zamek kołowy
wheel lock
zamek oor Engels
zamek
pl
archit. bud. budynek warowny;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
castle
en
fortified building
Cóż to za pomysł, wpuszczać lojalistów do zamku?
What do you think you're doing letting the loyalists into the castle?
lock
pl
część broni palnej
en
system used to ignite the propellant of a firearm
Nigdy nie zapominaj zamknąć zamka, kiedy idziesz spać.
Never fail to lock the door when you go to bed.
zip
pl
kraw. zapięcie garderoby,
Co powiedział biznesmen po wynalezieniu zamka błyskawicznego?
What did the businessman say when he invented the zip-fastener?
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zipper · zip fastener · bolt · chateau · fastener · citadel · mutex · breechblock · clasp · end-piece · hasp · locking · sneck · slide fastener · zip-fastener · palace · château · breech · fastening · gunlock · matchlock · scarf · breech-block · firing mechanism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zamek
pl
Zamek (powieść)
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
The Castle
pl
Zamek (powieść)
en
The Castle (novel)
Zamek lśnił w porannym słońcu niczym ogarnięty ogniem.
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
lock
pl
mechanizm
en
mechanical or electronic fastening device
Ten zamek jest piękny.
This lock is beautiful.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
castle
castle
lock
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oprawy, okucia i podobne artykuły nadające się do pojazdów silnikowych, z metali nieszlachetnych (z wyłączeniem zawiasów, kółek samonastawnych, zamków i kluczy)
What do you know about Warren?EurLex-2 EurLex-2
To nie zamek we Francji, ale też zacne miejsce.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Bez zaproszenia mojej pani nie możesz wejść do zamku.
He will if I have anything to say about itLiterature Literature
Oznacza to między innymi, że zamek nie może pozostawać w stanie częściowego zamknięcia.
Yes, Captaineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Roześmiał się. ‒ Powiedziałem, że nie zabieram cię do zamku.
For somebody like you, you sure can run fastLiterature Literature
Zmieniłeś zamki?
I want the robeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy Zapata i kamerzysta weszli do hotelu, wyłamał zamek w furgonetce.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.Literature Literature
Zbudowali wielki, kamienny dom, jak zamek, z kortami tenisowymi i z fosą, i z basenem pod szkłem.
Yeah, I can' t wait to get startedLiterature Literature
Niech pan spojrzy w dół, na podnóże zamku.
What about that purple thing in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facet, którego wynająłeś, żeby wybudował ci zamek, będzie znał wszystkie tajne przejścia, bo przecież sam je robił.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsLiterature Literature
Zamek Aaaa.
Move it out, EarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozwolę ci chodzić po całym zamku.
It' s for teenie' s birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kręta droga powrotna do zamku nagle wydała jej się zbyt długa.
Application manifestly lacking any foundation in lawLiterature Literature
Co wiesz o tym zamku?
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *opensubtitles2 opensubtitles2
Orki obserwowały Zamek Rodenheim, odkąd powróciła do niego armia Hamnira.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableLiterature Literature
Tym samym zaskarżony wyrok jest sprzeczny także z wymogami określonymi przez Trybunał w wyroku Windsurfing Chiemsee (2), gdyż docelowy krąg odbiorców dostrzega związek towarów oznaczonych oznaczeniem „Neuschwanstein” z zamkiem Neuschwanstein jako ośrodkiem turystycznym o światowej renomie.
Me first fucking jobEurLex-2 EurLex-2
To piękny zamek?
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteśmy bezpieczne w naszym zakątku zamku, drzwi są szczelnie zamknięte, krata w bramie opuszczona.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesLiterature Literature
Przekręca klucz w zamku i wtedy dociera do niej, za późno, że zostawiła koszulę na dole.
The titratable acidity of acid caseins:the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productLiterature Literature
–Witaj w moim zamku Erienne Malanvai.
Where did he catch you, huh?!Literature Literature
– Przybywam z flagą parlamentariusza od księcia Sordsa do zamku Porifors – zaczął głośno i wyraźnie po ibrańsku.
Hold your fire!Hold your fire!Literature Literature
Baronowie opuścili stolicę, pędząc bronić swych zamków przed zachłannymi sąsiadami.
I' il go prepare some teaLiterature Literature
Polityczne, administracyjne i militarne centrum polskiego Spisza w Starowej Lubowli. W późnym średniowieczu, od zastawu miast spiskich w 1412 r. do pożaru zamku lubowelskiego w 1553 r.
There are only three teachers leftGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Och, gdyby tak pożar strawił tylko zamek, nie zawahałbym się ani chwili, pomyślał.
Any intel on a cell here in the city?Literature Literature
Glinda udaje się do zamku Elfaby i ostrzega ją przed kłopotami oraz namawia, by wypuściła Dorotkę.
Cryptosporidium...... that' s not itWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.