złodziej samochodów
car thief · carjacker
złodzieje oor Engels
złodzieje
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
thieves
Byłem zmuszony pomóc złodziejom.
He was coerced into helping the thieves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale nie moglibyśmy sami posługiwać się złodziejem,
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chilijscy Indianie mówili o nas huincas, co w ich języku zwanym mapudungu znaczy „ludzie kłamliwi, złodzieje ziemi”.
And engage in ladies ' chit chatLiterature Literature
Skradali się jak para złodziei, czyniąc z Oceanu Atlantyckiego swój prywatny basen, do którego nikt inny nie ma wstępu.
I guess that atropine crap workedLiterature Literature
Nie wiem, czy to ów złodziej, ale jeżeli to on, to z pewnością nie przyszedł po to, by udawać dobrego samarytanina.
You two, return on your premise maintainingLiterature Literature
Nie wyglądała jak przyjaciółeczka złodziei, nawet jeśli od lat mieszkała na kocią łapę z policjantem.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Literature Literature
Mam powody, by sądzić, że złodziej przywiózł ją tutaj do Kadencji i sprzedał na czarnym rynku.
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
Aha, pamięta pan, że Gerarda McGregora i mnie postrzelili złodzieje przed moim sklepem?
It' sa long drive down from the beachLiterature Literature
Międzynarodową szajką złodziei, równie skuteczną, co brutalną.
Sounds all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choć Szybcior był bardzo wyrafinowanym złodziejem, rozumiał fakt, że niekiedy wskazana jest ucieczka.
You' re looking goodLiterature Literature
Szopy popatrzyły na mnie, czujne, nie zaniepokojone, a ich małe maski złodziei wydawały się czarne w świetle księżyca.
Look at the ropeLiterature Literature
Nie zapłacę za waszą piwniczkę z winami... ty złodzieju, gdyby nie my, byłbyś Niemcem
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyopensubtitles2 opensubtitles2
Jestem pewien, że nie szczyci się mną jako złodziejem.
PETER:Who' s that guy?Literature Literature
W jednej chwili Eden wyczuła, że kimkolwiek był ten człowiek, nie był złodziejem.
That' s a lifetime supply of hummusLiterature Literature
To, że nie okazał zainteresowania złodziejem snów wcale jej nie zaskoczyło.
What happened to yourface?Literature Literature
Jestem złodziejem, tak?
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli tak jest, zasługują na lepszy los niż adopcja przez bandę złodziei.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Literature Literature
To złodziej z brodą!
Boiled is better for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasujący klucz wskaże złodzieja.
See, look at the bag.No grease stainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W końcu kto słyszał o szlachetnie urodzonym złodzieju?
Oh, don' t worry about it, JoeLiterature Literature
Miałam rację co do złodzieja, i mam ją co do ciebie.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolejną ofiarą mógł zostać równie dobrze nowy, jak i starszy Złodziej.
Who really understands my troubles?Literature Literature
Widziałem wiele osób, które ukradły coś innym, ale nigdy nie spotkałem tam złodziei.
Thousand and oneLiterature Literature
- Stragen mógłby poprosić jednego z miejscowych złodziei, aby poderżnął mu gardło -zaproponował Talen.
You disobeyed, JerryLiterature Literature
To jest łamaniec językowy: "Trzydziestu trzech złodziei myślało, że potrząsną tronem w czwartek."
When you left, was the wire still here?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Jeśli to nie pójdzie po naszej myśli, skończą jako pospolici złodzieje.
Someone could come at anytimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.