wymagania stawiane oor Engels
wymagania stawiane
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lecz było to tylko jedno z wymagań stawianych przez owe chaotyczne czasy.
It' s that stray dog!Literature Literature
Na jakie wymagania stawiane starszym zwrócił uwagę Piotr?
He hasn' t got the sense he was born withjw2019 jw2019
Nowa sytuacja na rynku może zmienić także wymagania stawiane nadzorowi.
the number of strandsEurLex-2 EurLex-2
Jednocześnie stale wzrastają wymagania stawiane dla takich systemów, a także ich złożoność.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to docordis cordis
18. (a) Kto i dlaczego spełnia dziesięć wymagań stawianych prawdziwym czcicielom Boga?
What are you thinking, man?jw2019 jw2019
Pochodzi od niego według ciała, toteż odpowiada wymaganiom stawianym Władcy Królestwa Jehowy.
Never have I suffered such a blowjw2019 jw2019
Zasadniczo prototypowanie to metoda identyfikowania wymagań stawianych oprogramowaniu.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?Literature Literature
Wymagania stawiane pionierom wyszczególniono w książce Zorganizowani na stronach 113 i 114.
I said, get out of the car, now!jw2019 jw2019
zadania i wymagania stawiane przed Agencją na najbliższe lata
You take one of my FBI agents and you' re a dead manoj4 oj4
Określenie „głosiciele” obejmuje zarówno ochrzczonych Świadków Jehowy, jak i osoby nieochrzczone, które spełniają wymagania stawiane głosicielom Królestwa.
There' s no one else comingjw2019 jw2019
Aby uprościć wymagania stawiane beneficjentom, stosuje się w możliwie najszerszym zakresie kwoty ryczałtowe, koszty jednostkowe oraz finansowanie ryczałtowe.
• Survey of PIP participants;not-set not-set
O wymaganiach stawianych kandydatom można się dowiedzieć na spotkaniu organizowanym przy okazji kongresu regionalnego.
Repeat after mejw2019 jw2019
EN #: # w sprawie ogólnych wymagań stawianych organom przeprowadzającym ocenę i certyfikację/rejestrację systemów jakości
It' s making believe we' re gayoj4 oj4
Wymagania stawiane uczniowi powinny go mobilizować, a nie przytłaczać.
Now that-- you know what?jw2019 jw2019
Gościnność należy do wymagań stawianych zamianowanym starszym (1 Tymoteusza 3:2; Tytusa 1:7, 8).
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from Dubuquejw2019 jw2019
Czy uciążliwą jest chrześcijańska służba kaznodziejska, czy raczej wymagania stawiane ci w pracy zarobkowej?
Having regard to the proposal from the Commissionjw2019 jw2019
Wymagania stawiane tym, którzy chcą gościć w namiocie Jehowy jako Jego przyjaciele, przedstawiono w Psalmie 15.
These yellow stones that burn like coaljw2019 jw2019
W budynkach i pracach inżynierii lądowej i wodnej, w których niedecydujące są wymagania stawiane łożyskom indywidualnym (2)
That just isn' t done, you knowEurLex-2 EurLex-2
Czy spełniali jednak wszystkie biblijne wymagania stawiane prawdziwemu wielbieniu?
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?jw2019 jw2019
Znam wymagania stawiane Ksieni i wiem, że wszystkie je spełniasz.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "Literature Literature
▪ Jak pomóc komuś, kto długo był nieczynny, na nowo spełnić wymagania stawiane głosicielom dobrej nowiny?
I don' t know, do you?jw2019 jw2019
Powyższe osiągnięcia pomogą sadownikom sprostać wymaganiom stawianym przez konsumentów, którzy oczekują bezpiecznych produktów, wytwarzanych w sposób proekologiczny.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionscordis cordis
Mieliśmy jednak czworo dzieci i wiedziałem, że nigdy nie spełnimy wymagań stawianych kandydatom do Szkoły Gilead.
This looks like a nice enough neighborhoodjw2019 jw2019
Gdy uznasz, że spełnia wymagania stawiane głosicielowi dobrej nowiny, zaproś go do towarzyszenia ci w służbie.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.jw2019 jw2019
WYMAGANIA STAWIANE WŁAŚCIWYM ORGANOM – NADZÓR NAD SŁUŻBAMI I POZOSTAŁYMI FUNKCJAMI SIECIOWYMI ATM
It' s who gave Emma the dolleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
5158 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.