spółka partnerska oor Engels
spółka partnerska
pl
spółka tworzona przez wspólników (partnerów) w celu wykonywania wolnego zawodu w spółce prowadzącej przedsiębiorstwo pod własną firmą
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
partnership
en
association of two or more people to conduct a business
Mam coś lepszego niż umowa o spółkę partnerską.
I have something better than a partnership agreement.
LLP
pl
spółka tworzona przez wspólników (partnerów) w celu wykonywania wolnego zawodu w spółce prowadzącej przedsiębiorstwo pod własną firmą
en
a partnership in which some or all partners (depending on the jurisdiction) have limited liabilities.
limited liability partnership
pl
spółka tworzona przez wspólników (partnerów) w celu wykonywania wolnego zawodu w spółce prowadzącej przedsiębiorstwo pod własną firmą
en
a partnership in which some or all partners (depending on the jurisdiction) have limited liabilities.
„Limited liability partnership” (spółka partnerska z ograniczoną odpowiedzialnością) jest atrakcyjną strukturą dla firm audytorskich.
The limited liability partnership is an attractive structure for audit firms.
professional partnership
Aspekty podatkowe funkcjonowania spółek osobowych na przykładzie spółki partnerskiej
Tax aspects of operation of partnerships on the basis of an example of a professional partnership
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Spółka partnerska
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
limited liability partnership
en
partnership in which some or all partners (depending on the jurisdiction) have limited liabilities
„Limited liability partnership” (spółka partnerska z ograniczoną odpowiedzialnością) jest atrakcyjną strukturą dla firm audytorskich.
The limited liability partnership is an attractive structure for audit firms.
partnership
en
association of two or more people to conduct a business
Mam coś lepszego niż umowa o spółkę partnerską.
I have something better than a partnership agreement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) ELTIF nie jest zorganizowany jako spółka partnerska;
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinEurLex-2 EurLex-2
— udziałów wspólników odpowiadających bez ograniczeń w spółkach partnerskich posiadających osobowość prawną (incorporated partnership),
It would be the wrong thingEurLex-2 EurLex-2
udziałów wspólników odpowiadających bez ograniczeń w spółkach partnerskich posiadających osobowość prawną (incorporated partnership),
Water and a white coffee... # eurosEurLex-2 EurLex-2
Mam coś lepszego niż umowa o spółkę partnerską.
We' re not aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On i Hannah mieli spółkę partnerską.
An intruder!Literature Literature
Landsvirkjun jest spółką partnerską państwa i miasta Reykjavik, a każda ze stron jest właścicielem połowy przedsiębiorstwa.
We' il come to youEurlex2019 Eurlex2019
Aspekty organizacyjne i finansowe spółki partnerskiej
Why would you think that IGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Sytuacja Prawna Wspólników w Spółce Partnerskiej
You should have visual sensors nowGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
- Partnerselskaber (spółka partnerska)
I can' t talk to Winslownot-set not-set
„Limited liability partnership” (spółka partnerska z ograniczoną odpowiedzialnością) jest atrakcyjną strukturą dla firm audytorskich.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atEurLex-2 EurLex-2
Z tego, co wiem, była to spółka partnerska, a nie konsorcjum.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!Literature Literature
"Spółka partnerska - problem odpowiedzialności partnerów"
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
udziałów wspólników odpowiadających bez ograniczeń w spółkach partnerskich posiadających osobowość prawną (incorporated partnership
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesoj4 oj4
- Limited liability partnership (spółka partnerska)
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearnot-set not-set
udziałów wspólników odpowiadających bez ograniczeń w spółkach partnerskich posiadających osobowość prawną (ang. incorporated partnership),
Combined use of regulated and unregulated fishing gearEurLex-2 EurLex-2
Możliwość wykonywania działalności przez lekarzy w formie indywidualnej działalności gospodarczej i spółki partnerskiej
No, it' s not okayGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
– zamieszkuje we Francji, gdzie wykonuje zawód niezależnego adwokata, jest wspólnikiem spółki partnerskiej prawa angielskiego Linklaters (zwanej dalej „partnership”).
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletEurLex-2 EurLex-2
Zarząd w spółce partnerskiej
Rename SessionGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Spółka partnerska biegłych rewidentów
Look on the bright sideGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Limited liability partnership (spółka partnerska)
You have family?EurLex-2 EurLex-2
Na przykład Austria wymaga, aby spółka partnerska należała w 100 % do rzeczników patentowych.
She has bad nerveseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
646 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.