straty po zbiorach oor Engels
straty po zbiorach
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
postharvest losses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opracowano skuteczne metody przetwarzania obu roślin, tak by ograniczyć straty po zbiorach i zwiększyć przychody drobnych rolników.
they have even seized the southwestern coastscordis cordis
W ramach unijnej inicjatywy badano sposoby na ograniczenie strat po zbiorach oraz zwiększenie opłacalności uprawny tych roślin.
An hours of scales, no thankscordis cordis
Pozwoliło to na dokładniejsze poznanie poziomu i przyczyn strat po zbiorach oraz określenie i ocenę innych rozwiązań umożliwiających ich ograniczenie.
Stop smiling and eatcordis cordis
Pod tym względem dzięki instrumentowi żywnościowemu uzyskano znaczące wyniki w zakresie zwiększenia zrównoważonej produkcji rolnej, ograniczenia strat po zbiorach i ułatwienia dostępu do rynków.
But he went down with the shipEurLex-2 EurLex-2
Maniok i pochrzyn są ważnymi roślinami uprawnymi, które zapewniają bezpieczeństwo żywności około 700 mln ludzi na świecie, ale ich straty po zbiorach są ogromne.
Greater than treasure, Usulcordis cordis
Wiele projektów obejmowało inne komponenty ukierunkowane na poprawę produkcji, takie jak rozwiązanie problemu strat po zbiorach, dostęp do wody i jej ochrona lub dostęp do rynków.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.EurLex-2 EurLex-2
Obok zwiększenia plonów za pomocą udoskonalonych ziaren ryżu i praktyk rolnych, projekt pozwoli zmniejszyć straty po zbiorach, które obecnie szacuje się na 20%-30% produkcji krajów rozwijających się.
Mmm, good soupcordis cordis
Instrument żywnościowy miał pozytywny wpływ na życie ponad 59 mln bezpośrednich beneficjentów, pobudzając zrównoważoną produkcję rolną drobnych producentów rolnych, ograniczając straty po zbiorach i ułatwiając dostęp do rynków.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEEurLex-2 EurLex-2
Na rys. 5 przedstawiono jedną z analiz przepływu i strat na poziomie ogólnoświatowym – pod pewnymi względami obraz UE jest znacząco różny, w szczególności w odniesieniu do strat w uprawach i strat po zbiorach.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!EurLex-2 EurLex-2
Skupiła się na zrównoważonym rolnictwie, na wydajnym rolnictwie wynikającym z dostępności nowoczesnych technologii, na niedopuszczaniu do powstawania odpadów żywnościowych i strat po zbiorach, a także na odpowiedzialnych zachowaniach konsumentów w uzupełnieniu do zwiększania wielkości produkcji.
We' re just asking for professional courtesyEurLex-2 EurLex-2
(vii) zmniejszania strat po okresie zbiorów i ograniczania marnotrawstwa żywności;
Helen, my dear!EurLex-2 EurLex-2
zmniejszania strat po okresie zbiorów i ograniczania marnotrawstwa żywności;
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
Rozwiązania w zakresie recyklingu i ograniczania strat po okresie zbiorów mogą złagodzić presję na wykorzystanie zasobów naturalnych.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageEurLex-2 EurLex-2
Straty fizyczne po zbiorach są wyjątkowo wysokie i występują w całym łańcuchu spożywczym.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewerscordis cordis
Aby osiągnąć ten cel, efektywności podaży musi towarzyszyć zmniejszenie ogromnych strat po okresie zbiorów.
Four hens broodEurLex-2 EurLex-2
Z wniosków prac konferencji Rio+20 wynika konieczność znaczącego ograniczenia strat po okresie zbiorów oraz innych strat żywnościowych oraz odpadów z łańcucha dostaw żywności.
Are you going to give it to me?not-set not-set
Z wniosków prac konferencji Rio + 20 wynika konieczność znaczącego ograniczenia strat po okresie zbiorów i innych strat żywnościowych oraz marnotrawstwa żywności w całym łańcuchu produkcji.
Don' t ever call me that againEurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.