stanowi odpowiedź na oor Engels
stanowi odpowiedź na
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pierwsze słowa, które do mnie kieruje, stanowią odpowiedź na moje niewypowiedziane pytanie. – Owszem.
These shall include, in particularLiterature Literature
Grawitacja stanowi odpowiedź na wiele pytań.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageLiterature Literature
Może stanowić odpowiedź na zapotrzebowanie w UE i wiarygodną alternatywę dla imigracji nielegalnej.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeEurLex-2 EurLex-2
Moja reakcja stanowiła odpowiedź na ten zew.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?Literature Literature
Correos twierdzi, że zastrzyki kapitałowe stanowią odpowiedź na potrzebę przeprowadzenia inwestycji powyżej średniego poziomu inwestycji Correos.
no significant pollution is causedEurlex2019 Eurlex2019
Gdy pominąć Rafe’a Cunninghama, Millicent Fotherby stanowiła odpowiedź na modły Jamesa.
Now, you listen very carefullyLiterature Literature
- Dokonanie oceny skuteczności polityki UE oraz wielostronnych porozumień stanowiących odpowiedź na wyzwania związane ze środowiskiem naturalnym Arktyki.
Oh, my god, I' m sorryEurLex-2 EurLex-2
Wiele tematów stanowi odpowiedź na doczesne zmartwienia każdego z nas.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanLDS LDS
Niniejsze sprawozdanie stanowi odpowiedź na konkluzje Rady z dnia 11 grudnia 2012 r., w których stwierdzono:
Oh, just so he can make something of himselfEurLex-2 EurLex-2
Zobowiązania stanowiły odpowiedź na wszystkie obawy określone w odniesieniu do dysz paliwowych.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesEurLex-2 EurLex-2
może stanowić odpowiedź na długoterminowy popyt na obszarze portu lotniczego w Lipsku.
That' s who he isEurLex-2 EurLex-2
Proszę posłuchać, ja też jestem zdania, że kapitalizm nie stanowi odpowiedzi na wszystkie bolączki tego świata!
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitLiterature Literature
Większość działań stanowiła odpowiedź na ewolucję sytuacji politycznej w regionie.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictosw osw
Zarzut szósty dotyczący tego, że zobowiązania nie stanowią odpowiedzi na problemy konkurencyjne na hurtowym rynku dostępu.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uczestnicy projektu A4A zaproponowali scentralizowany system stanowiący odpowiedź na europejskie problemy z powiadomieniami i komunikacją w sytuacjach kryzysowych.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellcordis cordis
Dyrektywa 2001/29, stanowiąca odpowiedź na postęp technologii cyfrowej i systemów interaktywnych, wyznaczyła początek drugiego etapu.
You said this would work!Has he changed?EurLex-2 EurLex-2
Struktura ta stanowi odpowiedź na pewien specyficzny problem, rozumiecie?
You did wellLiterature Literature
WPR powinna ponadto stanowić odpowiedź na obawy obywateli związane ze zrównoważoną produkcją rolną.
Hey.Hey, listenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Program AENEAS sam w sobie stanowi odpowiedź na słabości ujawnione w ramach działań przygotowawczych.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorEurLex-2 EurLex-2
Stacja i statek stanowiły odpowiedź na to, co nastąpiło po eksplozji gospodarczej związanej z budową promu.
Don’ t touch me!Literature Literature
Komunikat stanowi odpowiedź na te wyzwania.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsEurLex-2 EurLex-2
Telewizja komórkowa stanowi odpowiedź na dwie silne tendencje społeczne: większą mobilność i nowe formy dostępu do treści medialnych.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeEurLex-2 EurLex-2
Stanowiły odpowiedź na modlitwę lub wskazówkę, która mogła pomóc w rozwiązaniu problemu
Good life get a little boring?LDS LDS
Zmiany, których dotyczy wniosek, stanowią odpowiedź na konieczność lepszego informowania konsumenta.
Alice has many friendsEurLex-2 EurLex-2
Niniejsza strategia tematyczna dotycząca zrównoważonego wykorzystania zasobów naturalnych („strategia”) stanowi odpowiedź na to wyzwanie.
Attention, all units respondingEurLex-2 EurLex-2
10486 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.