ubezpieczenie od pożaru
fire insurance
ubezpieczenie od oor Engels
ubezpieczenie od
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
insurance against
Ubezpieczenie od choroby, wypadków i chorób zawodowych oraz ubezpieczenie od utraty pracy
Insurance against sickness, accidents, and occupational disease and unemployment insurance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami od kosztów sądowych i strat finansowych
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?EurLex-2 EurLex-2
Ubezpieczenie od utraty mienia i kradzieży
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatEurlex2019 Eurlex2019
Usługi administracyjne związane z zawieraniem ubezpieczenia turystycznego oraz ubezpieczenia od rezygnacji z podróży
No, just sick of petty corruption downtowntmClass tmClass
Czy pan policmajster nie słyszał o ubezpieczeniach od strajku?
Come On, Curly.Right Behind You, MoeLiterature Literature
1 1 3 1 Ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków i chorób zawodowych
God, give me patienceEurLex-2 EurLex-2
- posiadanie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej, o ile taka odpowiedzialność nie jest ponoszona przez państwo na mocy prawa krajowego.
Will the counsel kindly step up here?EurLex-2 EurLex-2
Octonal wydaje na ubezpieczenia od porwania # mln rocznie
Oh, no, thisisn' t yoursopensubtitles2 opensubtitles2
Ubezpieczenia od odpowiedzialności kierowniczej
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiestmClass tmClass
Tytuł: Zwrot składek wpłaconych na dodatki rodzinne i na fundusz ubezpieczeń od bezrobocia przez przedsiębiorstwa żeglugi
Check it out, StuEurLex-2 EurLex-2
przedsiębiorstwo ACE: ubezpieczenia własności i ubezpieczenia od wypadków oraz reasekuracja adresowane do klientów indywidualnych i komercyjnych,
Do you use any net attachment?EurLex-2 EurLex-2
Dowód ubezpieczenia od odpowiedzialności za szkody w stosunku do osób trzecich (np. oświadczenie o istnieniu takiego ubezpieczenia).
It is not known whether somatropin is excreted in human milkEurLex-2 EurLex-2
LT: bez zobowiązań dla bezpośrednich usług ubezpieczeniowych, z wyjątkiem ubezpieczenia od ryzyka odnoszącego się do:
that " Rocky " is an Arsenal playereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ubezpieczenie od następstw wypadków przy pracy
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitEuroParl2021 EuroParl2021
składki pracodawcy na ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków i chorób zawodowych (0,77 % wynagrodzenia zasadniczego);
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .EurLex-2 EurLex-2
3) posiadają ubezpieczenie od skutków finansowych swojej cywilnej odpowiedzialności zawodowej,
Is he going to be okay, Mom?EuroParl2021 EuroParl2021
— ustawowe składki na poczet programu ubezpieczeń od wypadków przy pracy i chorób zawodowych,
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieEurLex-2 EurLex-2
1 1 3 1 Ubezpieczenie wypadkowe i ubezpieczenie od chorób zawodowych
Really... that' s him?EurLex-2 EurLex-2
b) dotyczą przedmiotu objętego ubezpieczeniem od ryzyka podstawowego; i
Sounds like a good planEurLex-2 EurLex-2
Ponadto osoba zatrudniona otrzyma rozmaite dodatki związane z przeprowadzką i podróżami oraz ubezpieczenie od wypadków, chorobowe i emerytalne.
This evening will be a spooky eveningEuroParl2021 EuroParl2021
Ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków i chorób zawodowych
How about if we compare you to most people in Echota County?EurLex-2 EurLex-2
Uzgodniono więc, że wszystkie państwa członkowskie mogą uzależnić dobrowolne ubezpieczenie od uprzedniego zatrudnienia
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of Americaoj4 oj4
składki pracodawcy na ubezpieczenie od następstw chorób zawodowych i nieszczęśliwych wypadków (0,77 % wynagrodzenia zasadniczego),
Now, hurry up and fight!EurLex-2 EurLex-2
W takich przypadkach ochrona ubezpieczeniowa lekarza lub instytucji bądź ubezpieczenie od odpowiedzialności za produkt zapewnia wystarczającą ochronę.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueEurLex-2 EurLex-2
instytucja kredytowa musi posiadać procedury ustalania, czy majątek przyjęty jako zabezpieczenie jest odpowiednio ubezpieczony od szkód
And this is the only place that doesn' t remind you of Saraoj4 oj4
Ponadto Sinosure twierdziło, że żaden trzech producentów eksportujących objętych próbą nie wykupił ubezpieczenia od Sinosure w ODP.
Come on, well in, Billeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
19943 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.