trójca oor Engels

trójca

/ˈtrujʦ̑a/ Noun, naamwoordvroulike
pl
trzy osoby

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

triad

naamwoord
en
three people considered as a unit
Jego mieszkańcy czcili na przykład triady, czyli trójce bóstw.
For example, the Babylonians worshipped trinities, or triads, of gods.
plwordnet-defs

triple

naamwoord
en
a set of three similar things considered as a unit
Sprawa polega na tym, że większość chłopaków nigdy nie widziała wieszania całej trójcy.
It's just that most of the men ain't never seen a real triple hangin'.
plwordnet-defs

trio

naamwoord
en
a set of three similar things considered as a unit
plwordnet-defs

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

triplet · trinity · threesome · Trinity

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Trójca

naamwoord
pl
chrześcijański dogmat stwierdzający, że Bóg jest Bogiem Trójjedynym, istniejącym jako trzy Osoby - po grecku hypostazy - pozostając jednocześnie jednym Bytem

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

Trinity

naamwoord
pl
chrześcijański dogmat stwierdzający, że Bóg jest Bogiem Trójjedynym, istniejącym jako trzy Osoby - po grecku hypostazy - pozostając jednocześnie jednym Bytem
en
the union of the Father and Son and Holy Ghost in one Godhead
Trójca, nieśmiertelność duszy i ogniste piekło to fałszywe doktryny.
The Trinity, immortality of the soul, and hellfire are fraudulent doctrines.
plwordnet-defs

Blessed Trinity

naamwoord
pl
chrześcijański dogmat stwierdzający, że Bóg jest Bogiem Trójjedynym, istniejącym jako trzy Osoby - po grecku hypostazy - pozostając jednocześnie jednym Bytem
en
the union of the Father and Son and Holy Ghost in one Godhead
To Duch prowadzi nas z powrotem do komunii z Trójcą Przenajświętszą!
It is the Spirit who leads us back into the communion of the Blessed Trinity!
plwordnet-defs

Holy Trinity

naamwoord
pl
chrześcijański dogmat stwierdzający, że Bóg jest Bogiem Trójjedynym, istniejącym jako trzy Osoby - po grecku hypostazy - pozostając jednocześnie jednym Bytem
en
the union of the Father and Son and Holy Ghost in one Godhead
Przyjmijcie te obrączki w imię wierności, w imię najświętszej Trójcy.
With this ring I thee wed in the name of the Holy Trinity.
plwordnet-defs

Sacred Trinity

naamwoord
pl
chrześcijański dogmat stwierdzający, że Bóg jest Bogiem Trójjedynym, istniejącym jako trzy Osoby - po grecku hypostazy - pozostając jednocześnie jednym Bytem
en
the union of the Father and Son and Holy Ghost in one Godhead
Zakład Trójcy Przenajświętszej, sekcja B, wydział specjalny.
The Sacred Trinity, section B, special surveillance.
plwordnet-defs

Trójca

pl
Trójca (województwo dolnośląskie)
en
Trójca, Lower Silesian Voivodeship
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Zakon Trójcy Świętej
Trinitarians
Kościół św. Trójcy w Chicago
Holy Trinity Polish Mission
Trójca święta
Holy Trinity
w pierwszej trójce
in the top three
Katedra Świętej Trójcy w Dreźnie
Katholische Hofkirche
Teologia Trójcy Przenajświętszej
Theology of Trinity
Kościół Świętej Trójcy i Najświętszej Marii Panny w Strzelnie
St. Trinity-Church in Strzelno
Osoby Trójcy Przenajświętszej
Persons of the Trinity
Sobór Świętej Trójcy w Petersburgu
Trinity Cathedral

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zróbmy jedno naszej trójce – zadecydował ZK.
I' ve a parcel to send for Mr WardupLiterature Literature
W XIX wieku wieś należała do parafii greckokatolickiej w Trójcy i znajdowała się tu drewniana cerkiew filialna św. Michała Archanioła z 1843 roku.
Having regard to the assent of the European ParliamentWikiMatrix WikiMatrix
Od razu sklasyfikowałam go w pierwszej trójce moich najatrakcyjniejszych klientów.
It seemed like she picked on me a lotLiterature Literature
Trójca suk zjednoczona w swojej nienawiści.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W jakim położeniu są ludzie, którzy mimo wszystko wierzą w Trójcę?
Absolutelyjw2019 jw2019
Klient czeka na trójce!
I will not listen to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To trójca mego życia
She' s #, for God' s sakesopensubtitles2 opensubtitles2
Gdybyś mi ufała, całej naszej trójce byłoby łatwiej.
Fabio, you look like you' re holding it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest iluminatem, świętym, który na ziemi stoi na straży najważniejszych spraw Trójcy Świętej.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townLiterature Literature
(b) Jak się to sprawdza na Chrystusie Jezusie, w przeciwieństwie do poglądu szermierzy „trójcy”?
I know what you didjw2019 jw2019
Wspólnie z żoną zaznajemy radości z pomagania naszej trójce dzieci w nawiązaniu bliskiej więzi z Jehową.
She' s your familyjw2019 jw2019
Święta Trójca toksykologii kryminalnej
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
Gdyby przewodził krajowi, a nie trójce obdartych włóczęgów z bronią, oznaczałoby króla
You think he' s still out thereLiterature Literature
Żaden werset Pisma Świętego nie wspomina o takiej równości Syna i Ojca, a gdyby nawet wspominał, dowodziłoby to co najwyżej istnienia „dwójcy”, a nie Trójcy.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. Hoppeljw2019 jw2019
Ciężko się na nich patrzy z myślą, że mogliby być w finałowej trójce.
Yeah, well it didn’ t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trójca Święta wampirów atomowych to bóg seksu, bóg pieniądza i bóg władzy.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsLiterature Literature
Z pewnych zapisów wynika, że z takimi doktrynami, jak: trójca, nieśmiertelność duszy i ogień piekielny, nie zdołali się uporać.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentjw2019 jw2019
7 Jak się rozwinęła nauka o Trójcy?
Yes, of coursejw2019 jw2019
Czterech ludzi z Floty pomogło trójce zaspanych manusów wyjść z baraków i wdrapać się do kępy.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentLiterature Literature
Tu, dzięki Trójcy, jest inaczej!
Just clowning around, buddyLiterature Literature
Sigurdur Oli pomyślał o trójce mężczyzn, którzy przeglądali listę i stwierdzili, że nikogo nie znają. – A o co chodzi?
Apologize to himLiterature Literature
Sebastian Canuto pomógł trójce staruszków pokonać ścieżkę prowadzącą aż do groty.
It' s physics, dear, don' t take any noticeLiterature Literature
–W takim razie z pewnością wiesz, że światu zagraża piekielna trójca.
So, it' s a write- offLiterature Literature
– Gdyby się zgodziła na jego awanse, cudzołożyłby z nią na środku mostu Trójcy Świętej!
Oh, it was one remoteLiterature Literature
Czy Biblia uczy, iż każda z osób rzekomo wchodzących w skład Trójcy jest Bogiem?
That' il only make things worsejw2019 jw2019
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.