smutek z powodu czegoś oor Engels
smutek z powodu czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
grief over something
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rodzące się Dzieciątko jest dla nas wyzwaniem: wzywa nas do opuszczenia ulotnych złudzeń, aby przejść do istoty, do wyrzeczenia się naszych nienasyconych żądań i porzucenia odwiecznego niezadowolenia i smutku z powodu czegoś, czego zawsze będzie nam brakowało.
Take him insidevatican.va vatican.va
19 Wprawdzie możemy odczuwać smutek z powodu popełnienia czegoś niewłaściwego, ale ten żal pomoże nam ‛baczyć, żebyśmy się nie zwrócili ku temu, co nikczemne’ (Hioba 36:21).
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingjw2019 jw2019
Smutek z powodu utraty przyjaciela jest czymś zupełnie naturalnym.
i think you need to find a better hoteljw2019 jw2019
Ale Lottie i Evie wytłumaczyły mi, że cierpienie i smutek nie mogą być powodem, żeby z czegoś zrezygnować.
Because of the ChlamydiaLiterature Literature
Uśmiechnął się na chwilę, ale nie umiałem stwierdzić, czy na myśl o czymś przyjemnym, czy z powodu smutku
We always call it Delicious Death.Letty?Literature Literature
Powiedziałem mu, że nie jest czymś niewłaściwym odczuwać smutek z powodu Jego cierpienia.
That well sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
W taki sposób czułem to jako coś żyjącego i czułem smutek z powodu tego, jak gdyby koń i koło powozu i stopy przechodzących rzeczywiście to miażdżyły.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odczułam też coś, czego nie odczuwałam tak bardzo kiedy byłam młodsza – smutek z powodu braku wolności zwierząt.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fakt, że to niejednokrotnie doprowadza do smutku i łez z błahego powodu, na samą myśl o czymś, co było, o miejscu, osobie, piosence, smaku, uczuciu, przeżyciu, do oczu napływają hektolitry łez, nie oznacza, że nostalgicznych ludzi można nazywać przewrażliwionymi, mazgajami, wrażliwcami, bo to poniżające i raniące wobec osób pełnych emocji.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeżeli skupiasz się na czymś chcianym dlatego, że nie podoba Ci się Twoja obecna sytuacja, np: ‘chcę być szczuplejsza, bo teraz mam wałeczki i nie mieszczę się w ukochane dżinsy’ i czujesz z tego powodu smutek, niechęć, desperację, a szczuplejszą sylwetkę widzisz jako wybawienie z opresji – ups, nadal przyciągasz do siebie więcej wałeczków.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.