Komisja spraw weteranów Senatu Stanów Zjednoczonych
United States Senate Committee on Veterans' Affairs
weteran oor Engels
weteran
pl
wojsk. stary, zasłużony w boju żołnierz
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
veteran
en
old soldier
Jestem weteranem, więc przysyłają mi czek co miesiąc.
I got my veteran's cheque comin'once a month.
vet
en
short form of veteran
Moja partnerka i ja próbuje przenieść niektórych weteranów do normalnych domów.
My partner and i are trying to transition some of the homeless vets out here into affordable housing.
warhorse
pl
osoba doświadczona
en
an experienced person who has been through many battles; someone who has given long service
Wasza obecność dodaje żaru temu weteranowi.
Your spirits have imparted a glow to this old warhorse.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stager · longtimer · old-timer · oldtimer · ex-serviceman · old hand · old stager · veteran soldier · old timer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Weteran
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
veteran
en
person who served or is serving in the armed forces
Jestem weteranem, więc przysyłają mi czek co miesiąc.
I got my veteran's cheque comin'once a month.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
veteran
Soortgelyke frases
kredyty pracy dla weteranów w wysokości 160 USD za każdy miesiąc aktywnej służby wojskowej w okresie po 15 września 1940 r. do końca grudnia 1956 r.
gratuitous military wage credits
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rzuciłbyś kilka monet dla schorowanego weterana.
The entire list totalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja partnerka i ja próbuje przenieść niektórych weteranów do normalnych domów.
is it possible we can get back to our gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaprosił do współpracy dwóch komiksowych weteranów, Marcela Kinę i Pedra Minho.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # Novembergv2019 gv2019
Stosujemy tę teorię do analizy wielu współczesnych problemów, zmniejszenie liczby dzieci rzucających szkołę, zwalczanie uzależnień, poprawa zdrowia młodzieży, leczenie PTSD u weteranów przez metafory czasu, notujemy cudowne uleczenia, promowania ochrony środowiska, kontynuacji leczenia tam, gdzie 50% pacjentów rezygnuje poprawy dyskursu z terrorystami oraz modyfikacja konfliktów rodzinnych w zależności od stref czasowych.
He won' t say noted2019 ted2019
– Czy wy, doświadczeni weterani, wiecie o koniach coś, o czym ja nie mam pojęcia
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.Literature Literature
Na liście był weteran, który pracował w tartaku.
for my children' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam takich ludzi. Znam katolików popierających prawo do aborcji, feministki w hidżabach, weteranów-pacyfistów, miłośników broni, którzy popierają moje prawo do małżeństwa.
I' il wait at the crossroadsted2019 ted2019
Przewodził grupie zwolenników i weteranów wojennych, którzy zabili Gibbsa Tawengę i Hamę Ngowaniego w dniu 30 czerwca 2008 r.
One thousand four hundred and eighty-two timesEurLex-2 EurLex-2
Leczy weteranów z I wojny światowej.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatnią rzeczą, o jakiej mogłem pamiętać, był nawiedzony weteran i jego legion lemurów.
Just do anything you wantLiterature Literature
Wyprodukowany i zmiksowany został przez weterana Boba Marlette (współpracował m.in. z Ozzym Osbournem, Salivą, Seetherem, Shinedown).
You knowthe way it is, between men and fucking women eh?WikiMatrix WikiMatrix
Mieli połączyć się z dwiema innymi ekspedycjami idącymi przez Abisynię, z których jedna, wychodząca z Dżibuti, dowodzona była przez Christiana de Bonchamps, weterana ekspedycji kapitana Williama Stairsa do Katangi.
They hired some young thugs to watch the place day and nightWikiMatrix WikiMatrix
– Weterynarza, nie weterana – poprawiła ją matka
What kind of signal do you want?Literature Literature
Sonris’ a podmienia lekarstwo na tabletki z cukru, a Kortodiazopine sprzedaje na czarnym rynku w Kanadzie za #, #$ za butelke, podczas gdy weterani biowojny pozostaja nieleczeni
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsopensubtitles2 opensubtitles2
Weteran nie chciał jej znowu zobaczyć.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsLiterature Literature
Weterani powrócili z mnóstwem nowych wrażeń.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardLiterature Literature
— Leczono mnie w Polsce — opowiadał weteran — w szpitalu wojskowym w Kansei.
You disobeyed, JerryLiterature Literature
Do każdego, kto może pomóc ci w kłopocie – do weteranów, rodziny, kumpla z jednostki, w ten deseń.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatLiterature Literature
Chłopcy, jestem weteranem.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sześć, siedem lat po wojnie spędziłem w szpitalu dla weteranów.
Well, I' m not going to do lose more timeLiterature Literature
– Niech to szlag – powiedział Ruiz. – W całym pieprzonym wszechświecie niczego nienawidzę bardziej niż rekruta-weterana.
Play him toughLiterature Literature
Na ulicach Bostonu mamy około 300 bezdomnych weteranów.
That' s what' s worrying meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stary przyjaciel i weteran wojenny tuż po powrocie z Afganistanu.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)Literature Literature
Płaci się jednego miedziaka za przejście dla weteranów i rodzin, a nikt inny nie jest mile widziany.
Let' s go to workLiterature Literature
–Uważacie, że to robota dla takiego weterana jak ja?
What do you want?Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.