontekście odniosłyby one istotne korzyści z silniejszego wsparcia Komisji, Rady i PE i ze ściślejszej współpracy z nimi – zapewniłoby to uwzględnienie przez wszystkie ośrodki kształtowania polityki najważniejszych obaw związanych z krajowymi skutkami akcesji, wyrażanymi w toku obywatelskiego i społecznego dialogu w poszczególnych krajach.
We should get going, AJEurLex-2 EurLex-2
– Skoro jesteś taki silny i potrafisz robić piękną biżuterię, dlaczego nie weźmiesz sobie drugiej żony?
Always looking for somethingLiterature Literature
Naukowcy mówią nam, że w naszym mózgu istnieje struktura zwana centrum przyjemności2. Kiedy zostanie ona uruchomiona przez określone substancje lub zachowanie, przejmuje kontrolę nad tą częścią naszego mózgu, która odpowiada za naszą silną wolę, zdolność osądu, logikę i moralność.
You send in your card in quick and get the moneyLDS LDS
Z łatwością poddawał się wpływom silniejszych charakterów, zwłaszcza takich o twardszych zasadach niż jego własne.
No, they don' tLiterature Literature
Głosili dobrą nowinę nie tylko po prostu słowem, ale w mocy ducha świętego oraz z silnym przekonaniem.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesjw2019 jw2019
Zwalczałam jedno widzenie za drugim, krzycząc, kiedy ból był zbyt silny, aby znieść go w ciszy.
And what about our Disneyana collection?Literature Literature
Terry Jones poczuł się bardzo silny.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wydaje się pan bardzo silny i przywykł pan do szybkiego działania
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.Literature Literature
A przy tym była dużo młodsza i silniejsza od babki.
Could you get this to her?Literature Literature
Na szczęście poznali oni ewangelię, odpokutowali i poprzez Zadośćuczynienie Jezusa Chrystusa stali się na tyle silni duchowo, aby oprzeć się wpływowi Szatana.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateLDS LDS
Każda śmierć w bitwie czyni zwycięzcę silniejszym kosztem przegranego.
Y' all want some candy?Literature Literature
— Jesteś dużo silniejsza, niż ci się wydaje, i dlatego jutro idziemy odwiedzić moich rodziców — oznajmiam
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:Literature Literature
Mac O’Shea był pełnym tajemnic i silnym mężczyzną, ale nie był leniwy.
Not anymore!Literature Literature
Potencjał MŚP. Ważne jest także dalsze wspieranie innowacyjnego potencjału MŚP, a zwłaszcza przedsiębiorstw rozpoczynających działalność (start-ups), jak również tworzenie ogólnie silniejszych zachęt, które przyniosą większe inwestycje ze strony przemysłu
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsoj4 oj4
Po drugie, pułkowniku, macie jeden... z najsilniejszych przekaźników radiowych w Europie
I will think of somethingopensubtitles2 opensubtitles2
To byli utalentowani, silni fizycznie niscy obrońcy grający w Konferencji Wschodniej.
Everything else held up okayLiterature Literature
Kiedy ostatni raz wygrał Matthew, oddał jej dwójkę, a więc najsilniejszą kartę w grze.
Just a damn minute!Literature Literature
Królowie i inne osobistości ziemi płaczą nad nią i mówią: „Jaka szkoda, jaka szkoda, wielka metropolio, Babilonie, silna metropolio, ponieważ w jednej godzinie nadszedł twój sąd!”
We must speak to the Tok' Ra directlyjw2019 jw2019
Nasza demokracja jest silniejsza niż twoja żałosna próba wykorzystania niewielkiego problemu.
Using the Sidebar Media PlayerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.