zapraszamy ponownie
come again · please come again soon
zapraszam oor Engels
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: zapraszać.
zapraszam
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A teraz, zapraszam The Hot Chili Steppers.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komisja zaprasza zainteresowane strony trzecie do przedłożenia jej ewentualnych uwag o planowanej koncentracji.
This looks like a niceenough neighborhoodEurLex-2 EurLex-2
Słuchaj, trochę mi głupio,... że mój tata zapraszał cię za mnie.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doceniamy zaproszenie prezydenta i zapraszamy go do współpracy.
Some words of explanation and some simple excusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do udziału w posiedzeniach zarządu, których porządek obrad przewiduje punkty dotyczące ochrony praw podstawowych, zaprasza się przedstawiciela FRA.
You just happened to be standing next to her in the cafeterianot-set not-set
Dodatkowych gości (także spoza domeny) możesz zaprosić po rozpoczęciu spotkania, klikając przycisk zapraszania osób [Invite people].
Can I see that Mustang?support.google support.google
Zapraszam do biura.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studentów zachęcono, by postępowali zgodnie ze słowami tego psalmu i zapraszali innych do ‛wysławiania Jah’.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.jw2019 jw2019
Kandydatów dobiera się bardzo ostrożnie, a potem są... zapraszani do udziału.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I właśnie dlatego nie zapraszała go na jakąkolwiek ze swoich walk.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeLiterature Literature
Nie, ale zapraszam na rozmowę ze strzelcem.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponadto Komisja, Europol i EMEA zapraszane są do wydelegowania każde nie więcej niż dwóch ekspertów
Over.Right behind you. Turn aroundoj4 oj4
Pierwsza, obiecuję nie zapraszać do domu chłopców.
No, you can' t create fully grown peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli chce pan zobaczyć dowody, zapraszam do swojego biura.
I want you to do me a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapraszam Cie na obiad.
That could tell us everything that' s goin ' onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym celu zaprasza Stronę przeciwną do podjęcia konsultacji, które koncentrują się na podjętych środkach lub na środkach, które dana Strona powinna podjąć w celu zaradzenia tej sytuacji.
If you were, so many girls would not be chasing youEurLex-2 EurLex-2
- Przysyłając mi kwiaty, zapraszając na pikniki?
It' s all right.We can get it offLiterature Literature
Witam wszystkich, i zapraszam do egzaminu z podstaw ratownictwa medycznego.
There have been nearly a million prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego Kościół, w tekstach ewangelicznych kolejnych niedziel Wielkiego Postu, prowadzi nas do szczególnie intensywnego spotkania z Panem, zapraszając nas do przebiegnięcia na nowo etapów chrześcijańskiego wtajemniczenia: dla katechumenów w perspektywie otrzymania sakramentu odrodzenia, dla ochrzczonych w perspektywie nowych i decydujących kroków w naśladowaniu Chrystusa i w jeszcze głębszym darze dla Niego.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplanevatican.va vatican.va
Pete poklepał podłogę obok siebie, zapraszając Jazz, żeby usiadła
You say that too muchLiterature Literature
Zdejmujemy kurtki i buty, i Holly gestem zaprasza mnie najpierw po wyłożonych chodnikiem schodach.
Why do you say it like that?Literature Literature
Komisja zaprasza zainteresowane strony trzecie do przedłożenia jej ewentualnych uwag o planowanej koncentracji
you okay works every timeoj4 oj4
Podczas prac nad wyżej wymienionymi opiniami (3) EKES zawsze zapraszał do dyskusji odpowiednie dyrekcje generalne.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Zapraszam.
I' m always hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład dlaczego nigdy nie zapraszała nikogo do swojego domu?
We' re here to help youLiterature Literature
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.