wielokwiatowy oor Engels

wielokwiatowy

adjektief
pl
taki, który ma wiele kwiatów

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

multi

naamwoord
Miody wielokwiatowe: ich kolor może być zróżnicowany od bursztynowego do ciemnobursztynowego.
multi-flower honeys: colour ranging from amber to dark amber.
Jerzy Kazojc

multiflora

naamwoord
Millefiori (lub multiflora) (wielokwiatowy
Millefiori (Wildflower) or multiflora (multiflower
GlosbeMT_RnD

multiflorous

adjektief
Miód wielokwiatowy: barwa od jasno do ciemnobursztynowej w zależności od kwiatów, o zmiennym aromacie i smaku.
Multifloral honey: colour ranging from light to dark amber depending on the flowers, with variable aroma and taste.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

róża wielokwiatowa
Japanese rose · Rosa multiflora · baby rose · multiflora · multiflora rose
życica wielokwiatowa
Italian rye · Italian ryegrass · Lolium multiflorum · lolium multiflorum
epimedium wielokwiatowe
Epimedium grandiflorum · barrenwort · bishop's hat
fasola wielokwiatowa
Dutch case-knife bean · Phaseolus coccineus · Phaseolus multiflorus · bush beans · common beans · field bean · haricot beans · kidney beans · navy beans · pea beans · phaseolus multiflorus · pinto beans · pole beans · runner bean · runner beans · scarlet runner · scarlet runner bean · scarlet runner beans · snap beans · string beans · wax beans
zawilec wielokwiatowy
Anemone sylvestris · snowdrop anemone · snowdrop windflower
Życica wielokwiatowa
Lolium multiflorum · italian ryegrass · lolium italicum
kokoryczka wielokwiatowa
David's harp · Solomon's seal · ladder-to-heaven
fasola wielokwiatowa (warzywo)
runner beans (phaseolus vulgaris)

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uprawnienie do korzystania z ulg celnych na róże wielkokwiatowe, róże drobnokwiatowe, goździki jednokwiatowe (kwiat) i goździki wielokwiatowe (gałązka) jest uzależnione od spełnienia warunków określonych w rozporządzeniu Rady (EWG) nr 4088/87 z dnia 21 grudnia 1987 r. ustalającym warunki stosowania preferencyjnych stawek celnych w przywozie niektórych kwiatów pochodzących z Cypru, Izraela, Jordanii, Maroka oraz Zachodniego Brzegu i Strefy Gazy ( 22 ).
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyEurLex-2 EurLex-2
Życica wielokwiatowa
I want you to shoot meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
duża wielkość nasion – nasiona „fasoli wrzawskiej” wyróżniają się wielkością w obrębie gatunku fasola wielokwiatowa (Phaseolus multiflorus).
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.EurLex-2 EurLex-2
Fasola wielokwiatowa
I totally should have said thatEuroParl2021 EuroParl2021
„Mel dos Açores” można sklasyfikować jako miód pospornicowy (mel de Incenso) lub miód wielokwiatowy (mel multiflora).
I first thought they wanted autographsEurlex2019 Eurlex2019
Wspólnotowe ceny producenta i wspólnotowe ceny przywozu dla goździków jednokwiatowych (bloom), goździków wielokwiatowych (spray), róż wielkokwiatowych i róż drobnokwiatowych, określone w art. # rozporządzenia (EWG) nr #/#, ustalone są w Załączniku do niniejszego rozporządzenia na okres od # października do # listopada # r
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the Houseoj4 oj4
W odniesieniu do goździków jednokwiatowych (bloom) i wielokwiatowych (spray), wspólnotowe ceny producenta ustalane są odpowiednio dla typów bloom i spray
Slow down, lvy Leagueeurlex eurlex
Millefiori (lub multiflora) (wielokwiatowy
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestoj4 oj4
W strefie tej produkuje się głównie miody wielokwiatowe, z równomierną zawartością odmian Castanea sativa oraz Eucalyptus globulus- występujących prawie wyłącznie w miodach galicyjskich
So no big plans tonight?oj4 oj4
Złocień wielokwiatowy
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fasola (w strąkach) (Fasola szparagowa, fasola wielokwiatowa, slicing bean, Vigna unguiculata subsp, sesquipedalis, nasiona guar, ziarna soi)
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?EurLex-2 EurLex-2
W miodzie wielokwiatowym szczególną cechą jest bogate zróżnicowanie składu pyłków, udział żadnego z pyłków nie przekracza 35 % dzięki czemu cechuje się on bogatym bukietem smakowym.
He once possessed a jewel I would haveEurLex-2 EurLex-2
Fasola (w strąkach) (Fasola szparagowa, fasola wielokwiatowa, slicing bean, Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis, nasiona guar, ziarna soi)
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herEurLex-2 EurLex-2
Wspólnotowe ceny producenta i wspólnotowe ceny przywozu dla goździków jednokwiatowych (bloom), goździków wielokwiatowych (spray), róż wielkokwiatowych i róż drobnokwiatowych, określone w art. 1 rozporządzenia (EWG) nr 4088/87, ustalone są w Załączniku do niniejszego rozporządzenia na okres od 7 do 20 grudnia 2005 r.
A wonderful childEurLex-2 EurLex-2
Goździki wielokwiatowe
Don' t you think we should wait?EurLex-2 EurLex-2
Pod nazwą „fasola wrzawska” mogą być sprzedawane wyłącznie suche nasiona fasoli wielokwiatowej (Phaseolus multiflorus), tycznej.
What happened?EurLex-2 EurLex-2
Wspólnotowe ceny producenta i wspólnotowe ceny przywozu dla goździków jednokwiatowych (bloom), goździków wielokwiatowych (spray), róż wielkokwiatowych i róż drobnokwiatowych, określone w art. # rozporządzenia (EWG) nr #/#, ustalone są w Załączniku do niniejszego rozporządzenia na okres od # do # grudnia # r
punished for screwing up in the field?oj4 oj4
Wspólnotowe ceny producenta i wspólnotowe ceny przywozu dla goździków jednokwiatowych (bloom), goździków wielokwiatowych (spray), róż wielkokwiatowych i róż drobnokwiatowych, określone w art. # rozporządzenia (EWG) nr #/#, ustalone są w Załączniku do niniejszego rozporządzenia na okres od # sierpnia do # września # r
That' s what you found out about, huh?oj4 oj4
Artykuł 2 ust. 2 i art. 3 rozporządzenia (EWG) nr 4088/87 przewiduje, iż wspólnotowe ceny przywozu i wspólnotowe ceny producenta są ustalane co piętnaście dni dla goździków jednokwiatowych (bloom), goździków wielokwiatowych (spray), róż wielkokwiatowych i róż drobnokwiatowych i mają zastosowanie przez dwa tygodnie.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleEurLex-2 EurLex-2
Fasola (w strąkach) (Fasola szparagowa (french beans, snap beans), fasola wielokwiatowa, slicing bean, szparagi)
Do your other friends sacrifice their hair, too?EurLex-2 EurLex-2
Charakterystyczna wysokość regionu Alcarria pomiędzy 900 a 1 000 metrów n.p.m., chłodny śródziemnomorski klimat łagodny oraz zasadowe gleby pozwalają na rozwój flory obfitującej w rośliny z rodziny jasnotowatych, takie jak rozmaryn, tymianek, lawenda szerokolistna, cząber, hizop, majeranek, oraz w inne rośliny, takie jak mącznica lekarska oraz janowiec skorpion, charakteryzujące miód wielokwiatowy „Miel de La Alcarria” oraz miody jednokwiatowe z rozmarynu i lawendy szerokolistnej, definiowane w zależności od zawartości procentowej pyłku oraz ze względu na właściwości organoleptyczne oraz fizykochemiczne, takie jak wilgotność, zawartość hydroksymetylofurfuralu, kwasowość, przewodniość elektryczna i kolorymetria, odróżniające je od innych miodów.
Nothing except the next jobEurLex-2 EurLex-2
Phaseolus coccineus L. - Fasola wielokwiatowa
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainEurLex-2 EurLex-2
Wspólnotowe ceny producenta i wspólnotowe ceny przywozu dla goździków jednokwiatowych (bloom), goździków wielokwiatowych (spray), róż wielkokwiatowych i róż drobnokwiatowych, określone w art. 1 rozporządzenia (EWG) nr 4088/87, ustalone są w Załączniku do niniejszego rozporządzenia na okres od 31 sierpnia do 13 września 2005 r.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.