pokora oor Esperanto
pokora
pl
świadomość własnych ograniczeń i słabości skłaniająca do niesprzeciwiania się życiowym koniecznościom
Vertalings in die woordeboek Pools - Esperanto
humileco
humilo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Działał z gigantyczną pokorą; uznał się za niegodnego, aby być dobrym.
Alinomi tabelonLiterature Literature
– Jestem tylko biednym filozofem, panie – odrzekł z pokorą Chilon – złoto macie wy.
Agordi mesaĝojnLiterature Literature
— Nie wiadomo, co więcej podziwiać w tym człowieku: jego mądrość czy pokorę!...
& Avertu, se estas malpermesita skribi la agordonLiterature Literature
Nie targała już teraz włosów swych, nie padała na ziemię i nie uderzała się w piersi z bezdenną pokorą.
& MesaĝidentigiloLiterature Literature
Ale ani w głosie, ani w oczach jego nie było pokory, kiedy wyprostowawszy się mówił dalej:
Tagoj de monatoLiterature Literature
- Była pełną pokory, ale nie dość zręczną, więc rozgniewana pani uderzyła ją nogą między oczy...
Pulsigi la kursoron periodeLiterature Literature
Zgodnie z ówczesną praktyką jezuitów, napisane prace dyplomowe zostały zniszczone po zakończeniu procedur egzaminacyjnych, dla większej pokory kandydata.
Pacifiko/WakeWikiMatrix WikiMatrix
Radbym jednak dowiedzieć się: o ile prawdziwą jest wasza pokora?
Alĝustigi liniojnLiterature Literature
Wówczas z pokorą i lękiem w głosie wyszeptała obsuwając się do kolan Piotra:
Nepermesita nomo de metodoLiterature Literature
Nauka pokory – chroni przed agresywną interpretacją mniemań o tym co dobre i przed jednostronnym identyfikowaniem twórczego działania z sukcesem.
Akiri novajn fenestraĵojnWikiMatrix WikiMatrix
Odpowiedziałem z pokorą, że mówiłem, nie znając tych wszystkich szczegółów.
HorizontaleLiterature Literature
14 Chwalcie i błogosławcie mojego Pana i dzięki mu składajcie, służcie mu w wielkiej pokorze.
Vi devas elekti servomodulonWikiMatrix WikiMatrix
– Nie jestem takim głupcem – odparł. – To moja chrześcijańska pokora.
Lanĉu de & disketoLiterature Literature
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.